最好看的新闻,最实用的信息
03月30日 19.5°C-21.3°C
澳元 : 人民币=4.71
布里斯班
今日澳洲app下载
登录 注册

同心协力:为援助受火灾影响社区,澳华人区总商会呼吁取消鞭炮庆祝活动 “改用手机视频”(组图)

2020-01-07 来源: SBS 原文链接 评论2条

【今日澳洲1月7日讯】长久以来,鞭炮一直是农历新年庆祝活动中备受人们喜爱的一部分,但今年澳洲华裔商界领袖呼吁取消这些鞭炮,以声援受火灾影响的社区。

据SBS报道,在放鞭炮的地方,澳洲华人区总商会将制作一段放鞭炮的视频,供人们在1月25日庆祝活动期间下载并在手机上播放。

同心协力:为援助受火灾影响社区,澳华人区总商会呼吁取消鞭炮庆祝活动 “改用手机视频”(组图) - 1

(图片来源:SBS)

此前,关于标志性的悉尼跨年夜烟花是否应该提前燃放的争论十分激烈,许多人认为在森林大火期间继续燃放烟花的决定是不明智的。

商会主席Wayne Tseng还呼吁举办农历新年活动的组织,将原本用于燃放烟花爆竹的钱捐给志愿消防服务机构,以及那些为受灾社区提供支持的慈善机构。

Wayne Tseng说:“澳洲丛林大火令人震惊,在所有社区都造成了大量破坏,造成了财产和生命的损失。我认为,这与除夕夜燃放烟花爆竹一样,人们都在大声呼吁,避免发生这种情况。”

“事实上,鞭炮比烟花更容易引起火灾……我们最不愿意做的就是引入更多的火灾风险,尤其是在未来几周将出现更多极端天气的情况下。”

同心协力:为援助受火灾影响社区,澳华人区总商会呼吁取消鞭炮庆祝活动 “改用手机视频”(组图) - 2

一张敦促人们捐款给RFS,而不要使用鞭炮的图片(图片来源:SBS)

据报道,在澳洲各地,预计将有大约120万中国人庆祝这一节日,许多人会参加公共活动。

Wayne Tseng表示,每项活动通常需要支付300至800澳元来放鞭炮。他呼吁狂欢者今年将这些钱捐给那些需要帮助的人。

中国青年舞狮舞龙队队长Lokman Leong表示,鞭炮是中国传统的重要组成部分,但他理解今年为什么要限制燃放。

他表示:“(放鞭炮的)场面相当壮观,确实给表演带来了活力。”

“虽然这很有趣,但如果因为火灾而受到限制,我愿意支持……对我来说,健康和环境安全更重要。”

在中国的传统文化中,鞭炮被认为可以吓跑邪灵。

同心协力:为援助受火灾影响社区,澳华人区总商会呼吁取消鞭炮庆祝活动 “改用手机视频”(组图) - 3

Lokman Leong(图片来源:SBS)

尽管Lokman Leong原则上支持这一禁令,但他认为,这段手机视频不会营造出与真实鞭炮类似的氛围。

他说:“与录音相比,亲自听到和看到鞭炮的区别非常大……这有点像现场听音乐,而不是通过扬声器听音乐。”

不过,Wayne Tseng相信,这段视频会流行起来。

他说:“把手机拿出来,打开放鞭炮的视频,这样你就不会失去那种过年的气氛,同时你也可以向受到火灾影响的社区其他成员表示一定程度的团结。”

据报道,在负责协调全国各地活动网站的华人区总商会分享的春节宣传图片中,鞭炮还将换成一捆捆的辣椒、玉米、苹果和樱桃,以象征“复苏和富足”。

Wayne Tseng表示:“它们象征着收获和复苏,而这正是我们希望推动的。”

据SBS报道,农历新年的日期从1月下旬到2月下旬不等,庆祝活动在新年的第一个新月。传统上,来自中国、泰国、韩国、越南、日本、马来西亚、新加坡和印度尼西亚的人都会庆祝这个节日。

上周,悉尼的烟花表演为红十字会的救灾活动筹集了200多万澳元,此前,向该基金捐款的链接被投射到海港大桥的桥塔上。

网上的一份请愿书呼吁取消燃放烟花爆竹的活动,28.4万多人在请愿书上签名,并呼吁将捐款捐给支持救火和恢复工作的慈善机构。

(Gloria)

综合编译声明:本文系本站综合编译和整理自多个英文来源,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点,文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载,在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(2)
歡歌笑語繞著彩雲飛
歡歌笑語繞著彩雲飛 2020-01-07 回复
倡議非常與時俱進,合乎時宜,望實施。
QWER
QWER 2020-01-08 回复
还是华人讲道理,不像某些地中海国家的人还在放花庆祝呢


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选