最好看的新闻,最实用的信息
04月20日 13.9°C-18.1°C
澳元 : 人民币=4.65
布里斯班
今日澳洲app下载
登录 注册

澳媒:莫里森下定决心不对中国让步,涉港新政绝非只是挑衅,而是一场豪赌(组图)

2020-07-13 来源: ABC 原文链接 评论283条

本文翻译自澳洲广播公司,仅代表澳媒对此事的看法,仅供参考阅读,不代表本网观点及立场

澳洲广播公司外交新闻记者Stephen Dziedzic,于7月12日发表评论文章《莫里森宣布涉港新政的背后》。Dziedzic在文章中表示,莫里森政府已经下定决心不对中国做出让步,而他宣布的一系列涉港新政也绝非只是挑衅而已。

澳媒:莫里森下定决心不对中国让步,涉港新政绝非只是挑衅,而是一场豪赌(组图) - 1

全文如下:

本周四(7月9日),莫里森踏足了一个令人担忧的领域。中国政府通过并实施港版《国安法》后,莫里森宣布澳洲政府将为在澳港人提供庇护。不仅如此,他还宣布暂停与香港之间的引渡协议。

在澳洲政府眼中,当中国决定违背几十年前对英国许下的承诺时,这些涉港新政已经是不可避免的后果了。而在中国政府的眼中,莫里森的涉港新政是一种严重的挑衅。

澳媒:莫里森下定决心不对中国让步,涉港新政绝非只是挑衅,而是一场豪赌(组图) - 2

(图片来源:ABC 摄影师:Lukas Coch)

准确度很重要

但是,如果莫里森真的只是想要挑衅,那么情况就不会是这样了。

在新闻发布会上,莫里森的回答是慎之又慎的。当记者问他,中国的举措是否危害了“一国两制”这一旨在捍卫香港自由的原则时,他的眼睛多次瞟向了面前的稿纸,非常谨慎地读出了上面的文字。

莫里森表示,澳洲决定暂停引渡协议“代表澳洲认为香港的情况发生了根本性改变”。他的目光紧盯在面前的稿纸上继续说到,港版《国安法》“破坏了一国两制框架,《基本法》以及《中英联合声明》所要确保的高度自治原则”。

换句话说,莫里森做出了肯定回答。

澳媒:莫里森下定决心不对中国让步,涉港新政绝非只是挑衅,而是一场豪赌(组图) - 3

香港抗议者(图片来源:网络)

在与中共打交道时,怎么说话很重要,准确度很重要。当涉及香港问题时,准确度尤其重要。香港是后殖民时代恩怨的中心,至今仍在中国的政治生活中挥之不去,那里也是日益上升的威权主义和日渐衰落的自由主义竞争的前沿阵地。

中澳关系到达“破裂点”了吗?

莫里森的声明算不上激进,其中的风险被精确地校准了,每一项决定都被界定为行使澳洲主权。从香港引进技术移民的决定主要以人才招募的形式呈现,而不是人道主义行为。

和英国不同,澳洲实际上没有为港人提供难民身份。那些担心被迫害或想在澳洲开始新生活的人被告知必须排队。

这并没有帮助澳洲免受中国政府的公开指责,对方的反应也是预料中的愤怒。

澳媒:莫里森下定决心不对中国让步,涉港新政绝非只是挑衅,而是一场豪赌(组图) - 4

(图片来源:网络)

中国外交部发言人在记者会上谴责澳洲,中国驻澳大使馆也称联邦政府是在“搬起石头砸自己的脚”。《中国日报》甚至发表社论称,莫里森政府将两国关系推向“破裂点”,并警告称澳洲并非“不可替代”。

很难说这种吵闹和愤怒有多少是假的,又有多少是发自内心的不满。对于接下来会发生什么,澳洲政府没有真正的共识,只有很多不确定性。

有些人担心中国会兑现威胁,他们预测中国政府会通过逐步升级网络攻击和迅速扩大对澳洲出口商的经济惩罚,对“人质外交”的担忧也挥之不去。

但政府机构和国会议员们则对于中方的一连串威胁变得厌倦,他们开始打赌,大使馆的下一封愤怒信函中会包含何种经过过分修饰的羞辱。

高额赌注

他们认为,中国已卷入与世界各国一系列眼花缭乱的纷争中,而且正在被与美国的全方位竞争所吞噬。

拒绝澳洲牛肉和葡萄酒是一回事,但中国政府真的会选在这个时候拒绝对于他们来说仍然很重要的澳洲铁矿石和煤炭吗?

这可能是一个聪明的赌注,也有可能是一个严重的误判。

不论如何,莫里森和他的副手们似乎已经决定不对中国让步,尤其是现在。或许,他们认为软弱只会招致蔑视,可能还会受到更多胁迫。所以,他们决定迎难而上。

这是在走钢丝,赌注巨大,难怪总理如此谨慎。

本文翻译自澳洲广播公司,仅代表澳媒对此事的看法,仅供参考阅读,不代表本网观点及立场

(Ted)

综合编译声明:本文系本站综合编译和整理自多个英文来源,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点,文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载,在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(283)
道一
道一 2020-07-13 回复
到时他拍拍屁股走人遗臭千年,还是苦了百姓,政治操弄真是害死人😭😭😭
⛱️🍹
⛱️🍹 2020-07-13
能走人的体制都是可以挽救的,最怕的就是没文化,做得不好还赶不下来!😅
ylzzz
ylzzz 2020-07-13
那个修改宪法的,岂不是更加害死人
没有驾照的老司机
没有驾照的老司机 2020-07-13
你的这个脑回路很清奇...从你之前说的话里就能看出你对于这两种体制一点了解都没有,所以我也不怪你说出这么幼稚的话,继续努力,有空多读点书。
论丧家之犬如何假装公理正义
论丧家之犬如何假装公理正义 2020-07-13 回复
所以莫走狗的赌注是什么呢,给美国爸爸当马前卒的勇气吗
AndyYY
AndyYY 2020-07-13
澳洲大部分媒体和主要舆论背后都有美国影响。只要澳洲总理够反中,冲得够彻底,控制舆论和影响民意就会由美国人操心。反之,陆克文就是前车之鉴。
风和日丽。
风和日丽。 2020-07-13
因短时间内多条评论违规被举报,触发自动屏蔽机制,该用户评论均被屏蔽。
⛱️🍹
⛱️🍹 2020-07-13
莫里森的支持率一路走高,说明澳洲人民还是黑白分明的,不像某些地区的人要么黑白不分,要么发不了声!!
FreyVan
FreyVan 2020-07-12 回复
我是真滴服,先把疫情搞好行不行
热心市民xxx
热心市民xxx 2020-07-13
脑残 去你的美国爸爸吧 看看哪里疫情最多 美国去年就开始了 美国疫情谢谢
Eema
Eema 2020-07-13
中国过的很好 疫情控制的很好 傻x。想看中国笑话 做你个青春大美梦吧
Eema
Eema 2020-07-13
败类 舔狗 万人唾弃
⛱️🍹
⛱️🍹 2020-07-13 回复
8964的时候澳洲就接纳了几万的中国留学生,现在只是历史重演而已。别怪莫里森,要怪就怪民主国家不能像独裁国家那样可以一个人说了算,民主国家都是有反对党的。澳洲这种才是真正的好国家!
xinkule0105
xinkule0105 2020-07-13
可惜你这辈子就只能当个难民哈哈哈哈
ETx
ETx 2020-07-13
澳洲只是跟著特朗普,談不上什麼民主
derlong
derlong 2020-07-13
这人在另一篇文章里发一样的评论,刻意黑中国而已
Anita_Zheng001
Anita_Zheng001 2020-07-12 回复
你没事找事当然有裂缝啦


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选