最好看的新闻,最实用的信息
11月14日 31.6°C-34.7°C
澳元 : 人民币=4.69
布里斯班
今日澳洲app下载
登录 注册

澳洲全国举行澳新军团日纪念活动(组图)

2023-04-25 来源: 澳大利亚广播公司ABC中文 原文链接 评论4条

本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

108年前的第一次世界大战期间,澳大利亚与新西兰军人在土耳其加利波利半岛登陆作战,但在八个月后被敌军打败,伤亡惨重。然而,这些军人的勇敢精神却一直没有被忘记。

如今,每年的4月25日都成为澳大利亚人纪念在历次战争与冲突中牺牲的军人。 而今天,澳大利亚全国各地都有大批民众参加澳新军团日的晨祈仪式。

悉尼

澳洲全国举行澳新军团日纪念活动(组图) - 1

成千上万的民众聚集在马丁广场上参加晨祈仪式。(ABC News: Harriet Tatham)

在悉尼,民众聚集在马丁广场(Martin Place)的纪念碑前,这里被认为是澳新军团日晨祈仪式的诞生地。

晨祈仪式的传统始于1927年。据说,当时一些退役老兵发现一位上了岁数的女士将鲜花摆放到当时尚未完工的一战纪念碑前。

澳洲全国举行澳新军团日纪念活动(组图) - 2
据说晨祈仪式始于1927年,当时一位上了岁数的女士在悉尼马丁广场未完工的一战军人纪念碑前献上鲜花。(ABC News: Harriet Tatham )

参加仪式的人中有不少老兵,有些是参加军事行动时负伤的退役军人,有些则是军人世家。

澳洲全国举行澳新军团日纪念活动(组图) - 3

退役老兵詹姆斯·麦肯(James McCann)说,他每年都要参加在悉尼举行的晨祈仪式。他的父亲、两个叔叔和哥哥都是参加过战争。(ABC News: Harriet Tatham)

墨尔本

澳洲全国举行澳新军团日纪念活动(组图) - 4

A large flag emblazoned with 'Lest We Forget' has featured at Victoria's Shrine of Remembrance. 维州战争纪念堂前,一面巨大的旗帜迎风飘扬,上面印着“永志不忘”。(ABC News: Danielle Bonica)

在墨尔本,晨祈仪式在战争纪念堂(Shrine of Remembrance)前举行。

维州副督詹姆斯·安格斯(James Angus)教授发表讲话,强调了澳新军团日的双重性质。

“每年的澳新军团日都是历史性的,也是悲剧性的。历史性是因为每年这天都标志着另一场战争、另一场战斗的周年纪念。悲剧性是因为年纪轻轻的澳大利亚人为创造那段历史,我们的历史付出了巨大的代价,”他说。

今天上午,退伍老兵、现役军人和他们家人与朋友将从王子桥(Princes Bridge)开始游行,最终来到战争纪念堂,举行献花圈仪式。

澳洲全国举行澳新军团日纪念活动(组图) - 5

Mourners stood in silent reflection at the Shrine of Remembrance in Victoria for the Anzac Dat Dawn Service. 在墨尔本战争纪念堂前参加晨祈仪式的民众静静沉思。(ABC News: Danielle Bonica)

布里斯班

澳洲全国举行澳新军团日纪念活动(组图) - 6
在布里斯班,民众冒雨参加晨祈仪式。(ABC News: Michael Rennie)

在昆州,很多人冒雨来到布里斯班市区的澳新军团广场(Anzac Square)悼念在战争中牺牲的阵亡军人。

昆州总督珍妮特·杨(Jeannette Young)在晨祈仪式上发表讲话,称和平是“无价的礼物”。

阿德莱德

澳洲全国举行澳新军团日纪念活动(组图) - 7

在阿德莱德,民众在北台地(North Terrace)的国家战争纪念馆(National War Memorial )举行晨祈仪式。(ABC News: Jessica Warriner)

在南澳,晨祈仪式在阿德莱德北台地(North Terrace)的国家战争纪念馆(National War Memorial)举行。 

晨祈仪式前,南澳的年轻人在战争纪念馆外面举行了澳新军团日前夕青年守夜仪式(Anzac Eve Youth Vigil)。 

南澳退役及现役军人联盟(RSL)在国家战争纪念馆后面的二战后军事行动纪念碑上新增了25名军人的名字,这些军人参与了澳大利亚二战后在世界各地开展的军事行动。

珀斯

澳洲全国举行澳新军团日纪念活动(组图) - 8

在珀斯,数千人来到国王公园(Kings Park)州战争纪念馆参加晨祈仪式。(ABC News: Cason Ho)

由于时差,西澳州是今天澳大利亚最后一个举行晨祈仪式的州/领地。

退伍军人、前政界人士格雷厄姆·爱德华兹(Graham Edwards)出席了在珀斯的仪式,并对退役老兵遭受的战争创伤进行反思。 

他表示,老兵们的“伤口被隐藏起来,没有被承认,没有被理解,也没有得到治疗”,但人们认识到老兵遭受的创伤后应激障碍(PTSD)并进行治疗,这对那些现役和刚刚退役的人来说特别重要。

南太

澳洲全国举行澳新军团日纪念活动(组图) - 9
在巴布亚新几内亚东新不列颠省的拉包尔,人们也举行了烛光仪式,纪念战争中牺牲的澳新军人和巴布亚新几内亚军人。(ABC News: Tim Swanston)

在巴布亚新几内亚( Papua New Guinea),位于东新不列颠省(East New Britain)的拉包尔(Rabaul)也举行了晨祈仪式。 

许多人聚集在纪念碑周围,参加烛光仪式。一些穿着传统服装的男子分发名为塔布(Tabu)的贝壳币来纪念逝者。

一战期间,在拉包尔附近的比塔帕卡(Bita Paka)之战中,很多澳大利亚人阵亡。 二战期间,日本占领了拉包尔,导致澳大利亚士兵撤退,许多人被俘。

阿尔巴尼斯总理发表讲话

今天是澳大利亚总理阿尔巴尼斯首次以国家领导人的身份发表澳新军团日讲话。

“在第一批澳新军团军人乘船出发108年后,我们纪念他们和所有之后的军人,我们反思几代人的牺牲所带来的一切,”阿尔巴尼斯在堪培拉说。

他还表示,“我们必须承认这样一个事实:穿上卡其布军服的原住民和托雷斯海峡岛民为澳大利亚而战,比澳大利亚有时愿意为他们而战还要艰难”。

他还说,在过去的108年里,战争的方式发生了很大变化,但“澳大利亚人在战争中的伟大品格”却没有改变。

本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(4)
CHH-hzy
CHH-hzy 2023-04-25 回复
真的很佩服那些退役老兵,他们经历了许多大大小小的战斗,还是迎难而上
Sab-Rob
Sab-Rob 2023-04-25 回复
我相信,只要我们每个人都为和平努力,世界终有一天会变得更美好,没有战争的威胁。
钓鱼台小王子
钓鱼台小王子 2023-04-25 回复
每次看到这种纪念仪式,我就会想到我的爷爷,他曾经为国家献出自己的生命,希望他能在天堂安息。
Mr_不怂
Mr_不怂 2023-04-25 回复
真希望战争永远不会再发生,让我们祷告和努力,让世界和平成为现实。


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选