GB/T 41923.1-2022 英文版/英文翻译 机械产品三维工艺设计　第1部分：术语和

GB/T 41923.1-2022 英文版/英文翻译 机械产品三维工艺设计　第1部分：术语和定义

我司提供标准英文版，更多信息请访问标准翻译网bzfyw.com

1范围

本文件界定了与机械产品三维工艺设计相关的术语和定义。

本文件适用于基于模型定义的机械产品三维工艺设计的应用,开发,服务与研究。

2规范性引用文件

本文件没有规范性引用文件。

3基础术语

3.1

三维工艺设计threc-dimensional process planning

基于三维设计模型,以工艺信息的三维构建、三纵表达,存储,发布为特征,为制造,检验,服务等环节提供直观的、可直接利用的三维数据的工艺活动，

注：三维工艺设计是一种以三维模型作为工艺信冯欣体的工艺设计方法。

3.2

三维工艺文件three-dimensional raeinological document

基于三维模型的,可交互的,用于指导工人操作和用于生产、工艺管理等的各种技术文件。

3.3

工艺资源process resource

在产品工艺设计过程中所需要的资源的统称。

[来源:GB/T 26102-2010,3.4]

3.4

工艺路线process route

产品或零部件在生产过程中,由毛坯准备到成品包装入库,经过企业各有关部门或工序的先后顺序。

[来源:GB/T4863-2008,3.1.13]

3.5

工艺过程process

改变生产对象的形状,尺寸,相对位置或性质等,使其成为成品或半成品的过程。

[来源;GB/T4863-2008,3.1.10]

3.6

工艺参数process parameter

为了达到预期的技术指标,工艺过程中所需选用或控制的有关量。

[来源:GB/T 4863-2008,3.1.18]

3.7

标注annotation

无需手工或外部处理即可见的尺寸、公差,注释、文本和符号。

[来源;GB/T 24734.1-2009,3.1]

3.8

工艺信息框格technology information frame

通过将某些工艺信息要素进行有序编码排列的表达工艺信息的模块化方法。

3.9

装配仿真assembly simulation

对装配模型进行装配分析与模拟的活动。

注。该活动包括一次或多次的装配顺序规划,装配路径规划以及装配过程仿真等,用于装配干涉检查和装配工艺优

化等目的。

3.10

工艺仿真process simulation

利用计算机数字化手段,对制造工艺进行数值模拟的活动。

3.11

三维工艺应用thrce-dimensional process application

三维工艺设计结果数据在制造,检验,服务等环节应用的过程。

3.12

三维工艺发放three-dimensional proccss distribution )

将设计环节完成并通过审批的三维工艺数据﹐向剂鲨﹑检验、服务等环节进行传递的过程。

4模型术语

4.1

设计模型design model

完整表达产品几何信息﹑标注信息和属性的三维模型。

4.2

工艺模型process model

以三维模型为核心﹐集成工艺设计信息﹐反映产品或零部件制造过程的三维模型集合。注，工艺模型一般包括毛坯模型和工序模型等。

4.3

毛坯模型 blank model

表达毛坯材料,形状,尺寸和技术要求等信息的三维模型。

4.4

工序模型in-process model

产品工艺过程中能够承载某一具体工序工艺信息的三维模型。

4.5

工步模型step model

在工序中表达某一具体工步工艺信息的三维模型。

4.6

工艺资源模型process resource model

描述产品工艺设计过程中工艺装备等资源的三维模型。

5清单术语

5.1

物料清单﹐bill of material ; BOM

生产过程中,列出装配的部件所用的配件,零件和材料的项目及其数量的清单。

[来源;GB/T18725-2008,3.32]

5.2

工程物料清单engineering bill of material;EBOM

包含按设计要求划分而成的结构和零部件的组成关系,反映产品的属性和零件间设计关系的物料清单。

[来源;GB/T 28282-2012,3.1]

5.3

工艺物料清单process bill of material;PBOM

包含EBOM的部分属性信息﹐工艺组件和零部件工艺分工路线等工艺信息,反映生产交付顺序的物料清单。

[来源:GB/T 28282-2012,3.2]

6数据术语

6.1

设计数据design data

在产品设计过程中产生的,用于描述产后心何特性、功能特性和物理特性的数据。

6.2

工艺数据process data

在产品工艺设计过程中产生的数据。

[来源:GB/T 4863-2008,3.1.38]

6.3

工艺基础数据process basic data

在工艺设计过程中作为基础要素调用的,描述工艺信息类型的数据。

注:常见的工艺基础数据包括加工方法符号,刀具符号,加工方法符号.工艺参数类型等。

6.4

工艺资源数据process resource data

描述工厂内用于实现制造过程的各类实体的数据。

注:常见的工艺资源数据包括工厂、工作中心.设备、工装夹具,模具、刀具.量检具,原材料,辅件,辅料等。

6.5

三维工艺设计数据three-dimensional process design data

经三维工艺设计生成的工艺数据。

注。三维工艺设计数据主要包含三维工艺模型,结构化工艺规程和三维工艺发布数据等.

6.6

检验数据inspection data

以产品的设计数据和工艺数据为基础﹐在产品的检验规划设计中产生的,用于指导检查和测量过程的数据。

参考文献