《州议员办公室民生记事本：关注您的家长里短和民生福祉》系列之序言

注：柯民思议员 (Chris Minns MP) 是新南威尔士州高嘉华（Kogarah）选区的州议员，现担任新州影子水务厅长。高嘉华选区华裔选民人数过万、比例超过30%当仁不让高居全新州第一。所管辖的地域包括了原高嘉华市政府大部分、原Rockdale市政府一部分、原好事围市政府（Hurstville）的大部分。2011年的澳洲人口普查数据显示，好事围52.5%居民为华裔, 是全新州唯一一个母语非英语的移民人数超过其他各种族人数总和的城区，也因此被澳洲媒体誉为“真正的唐人街”。

2015年，我非常荣幸得到高嘉华选区选民的支持和信任，成为他们在新州州议会的代表。在我的选区里面有着全新州比例最高的华人社区，对我来说这是一项巨大的荣誉和认可，同样也意味着一份沉甸甸的责任和使命。

作为选民的代表，在过去近两年的时间里，每次州议会开会，我都会参与到州政府相关重大法律、法规、制度、政策的制定、审议和表决的各项具体工作中。与此同时，州议员更加是选民在州议会的声音，是选民民意的代表，记录民生、反映民情、体现民意，并帮助选民解决各类实际生活问题也是我日常工作中至关重要的一部分。 

为了方便与华人社区沟通，我特意取了一个中文名字“柯民思”。一方面这是我英文名字发音的谐音，另一方面，“民思”即“思民之所思”，这是我从政的核心理念。同时我也专门聘请了一位说流利中英双语的得力助手周建（James Zhou） ，James除了有着非常丰富的社区和政府相关工作经验，更重要的是他有着一颗无私为民众服务、为社区奉献的真挚的心，也因此深得华人社区的认可和欢迎。  

民心既无影又无形，却是任何一名政客、任何一个政党为官执政的基础和前提。James Zhou曾和我分享过一句他的中国名言座右铭“水能载舟，亦能覆舟”，我非常赞赏这句话里深深蕴涵的政治智慧。民主政治体系中，民选政客无论到任何时候都不能忘了自己与选民之间“水与舟”的关系，要始终做到以民之心为心、以人为本，对民生问题要铭之肺腑，多谋民生之利，多解民生之忧。

我坚信这些不是抽象玄奥的概念，不应停留在口头上，而要体现在实实在在的行动中，才能真正惠民生、得民心。

作为州议员，我可以在包括但不仅局限于以下方面为大家提供帮助和建议：公屋、交通、教育、市议会、环境问题、社区服务、警察、与新州政府各相关部门联系等等。

从我成功迈进州议会成为州议员的那一刻开始，我和我团队的每个人心中都装有了一本民生记事本。它帮助我们及时准确地了解民众之所急、之所需、之所盼；它帮助我们将民众之疾苦、之困难、之心酸顺利地反映到相关政府部门和责任人手中；它帮助我们检验自己的良知，成为一名真正“接地气”的政客。

从今天起，我办公室将陆续推出《州议员办公室民生记事本：关注您的家长里短和民生福祉》系列连载文章，通过撷取我近两年州议员生涯中众多有代表性的、真实生动的、发生在我辖区范围内的民众事例与大家分享，从不同角度更好地帮助民众了解自己的权利和如何寻求帮助。

作者：   柯民思州议员