澳洲各界强烈抨击，国家党议员辱华言论“令人作呕” ！

2019-02-21 来源：今日澳洲App 原文链接评论13条

【今日澳洲2月21日讯】2月20日，中国驻澳大使馆官方网站刊出使馆发言人就澳联邦参议员辱华言论发表的谈话，全文如下：

我们对澳大利亚国家党联邦参议员巴里·奥苏利文发表的种族主义、令人作呕的辱华言论深感震惊和强烈愤慨，对此予以坚决谴责。

澳洲各界强烈抨击，国家党议员辱华言论“令人作呕” ！ - 1

奥苏利文是在2月19日参议院预算委员会会议上讨论进口生态安全问题时发表的种族歧视言论。他认为华人进入澳洲境内会带来的生态安全威胁，比进口商违规更甚，而且说得极具羞辱和歧视色彩。（点击查看相关报道）

澳洲各界强烈抨击，国家党议员辱华言论“令人作呕” ！ - 2

其原文是：“好些可恶的中国佬在内裤前面塞他喜爱的腊肠，这将更大机会破坏澳洲的生态安全。”(There's a bigger chance of us having a biosecurity breach from some bloody old Chinaman that brings in his favourite sausage down the front of his undies," he said at Tuesday's hearing.)

据SBS报道，澳大利亚人权委员会反种族歧视专员Chin Tan指出，“Chinaman”是一个“种族贬义词”。据悉，“Chinaman”用法要追溯到150多年前，当时第一批华人到美国的加利福尼亚淘金，希望能够一夜致富。但事与愿违，只能住在简陋的房屋内，他们被当地白人称作“Chinaman”，饱受歧视、排斥和压迫。

民族社区理事会联合会（FECCA）主席Mary Patetsos回应了奥苏利文的言论，称“具有破坏性”。

Patetsos表示，“有种族色彩的言论会助长长期、常态化的种族歧视，当使用该词汇的是社区领袖时，会产生特别严重的后果，FECCA希望奥苏利文及所有政客、公众人物在未来都避免使用”。此外，前反种族歧视专员Tim Soutphommasane在推特表示，“不幸的是，当我看到奥苏利文使用该此词时，并不感到惊讶”。

目前，反对党工党已经公开要求奥苏利文道歉，大批华人社团也提出了相关要求。

工党领袖Shorten在其官方公众号里发文指责，称“自由党国家党政府参议员奥苏利文要立刻就其在本周参议院评估会的言论向澳洲的华人社区道歉。”

澳洲各界强烈抨击，国家党议员辱华言论“令人作呕” ！ - 3

Shorten表示：“莫里森应该展现一些领导力并要求他道歉”。此外，工党还借此机会表达一直以来认可华人社区对澳洲作出的杰出贡献。

澳洲各界强烈抨击，国家党议员辱华言论“令人作呕” ！ - 4

称“澳洲华人是榜样，是商业领袖、教育者和企业家。大家经营生意、创造就业、营造社区，在学校教书、在医院治疗病人并照顾老人。华人对澳洲的贡献是突出的”。

维多利亚州Chisholm选区的工党女性华裔国会议员候选人杨千慧（Jennifer Yang）是2月20日早上要求Shorten向奥苏利文施压的工党成员之一。

澳洲各界强烈抨击，国家党议员辱华言论“令人作呕” ！ - 5

杨千慧在接受今日墨尔本采访时对奥苏利文的不当言论评论如下：”种族主义在澳洲没有空间。奥苏利文在国会的言论违背了我们民选领导人应当支持的所有价值。奥苏利文和自由—国家党联合政府必须立刻向辛勤工作的澳大利亚华人道歉。“

澳洲各界强烈抨击，国家党议员辱华言论“令人作呕” ！ - 6

维多利亚州Chisholm选区的自由党女性华裔国会议员候选人廖婵娥（Gladys Liu）同样对奥苏利文的不当言论做出了抨击：

澳洲各界强烈抨击，国家党议员辱华言论“令人作呕” ！ - 7

“参议员Barry O’Sullivan 巴里奥沙利文的言论在过去两天引起了强烈关注。我一直积极聆听华人社区特别是Chisholm 市民的声音, 并及时向总理进行反馈。部分人士认为民族尊严受到侮辱，对此事我深表遗憾, 并代表他们对O’Sullivan参议员的不当言论发出谴责。正如总理所说，华裔澳大利亚人是澳大利亚多元文化社会的重要一份子。总理已明确表示Barry O’Sullivan的言论不代表他的观点，更不代表自由党的观点，当然也不代表我的观点，”廖婵娥告诉今日墨尔本。

澳华多元文化协会(CAMA)称,奥苏利文参议员应当为其言行向华人社区道歉：，其公开信内容如下:

尊敬的奥苏利文参议员:

我们代表“澳大利亚华人多元文化协会”（CAMA）的成员写信给你，表达我们对你在2019年2月19日（星期二）生物安全法案辩论中的种族主义言论的愤慨。我们认为你称华人为“中国佬”是对澳大利亚华人的种族贬损，这一行为极端无礼。

你的种族主义称谓触发了我们“白澳政策”时期的悲惨记忆，让我们回忆起针对华人和其他有色人种的种族主义时代。你的言论与澳大利亚多元文化国策背道而驰，令人不快，我们期望你作为拥有议会职位的公众人物，能有更高的行为与言论标准。

因此，我们敦促你立即向华人社区公开道歉，或辞去你的议会职务。

谨启。澳大利亚华人多元文化协会 2019年2月20日

与此同时，维州澳华社区议会(CCCAV)称，对国家党联邦参议员Barry O'Sullivan昨日在参议院发言中所使用的侮辱性词汇“Chinaman”及其它种族歧视言论表示强烈谴责！“要求O'Sullivan议员立即对华人社区进行公开道歉”。

澳洲各界强烈抨击，国家党议员辱华言论“令人作呕” ！ - 8

据参议院估计，农业部已收到大部分关于拟议的生物安全进口征税的负面反馈，新政税法案将于今年7月1日实施，当局将对所有通过海运抵达澳洲的货物征税，除军用设备。

（Fred）

关键词：辱华议员澳洲使馆

综合编译声明：本文系本站综合编译和整理自多个英文来源，仅代表原作者或原平台态度，不代表我方观点，文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载，在获授权前提下，转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者，本站保留追究法律责任的权利。

最新评论(13)

喵人 2019-02-21

西方開始領悟：將中國人這個民族與歐洲同等看待，假設中國人像歐洲二百年前一樣：工業現代化衍生中產階級，中產階級在溫飽之後會產生對自由和人權的精神文明追求，是一個致命的大錯。四十年後西方才知道這種假設平等的誤判：中國農民人口，只重生存（survival），不懂生活（live）；中國農民人口的全部「文明」，限於口腔飲食。西方文明國家對中國人一度寄以厚望，以為向這個國家伸出援手，諄諄善誘，接收其留學生，希望他們學習到西方文藝復興以來的理性邏輯思維，由知識導向人性的科學思考，從而由物質的「現代化」（modernisation），走向心靈的「現代性」（modernity），豈知一覺醒來，發現中國的中產階級原來附為國家機器的同謀，其人生終極目標，就是「發財、發財、發財」，別無其他。