供大于求！中国关闭灰色渠道！ 西澳龙虾价格暴跌30% ！一公斤50澳元！

价值4亿澳元的西澳龙虾产业(Western Rock Lobster)，一夜之间价格爆跌，为几年间所未见。小一些的龙虾每公斤降价20澳元，约30%，现价为每公斤50澳元。西澳海岸线上捕捞的龙虾大多出口中国。

位于Geraldton的渔民贝利(Peter Bailey)说，供大于需造成价格下跌，他将停止捕捞几天，希望价格能够回升。 “不幸的是，现在是一年中产量最高的季节，人人都在卖龙虾。”他说。

他认为对自己和其他一些渔民来说，50元一公斤刚能够保本。“我们当然不要卖这样的价钱。”

贝利和许多其他人仍有大量龙虾配额，将于明年1月到期。“明年1月14日前，仍有100万克龙虾需捞起，所以人们被迫去捕捞，不然到期就作废了。”他说，“无论如何人们也得去捕捞，我们没有选择。”

然而，贝利希望中国农历新年期间，龙虾价格能够回升。“新年之后又有中国新年，价钱肯定能回升。”

澳价值数十亿的岩龙虾产业因进入最大出口市场中国的贸易渠道无故关闭而受到重创。中国当局意外地关闭西澳岩龙虾对华出口的“灰色渠道”后，西澳当地的岩龙虾价格出现暴跌。

中国是这种名贵海产的最大买家，西澳岩龙虾99%都销往海外，但中国出人意料的一手让该产业慌忙地寻求新举措填补空缺。

灰色渠道指的是非官方贸易渠道，是通过香港把西澳岩龙虾转运到中国大陆，但中国政府对此做法向来敏感。虽然澳中两国政府贸易协议有规定完全开放贸易，但该协议可能数年后才能完全实施。

中国关闭进口渠道后，占西澳商业捕获岩龙虾产量2/3的杰拉尔顿渔民合作社(Geraldton Fishermen's Co-operative)把岩龙虾的海边基准价格下调20%至每公斤12元。

合作社主席霍斯金(Wayne Hosking)还提醒合作社成员贸易限制持续时间尚不清楚，称产品有可能需以较低的价格销往其他市场。

霍斯金说：“我们获悉中国海关的限制措施阻止一些货物进口到中国。究竟这种情况会持续多久还很难说清，但在未来5天，活体岩龙虾的对华出口量有可能不像以前那么多。”

“为预防起见，我们决定把海边价格全面下调至每公斤12元。如果发现销售量受影响不大，我们会在最短时间内上调海边价格。不过，假使出口量持续出现问题，岩龙虾很可能会转为低附加值商品。”