最好看的新闻,最实用的信息
03月30日 19.6°C-21.6°C
澳元 : 人民币=4.71
布里斯班
今日澳洲app下载
登录 注册

阿朱英文书单(幼龄)系列之三 - 10岁之前的10本书

2018-01-10 来源: 腔调阿朱patrickzhu 原文链接 评论0条

阅读让娃光芒万丈

阿朱英文书单(幼龄)系列之三 - 10岁之前的10本书 - 1

封面照片是朋友老陶提供的,大前天是悉尼80年来的最高温,他准备拍下43度的光芒万丈,结果赶到海边才22度,真是出彩不出汗啊,赫赫,顺便提一下他女儿也是书虫。这里再次谢谢老陶的精彩摄影。

阿朱书单,深受大家喜爱,说明阅读也让人焦虑啊。

如果问我,这个书单和市面上多如牛毛的书单相比有什么不同?

其实真的没什么不同之处,但是我向你保证,阿朱书单的每一本书我女儿都读过,我都读过!

。。。

好吧,我承认,我女儿真的是全部都读过,我本人因为英文不佳,就读过几本,除此还看过几本书的全部插图。

本篇写10本幼齿读物,其实阿朱这里来告诉你真相,幼齿读物根本不需要什么书单,简单粗暴处理就可以。

先假设你有钱买成人读物但是没钱买各种幼齿读物,那么简单的办法就是去社区图书馆,一次借20本,让娃读一遍,然后下周再去借20本,目标就是读完你所在社区图书馆里幼齿部所有的书。

再说一遍,幼齿读物,读过的数量最重要,娃是否看懂有没有中心思想根本无所谓。

娃有自己的方式来判断什么才是他/她爱读的书籍,多半是本性使然,也就是你们爸爸妈妈所不喜欢的非理性判断,或者叫做主观判断。娃喜欢一本书或者恨一本书根本没啥道理可言,没有“因为所以”的关系。

大家一定要postive thinking,如果你孩子对你说我恨阅读,其实并不是他/她本性使然,而是有很大的可能性那本让他/她吃饭上厕所也要带着的书还没有出现。

最后提醒大家,当你在建立自己想象中的儿童图书馆的时候,不要一昧的高大上,请千万记住还有三种最重要的类别:Anthology,nursery rhymes和fairy tales。

啊,你问我这三个是什么?

呃,很难的问题。

大概,可能,也许是这样的:

鹅鹅鹅,曲项向天歌,白毛浮绿水,红掌拨清波,这个就是Anthology。

青菜青菜营养好,宝宝吃了咪咪笑,这个就是nursery rhymes。

一本书以“很久很久以前”开头,“从此王子和公主幸福地生活在城堡里”为结尾的,这个就是fairy tales。

明白没?

Animalia by Graeme Base

Recommended for ages 2-12

阿朱英文书单(幼龄)系列之三 - 10岁之前的10本书 - 2

论26个字母的读本(Alphabet Book),这本绝对可以排世界前三,全是从动物(注意不是那种简笔画随便糊弄小朋友的图)的字母和单词,有趣好玩好看。

这本幼齿书可以反复看,反复玩,反复发音练习小舌头,还要隐藏的图像让小朋友们去发现,每次都可以玩除新花样。

作者Graeme Base就凭着这本书在1986年的发行,一举成名,吃喝一辈子到现在。

The Very Hungry Caterpillar by Eric Carle

Recommended for ages 1-3

阿朱英文书单(幼龄)系列之三 - 10岁之前的10本书 - 3

这本书其实是给小朋友玩,给爸爸妈妈读给小朋友听的书,幼齿幼齿。

应该是幼儿绘图本里最广为人知的一本,幼儿书的特征之一就没有书面语而是方便爸爸妈妈讲故事的儿语体,也就是前面提到的Anthology和nursery rhymes。

所以,这本书名如果你用中文来读,应该翻译成“好饿好饿的毛毛虫”

作者Eric Carle40岁的时候写出这只大吃特吃的书虫,把书页吃出了洞洞。最后破蛹化蝶,这本书的设计就是用来玩的。

当然Eric也很体贴的满足了年轻焦虑家长们“不能输在起跑线上”的心理,书里你可以学到数字,一周七天,生命的轮回和食物营养等等知识(虽然这些早点晚点小朋友自然知道)。

请大家一定不要错过这本必读必玩的幼齿书。

Matilda by Roald Dahl

Recommended for ages 8-12

阿朱英文书单(幼龄)系列之三 - 10岁之前的10本书 - 4

Roald Dahl是一个西方儿童作家中的神仙,他写的儿童读物数数大概有18本,我这里郑重强烈推荐,每本都读一遍,两遍,三遍。。。

我女儿从小学低年级开始读,现在12年级毕业了还在读,嘻嘻。她和我们谈过很多次Roald Dahl 书的精彩之处,在于那种成人小孩化的恶趣味和疯狂性,这就是小朋友们的反叛所需要的东西,在反叛中学习,在恶趣味中成长,哈哈哈。

他的书故事不长,但写的繁简得宜,笔触老辣,某些部分可以当恐怖片看,然而底子却又是温情的。

下面这篇评论来自于豆瓣读书,我觉得非常贴切我的想法,给大家分享。

我想小孩子都会很喜欢Roald Dahl。不在于他写的故事很精彩(有些故事并不是非常精彩),而是他的真实,我称之为“恶趣味”。他写的语言不是童书常有的处理过的、温情脉脉、可爱童真的风格,而是对成人小孩一视同仁的真实。例如在Matilda里,父母骂Matilda,和凶狠的女校长骂学生的语言,一点都不打马赛克。(Miss Trunchbull是这样骂学生的--You ignorant little slug!You witless weed!You empty-headed hamster!You stupid glob of glue!)

尽管有些学校会禁止学生阅读Roald Dahl的书,但是在社区图书馆能够借得到,而且Roald Dahl的书一向特别受欢迎,长期有人借阅。小孩子看到书里面对学校的讽刺和Maltilda对父母和女校长的“惩戒”,心里肯定很痛快。

我非常喜欢Maltilda,这个小天才那么小就读了那么多书,计算可算是光速。虽然知道是虚构,但是依然暗暗羡慕,心里觉得自己实在是弱爆了,三十年读的书那么的少,所知那么有限。看到Maltilda对她父母的恶作剧,心里觉得很痛快,肚子都笑痛了。Miss Trunchbull的凶恶形象也很生动,很有动画的感觉。女校长恶得极致,乃至最后被打败时,我心中也有点遗憾--再也看不到她抓住学生的头发当扔铁饼一样扔出窗外,也看不到她强迫学生吞下整个巧克力蛋糕,还有她拧着学生的耳朵或抓住他们的腿倒吊。

虽然夸张,但是现实不也是有点相似么?我还记得有新闻报道老师体罚学生,拧着耳朵使学生双脚离地,抓头发、殴打更是家常便饭。Roald Dahl本身也有不愉快的上学经历,童年的阴影足以影响往后的人生。

Tashi by Anna and Barbara Fienberg

Recommended for ages 6-8

阿朱英文书单(幼龄)系列之三 - 10岁之前的10本书 - 5

Tashi这个小人人的形象在西方其实是个巨人,大家都对Tashi的那头发型和数不清的冒险故事津津乐道,简直就是老少咸宜,男孩女孩通吃。

现在我再来看这个系列感受和多年前完全不同了,“全是套路”就可以用来形容这个作者的高明之处,其实它的故事线是很程式化的,每部书结尾都有一个暗示(或者叫做彩蛋吧?)说明下一本会是什么样的冒险故事,套路很深让小朋友们陷入其中不能自拔,看了一本又一本,你说,你作为家长满意不?

这套书很适合小朋友刚刚开始自主阅读的读物,特别是Kim Gamble的插图之精彩 只能用“军功章也有你的一半”来形容。

Possum Magic by Mem Fox and Julie Viva

Recommended for ages 3-6

阿朱英文书单(幼龄)系列之三 - 10岁之前的10本书 - 6

这是澳洲最畅销儿童picture book,这是理所当然的,Possum和Koala就是我们土澳的“大熊猫”啊,以她们为主角的书能不好卖吗?Mem Fox的故事和Julie Vivas的插图配合的极好,而且文字和图片出色的搭配平衡,牢牢地抓住了小读者们的心,想象下,Possum奶奶和Possum小淘气,丛林魔法,澳洲大陆的冒险旅行和土澳的传统食物。。。还没看过吗?赶紧的,借一本!(买一本挺贵的 大概20-30刀)

Miraculous Journey Of Edward Tulane by Kate DiCamillo

Recommended for ages 7-9

阿朱英文书单(幼龄)系列之三 - 10岁之前的10本书 - 7

这本就是韩剧【来自星星的你】中,都教授看的那本童话书。写给小朋友看,一只傲娇小兔的人间旅行,赤裸裸的揭示世界上的爱、冷漠与悲喜。这本来就是世界的样子。这个世界本来就不是只有喜悦大团圆的,有悲有喜,有起伏,有高潮,有失落,这才是人生。

插图极美,是那种高级有品位的调调。

The Lorax by Dr Seuss

Recommended for ages 2-6

阿朱英文书单(幼龄)系列之三 - 10岁之前的10本书 - 8

Dr Seuss是西方世界玩phonic wordplay的大师,弄弄词组的韵律的水平无人可及。他创造的这些离奇古怪的图画形象和书中傻里傻气简单直白的文字组合在一起,成为了儿童文学届最富有盛名的儿童故事会。

虽然The Cat In The Hat 和 Green Eggs And Ham这两本也及其有名,但是和这部T1971年出版的The Lorax 相比还是稍逊一筹,为什么呢?

因为,Lorax出场时就说:I am the Lorax who speaks for the trees。

知道了吧,这就是在西方世界万试万灵的利器 - 保护林木搞环保啊!

你知道植树节英文怎么说吗?我也不知道,但是如果你说The Lorax Project多半就是指种树活动了。

The Bugalugs Bum Thief by Tim Winton

Recommended for ages 6-11

阿朱英文书单(幼龄)系列之三 - 10岁之前的10本书 - 9

男孩必读啊,哈哈哈。

西方世界里总是会出现一些怪人一些怪书,儿童图书领域也不放过。其中的佼佼者就是大名鼎鼎的Andy Griffiths,如果你不知道他,请回家问你家娃(特别是男娃)。因为这类“无厘头”书迎合了儿童们的“健康"好奇心理(大人们都会认为是不健康心理),比如大便,小便,各种体液,裸体和其他恶心古怪的东西。这部The Bugalugs Bum Thief 便是西澳着名作家Tim Winton进军儿童屁股文学的另类标杆。

故事到底讲什么呢?

大概就是一个小镇的居民们早上醒来突然发现他们的屁股都不见了,这下惊恐万分,你说,还有比说屁股更有趣的东西吗?有吗?如果有的话,那就是偷屁股的贼,和屁股侦探吧,嗯,这部书里全有。

Where The Wild Things Are by Maurice Sendak

Recommended for ages 3-8

阿朱英文书单(幼龄)系列之三 - 10岁之前的10本书 - 10

有些人看这本书简直就是恐怖读物啊,难怪有爸爸妈妈要抗议说完全不能给孩子看。

故事讲述了一个捣蛋的小男孩被妈妈呵斥后,回到自己房间,漂洋过海来到野兽国并当了国王,经历了无尽狂欢之后,他想家了,即使野兽臣民各种威胁,他还是返回了自己家,这时房间里妈妈为他准备的晚饭还热乎着。

故事中的小男孩因为太生气了,走到原欲释放的野兽国之后,狂野的气焰居然把那里的原住民都压倒了,得以做了国王。宣泄过情绪后,他就后悔了,想要回到有人爱自己的地方。可见,只要眼睛不被一时的怒气腾腾遮蔽,总能看到自己是被爱包裹的,而不管什么时候回头,爱都在那里。

推荐这部picture book爸爸妈妈也可以好好读下,文字虽少,但是内涵丰富。我个人最喜欢看内心的darkside,在这本书里的隐喻表述为”每个人的心中都有块野兽出没的地方“不是吗?

本书的作者和插画都是有Maurice Sendak完成的,这个人被称为picture book行业里的毕加索。你看完也会感叹,很难想象这是1963年的作品。

Charlotte's Web by E.B. White

Recommended for ages 8-12

阿朱英文书单(幼龄)系列之三 - 10岁之前的10本书 - 11

这部是真正的名着,1952年出版到现在据说已经卖了4500万册。作者E.B.White还写过一本着名作品Stuart Little(就是那部动画片 精灵鼠小弟),本书很适合爸爸妈妈读给宝宝们听,也适合小朋友自主阅读,是儿童文学经典中的经典。

以下书评来自于豆瓣读书,摘录在这里,给大家参考,虽然有点罗里吧嗦,赫赫。

故事讲述的是一只刚出生的小猪,由于先天问题,可能要被农夫给舍弃杀了。农夫善良的小女孩费恩救下了这只小猪,自己抚养,之后又送到了舅舅的农场饲养。由于是猪的关系,总逃脱不了被宰杀的命运,但是农场的小伙伴们,以及小猪威尔伯新认识的蜘蛛朋友夏洛,不断地想办法帮助威尔伯摆脱宿命。最终蜘蛛夏洛离开了小猪,但是小猪却能够长期保住自己的生命,享受美食与安闲的生活。

故事的主题是讲友情以及奉献。作为朋友,夏洛除了不计报酬的帮助威尔伯一次又一次地摆脱宰杀命运,还教导他很多知识以及帮助他成长。而如此单纯的友情,我想任何人都会为之动容吧。而作者却用了很简单的技巧,以及生活常见的内容,让夏洛拯救了他的好朋友。每个读者或许都会认为他的表现手法一流可信服。
除了一个非常感人的故事之外,作为一部儿童读物,作者还加入了很多知识,使得整部作品成为了一份非常好的教育材料。从简单的数学运算,到自然界气候更替,再到生物的成长。我想,每个孩子在听到这些内容时,读给他们的的长辈,都可以注意到,可以利用书里面的内容,帮助孩子们在各个知识环节得到提高,以及帮助他们解释现实生活中种种变化。而且作者运用的手法是如此自然,丝毫不造作。比如,去市集的时候,阿拉布尔的家长们,以分别不同的组合给与两个孩子相同的零花钱。作者还以蟋蟀的歌声,把整一个夏季到秋季的更替,从树木到生物,到果园,既把美好的乡村生活连贯陈述出来,又让孩子们了解的自然的转变。谈到生物,这里面就更加多拉,比如作者写一次聊天的内容时,小猪威尔伯懂得了,原来蜘蛛腿上,是具有7种关节的。(基节,转节,腿节,吸跗节,胫节,趾节,跗节)这些知识估计一个成年人都不甚了解吧。

里面的人物性格也描述得非常动人,一读之后,人物造型就会忽忽映入眼帘。善良可爱的小女孩费恩,柔弱不懂世事的小猪威尔伯,机智勤奋重友情的蜘蛛夏洛,贪婪冷漠的老鼠坦普尔顿,久经风霜老练的老羊,甚至只出现过一次的多里安医生,都会让读者感到无限的崇敬和打从心底的喜爱。

教育,始终夹杂在整部作品之中,有别于其他作品,作者写的更接近现实。他不会避讳蜘蛛为了生存,所需要的种种可怕技巧,但是却真正的表现了对小猪的友谊。生性胆小无知的小猪,也在夏洛的提醒下认识到了世界,而不只是盲目幻想。虽然夏洛的死,让很多读者感觉这是一部悲剧,而我觉得,作者真正是让孩子们,了解到了生与死。他不会欺骗孩子,夏洛是去了天堂,如何如何。而是以夏洛的新生出的孩子们,来给威尔伯带来了新希望。能够得到这个希望,不是主要靠依赖其他人,而是他自己依靠牺牲,以及拼命动脑筋换回来的。从中我们看到了威尔伯的成长,以及生命的真谛。这也使得夏洛与威尔伯的友情,有了延续。

阿朱英文书单(幼龄)系列之三 - 10岁之前的10本书 - 12

关键词: 英文书单教育
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选