ASX推人民币证券托管 桥接澳洲投资者需求

9月8日，澳交所宣布推出人民币证券托管服务，澳交所和中国银行悉尼分行针对澳洲金融市场联合开发的人民币服务组合得到进一步扩大。使用人民币证券托管服务，发行人可直接进入Austraclear系统发行以人民币计价的证券，参与者亦可通过该系统结算或持有以人民币计价的证券。

从现金到计价证券

ACB News《澳华财经在线》报道，Austraclear隶属于澳交所，为澳大利亚批发性债务市场提供结算系统和中央证券存托服务，面向澳大利亚与亚太地区。Austraclear的参与者广泛，通过与澳储行实时总结算系统联通，日处理交易额超过800亿澳元，持有证券总值超过1.4万亿澳元。

自2014年7月以来，Austraclear系统通过实时直通式处理(STP)联通中国大陆、香港及世界其它市场，提供人民币现金结算服务。而现在，该系统将提供端对端的全方位支持，包括以人民币计价证券和现金的发行、结算和持有一条龙服务。

事实上，ASX网站信息显示，8月1日起Austraclear就已经可以“在技术层面”接受人民币证券的发行。澳大利亚境内外市场参与者可在Austraclear创建人民币账户，在澳大利亚进行人民币证券的支付、接收、借贷、放贷和投资。在Austraclear系统内，客户可进行人民币现金或人民币计价证券的安全交付，还可以进行有效的电子登记，并保存交易记录。

桥接澳洲投资者需求

早在2014年7月，澳交所允许澳洲公司在Austraclear上使用人民币作为跨境交易结算货币。当时就已有广泛预期，认为以该结算服务为基础，澳洲市场将会产生人民币计价债券与结构化投资产品。近期的SWIFT数据揭示人民币在亚太地区的使用正在上升，而此番澳交所推出新人民币服务正是迎合澳洲金融市场需求。

澳交所CEO多米尼克·斯蒂文斯(Dominic Stevens)表示，自2015年12月，中澳自贸协定(FTA)生效以来，澳大利亚与中国之间的贸易和金融联系日益扩大并深化。

“澳大利亚成为亚太地区人民币资产金融中心的重要性日益增强，澳交所乐于推进人民币国际化，并支持澳大利亚与中国之间广泛的贸易联系。发行人可借此满足澳洲投资者对人民币计价证券的需求”。

中国银行总经理、中行澳洲地区总行胡善君行长表示：“非常高兴能与澳交所合作，不断提高我们的客户和澳洲企业间的人民币清算和结算能力。相信该联合计划将给发行人和Austraclear系统的参与者提供高级托管服务，以从日益增长的人民币市场受益。”

2014年11月，中国银行被中国人民银行指定为在澳大利亚官方的人民币清算银行，积极向澳洲企业和金融机构提供人民币产品。

巩固人民币离岸中心地位

悉尼于2014年底正式成为人民币离岸结算中心。新州州长贝尔德(Mike Baird)对ASX新增人民币证券托管服务表示欢迎，他称，“这项里程碑式的最新进展将鼓励澳洲公司与中国做生意”。

悉尼的金融服务行业每年可为经济贡献570亿澳元收入，并逐渐被视为亚太地区领先的金融服务中心。截至2014年的5年中，中国与新州之间的双边商品贸易增长48%。

“我们的目标是，到2020年前，将新州与最大贸易伙伴方中国20%的货物贸易以人民币结算，澳交所推出的这项新服务将有助于目标的达成。”

为巩固悉尼作为人民币交易中心的地位，新州政府推行的“人民币计划”包括以下几点：

※ 成立悉尼人民币工作组，引领人民币在悉尼市场的下一步发展进程;

※ 展示悉尼在促进人民币成为领先的国际性货币方面发挥的作用;

※ 支持澳洲政府在悉尼确保清算银行的安全;

※ 促进新州直接用人民币结算与中国进行贸易，以减少成本和风险。

(郑重声明：ACB News《澳华财经在线》对本文保留全部著作权限，转发时请标注来源)