华人吐槽：简直是侮辱！Box Hill上百套房屋将拆迁，过程很糟心（组图）

主要是重新找房太难了

耗资350亿澳元的墨尔本“城郊铁路环线”（Suburban Rail Loop）一期工程从Cheltenham到Box Hill的施工已经开始。

Box Hill沿线的房屋最近也被政府正式征用了。

但一些华人业主吐槽，征用过程简直是一场“噩梦”。

Christina Chen是Box Hill一栋9层公寓大楼的业主，这栋大楼一共有103户住户，很多都是华人，Chen女士年迈的父母也住在这里。

上周，大楼的住户们收到了政府的正式通知，说他们的房屋要被征用了。

但政府的做法让居民很是不满。

首先，政府承诺，居民的房屋被征用之后，他们可以继续居住大约一年的时间，但三个月内如果找不到新的住处搬走，就要开始付房租。

Chen女士认为，三个月的期限太短了，因为“想在Box Hill找到和这栋大楼的公寓差不多、而且价格也差不多的房子太难了。”

图为被征用的大楼

大楼的另一位住户Areief Secahusada对此深有同感。

Secahusada一家三周之前刚刚才搬进来，结果现在突然被告知，得尽快找地方搬走。

Secahusada说：“这太可怕了，我们搬进来的时候还很高兴，可现在却要立刻搬走，我都要崩溃了。”

“即便大楼里一半的住户决定继续住在这里，那也有大概50户要另找住处，Box Hill的出租房本来就很难找，这下更难了。”

“我们当初之所以搬进来，就是因为想让我的儿子去Box Hill High上学，搬走之后，我的两个孩子上学就远了。”

“太糟心了。”

图为Christina Chen和Areief Secahusada

除了房子难找之外，住户们还吐槽政府的翻译“差得离谱”。

鉴于这栋大楼很多住户母语都不是英语，因此政府在征用过程中非常贴心地提供了翻译服务。

但Chen女士说，政府的翻译“滑稽可笑”。

“我不知道他们怎么想的，要给我们提供这么差的翻译。”

“差到简直是侮辱人。”

对此，政府的发言人作出了回应，但是没提到翻译差不差的问题，只是说在关于房屋征用的所有会议中都有普通话和粤语翻译，铁路环线项目的环境影响报告书也都发布了普通话版、粤语版和希腊语版。

这位发言人还说，关于房屋征用的讨论从2020年就开始了，对被征用房屋的赔偿将以“最高和最佳使用”价值为标准。

至于被征用之后继续居住的问题，Slater and Gordon Land Acquisition Practice Group的负责人Manisha Blencowe提醒业主就自己的权利咨询专业人士，“在房屋被征用之后，业主和租户有权继续居住至少3个月，但具体几个月取决于每户不同的情况。”

他还说，业主向专业人士寻求法律建议和估价的费用也是征用过程的一部分，可以报销。

因此，如果您家的房子也在征用范围内，最好还是先问问专业人士您家的房子值多少钱，您应该获得多少赔偿。