最好看的新闻,最实用的信息
12月23日 20.7°C-23.3°C
澳元 : 人民币=4.56
布里斯班
今日澳洲app下载
登录 注册

“我已不是恋爱脑!” 诗人余秀华大英图书馆开怼,为何她是十句话让你爱上的可爱女人(组图)

2024-05-01 来源: 英伦圈 原文链接 评论3条

诗人余秀华,

穿过大半个地球到英国跳舞啦!

4月19日,余秀华诗歌朗诵会“在云端写诗,在泥里生活”在伦敦大英图书馆的皮戈特剧场(Pigott Theratre)举办。

活动现场余秀华与演员天蓝以双语形式分享了她的诗歌,两人与舞者董继兰和李可华共同预演了舞剧《万吨月色》片段。最后她和主持人进行一场现场对话,与大家分享她对爱情、写作、和爱自己等方面的观点。

余秀华是当代中国最著名和最具影响力的诗人之一。她于 1976年出生在中国湖北一个贫困的农村家庭,出生时倒产脑部缺氧而造成脑瘫。

1998 年开始写诗,在 2014年她的诗歌《穿越大半个中国去睡你》在网上引起巨大轰动。她的诗集《月光落在左手上》 于 2015 年出版,总共销售了超过40万册, 打破了过去20年来中国诗歌作品的销售纪录。

“我已不是恋爱脑!” 诗人余秀华大英图书馆开怼,为何她是十句话让你爱上的可爱女人(组图) - 1

比起几年前出现在公众视野里的形象,当天的余秀华少了一些锋利,更多了通透和坦然,但不变的是她的幽默、率真与真诚。

表演当天她身着一件在胸口装缀着中国古典花纹的旗袍上衣,和以往公开场合大部分一样,她没怎么化妆,扎着高马尾,额前几抹碎发自然随意。

“我已不是恋爱脑!” 诗人余秀华大英图书馆开怼,为何她是十句话让你爱上的可爱女人(组图) - 2

舞剧名中的“月色”也时常出现在余秀华笔下,她说自己之所以屡屡在诗歌中提及和写到月亮,是因为无论是在古代还是现在,月亮都是一种美好、温柔的象征,平和中有种冷清的情分在里面,不像太阳一出来那么刺眼,她笑嘻嘻地说:“比较符合我温柔的心态”。

在和几位青年舞蹈演员排练演出的过程中,余秀华说自己第一次感受到了女性身体和灵魂的柔软。

“我已不是恋爱脑!” 诗人余秀华大英图书馆开怼,为何她是十句话让你爱上的可爱女人(组图) - 3

“我已不是恋爱脑!” 诗人余秀华大英图书馆开怼,为何她是十句话让你爱上的可爱女人(组图) - 4

她回忆,从最开始的曾经害怕触碰女性的身体以及舞蹈时候肢体不协调,到现在慢慢在舞蹈中找到了一种好像“在飞”的感觉。

这是舞剧第一次在公众面前进行选段预演,余秀华不慌不忙地走向舞台中央,前几个动作由她单独完成,她的身体随着弦乐的节奏摇动,双臂向天空伸展又垂下,左右摆动间向更高处探去。

随着更多舞者的加入,她的舞姿愈发热烈,最后在余秀华和演员的微笑对望中落幕。

已不做“恋爱脑”

她说:我的爱都有回报

余秀华在现场非常坦诚、直率、有趣、幽默,和主持人对话一来一往,引得台下诗迷笑声连连。

“我已不是恋爱脑!” 诗人余秀华大英图书馆开怼,为何她是十句话让你爱上的可爱女人(组图) - 5

她说:“我现在不像以前那么恋爱脑,虽然我觉得恋爱脑是褒义词!”

“每个春天我都会唱歌。因为现在是春天,不唱歌就不好了。”

“现在这个阶段觉得爱情不是那么必须。通过上一段感情,我对两性之间,或者人的本性有了很多直观的了解和思考,爱情是一个非常宝贵的东西,有时可望而不可求,你们好多人都没有爱情,凭什么我有!”

主持人说,大多数人还没到您旅途的这一程,余秀华笑了,“你还没到更年期。”

她说,自己是爱情的失败者,观众总向我取经,“但你们别觉得我的爱没有回报,我爱他的时候,就有爱的回报。”

社交媒体上也有很多观众表达了对余秀华精彩发言的喜爱。

“我已不是恋爱脑!” 诗人余秀华大英图书馆开怼,为何她是十句话让你爱上的可爱女人(组图) - 6

“我已不是恋爱脑!” 诗人余秀华大英图书馆开怼,为何她是十句话让你爱上的可爱女人(组图) - 7

(图:小红书)

用肢体表达诗歌

余秀华首次挑战舞剧

余秀华此次带着舞剧《万吨月色》预演来到伦敦,该舞剧由法鲁克·乔杜里(Farooq Chaudhry)制作,配合迈克尔·赫尔斯设计的舞台布景和作曲家罗杰·戈拉特别创作的乐曲演绎。

“我已不是恋爱脑!” 诗人余秀华大英图书馆开怼,为何她是十句话让你爱上的可爱女人(组图) - 8

“我已不是恋爱脑!” 诗人余秀华大英图书馆开怼,为何她是十句话让你爱上的可爱女人(组图) - 9

(图:风铃文化FLP公众号文章)

这部舞剧的灵感来源于余秀华的诗歌、生活与身体,其概念最初取自余秀华名为《决心》的诗,舞剧的动作由余秀华的诗歌翻译成英文手语,而手语也成了现场舞蹈的一部分。

法鲁克说:“这部剧它开始于她的诗歌语言,最后又回到了她的身体里”,在此之前,余秀华从未尝试过舞蹈,因此跳舞对她来说是一件大胆且具有挑战性的事情。

“我已不是恋爱脑!” 诗人余秀华大英图书馆开怼,为何她是十句话让你爱上的可爱女人(组图) - 10

(舞剧《万吨月色》剧照,Credit 摄影师 罗鸿 Laurent Hou)

法鲁克觉得,这部舞剧最大的挑战是不要过度同情和过度保护她,也不要过度强调她是一个残疾人。这是一个颇具实验性的制作,他说,“如果过度保护和小心,会很难发现有趣的东西。”

他期待这部舞剧能让观看演出的人感受到他们在读余秀华的诗的感受,“人们不会记得发生了什么,而会记得当时的感受”,并且希望观众在离开剧场后,能回忆观看时的感受。

“我已不是恋爱脑!” 诗人余秀华大英图书馆开怼,为何她是十句话让你爱上的可爱女人(组图) - 11

(舞剧《万吨月色》剧照,Credit 摄影师 罗鸿 Laurent Hou)

目前,舞剧《万吨月色》仍处于设计开发阶段,将于2024年底在上海首演后进行国际巡回演出。

本场诗歌朗诵会的门票早在正式开演前一个月就已经全部售罄。表演当日,整场演出座无虚席。

坦诚,幽默,直率

粉丝:她是生活的段子手

在很多人眼中,从湖北横店的小村庄走出来,走向更广阔的地方,对她来说十分坎坷。回顾这些年她的经历,凭借诗歌一炮走红、离婚、和90后男友高调官宣后分手。

她从田间到城市,从沟壑到舞台,诗歌是她的拐杖,摇摇晃晃地走了很远很长的路。

“我已不是恋爱脑!” 诗人余秀华大英图书馆开怼,为何她是十句话让你爱上的可爱女人(组图) - 12

她是“我写下我身体里破碎的声音和愈合的过程”的余秀华,她也是说出“我喜欢我的痛苦”的余秀华。

余秀华对于自己潜力与身份的探索从未停止。

当被问及这次为什么选择舞蹈和诗歌结合的形式进行表演时,她说:“我想尝试一下新东西,看我能不能把自己的身体流动起来。这个东西我不一定能做的很好,但是我去尝试,它就成为一种可能性。”

“我已不是恋爱脑!” 诗人余秀华大英图书馆开怼,为何她是十句话让你爱上的可爱女人(组图) - 13

(舞剧《万吨月色》剧照,Credit 摄影师 罗鸿 Laurent Hou)

演出结束,现场的观众评价称:“本以为是来看诗歌朗诵,但感觉好像来了脱口秀现场,现在想想觉得余秀华是应该是一个段子手”。放在剧院门口的中文和英文版的《月光落在左手上》也迅速地被当天的观众抢购一空。

据悉,余秀华最新诗集《后山开花》将于今年四月下旬正式发布,这是她时隔八年再次推出个人诗集。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(3)
Kathy
Kathy 2024-05-01 回复
何以见得?余秀华写那东西经过翻译后,读的人懂其中味?
漱口杯小姐
漱口杯小姐 2024-05-01 回复
不能这样说,余秀华的诗,在当今所谓诗坛里,水平算高的。
邓哦哦哦
邓哦哦哦 2024-05-01 回复
西方人对这种身体残疾但拥有才华的诗人有天然的欣赏和赞美,她们欣赏那种蓬勃的生命力,是命运多舛但仍然热爱生命的坚韧,这是西方人的价值观观,所以他们喜欢余秀华。


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选