聆听时间《静谧的大自然》观影三部曲

受具有数百年历史的亚洲描绘自然风光的艺术传统的启发，Jaeger-LeCoultre积家为Rendez-VousSonatina约会系列奏鸣曲“PeacefulNature”约会系列增添三款全新时计。集中展现积家得心应手的三大珍稀工艺（MétiersRares®）：微绘、亮漆和宝石镶嵌，谱写一曲欢悦自然的颂歌，向自然元素在亚洲艺术传统中的独特地位致敬。

Jaeger-LeCoultreRendez-VousSonatinaPeacefulNature腕表-锦鲤款

宁静自然手表仙鹤

在浓郁的蓝绿色漆面映衬下，仙鹤盘旋在松树之上，张开的翅膀呈弧形，与表盘边缘的轮廓弧线巧妙呼应。仙鹤在亚洲被视为吉祥的象征，代表着幸福和乐观。据说仙鹤的寿命长达一千年，所以仙鹤是长寿的象征，而仙鹤一生只有一个伴侣，所以他经常出现在婚礼的装饰中，送上百年美好的祝福——旧婚夫妻。松树作为常青树，也蕴含着长寿和美德的寓意。

积家Rendez-VousSonatina幽静自然约会系列“静谧自然”腕表仙鹤款

平静的自然观察翠鸟

金棕色表盘上点缀着精致描绘的长寿梅枝条，每年春天开花，生机勃勃，因此也被视为长寿的象征。而在开满火红花朵的树枝上，栖息着一只翠鸟。翠鸟的出现预示着夏天的到来，在各国文化传统中具有积极向上的象征意义，代表着美丽与美德、忠诚与奉献、忠贞美满的婚姻。

Jaeger-LeCoultreRendez-VousSonatinaPeacefulNature“QuietNature”翠鸟腕表

平静的自然观察锦鲤

黑色表盘上，一只鲜橙色的锦鲤在池塘中轻快地游动，激起浅浅的涟漪，池塘边的柳枝轻轻摇曳。柳树是春天的象征，代表着浪漫和女性气质。淡淡的柳枝与游动的锦鲤相映成趣，动静相宜。传说锦鲤能带来力量、勇气和毅力，在逆境中实现目标，带来成功、繁荣和好运。

Jaeger-LeCoultreRendez-VousSonatinaPeacefulNature腕表-锦鲤款

汇聚技艺、匠心与美学

珍稀工艺

文、图/Jaeger-LeCoultre积家