爱彼ROYAL OAK皇家橡树系列 双摆轮镂空腕表再添全新力作

布拉苏丝，2024年7月——瑞士高级制表品牌爱彼（Audemars Piguet）全新推出三款41毫米表径的Royal Oak皇家橡树系列双摆轮镂空腕表，焕新演绎多元材质魅力和美学风格。三款新作分别以精钢、黑色陶瓷和18K黄金打造。Calibre 3132自动上链机芯瞩目显露于腕表中央，精巧的镂空构造尽显爱彼工匠大师的精湛技艺。其中两款腕表以崭新玫瑰金色调凸显机芯的精妙细节，营造出丰富的光影变幻效果。新款腕表将尖端技术与传统技艺巧妙结合，为腕间增添优雅精致风范。

三款全新41毫米Royal Oak皇家橡树系列双摆轮镂空腕表分别以精钢、黑色陶瓷和黄金材质打造，呈现细节丰富的对比美感。© 爱彼版权所有

精妙对比美学的三种演绎

Royal Oak皇家橡树系列双摆轮镂空腕表再添三款41毫米表径新作，演绎不同材质的独特魅力。表壳和链带以精钢、黑色陶瓷或18K黄金打造，采用该系列标志性的抛光与缎面打磨交替润饰，展现变幻无穷的光影魅力，同时亦彰显出Royal Oak皇家橡树系列腕表的几何设计美感。

其中，精钢表款及黑色陶瓷表款的镂空机芯和内表圈以全新玫瑰金色调呈现，在彰显各部件精密构造的同时，为腕表注入一抹温煦生动的气息。表圈上的八颗六角形螺丝同样以玫瑰金材质打造，与机芯色调和谐相应。为突显整体的视觉对比效果，精钢表款配备18K白金时标和指针，令腕表读时更加清晰，陶瓷表款的时标和指针则以黑色镀铑处理。黑色秒钟刻度圈和“AUDEMARS PIGUET”品牌标识醒目印制于内表圈上。此外，黑色陶瓷表款的蓝宝石水晶玻璃钛金属表底还镌刻“Limited Edition of 50 pieces”（限量发行50枚）字样。

18K黄金表款则将金光熠熠的贵金属材质与煤灰色镂空机芯设计巧妙结合，营造出鲜明的对比美感。与机芯同色的煤灰色内表圈上精心印制白色秒钟刻度圈和“AUDEMARS PIGUET”品牌标识，更凸显出撞色效果。延续整体的双色调设计，立体时标和指针以黄金材质制成，并覆有荧光涂层，在幽暗环境中亦可清晰读时。

融汇专利技术的机芯

三款新作均搭载Calibre 3132自动上链机芯，配备双摆轮机制。爱彼于2016年推出这一专利创新技术，将两组摆轮和游丝固定于同一轴线，以相同频率摆动，确保腕表走时更精准稳定。从腕表正反两面均可欣赏到双摆轮机制，以往深藏不露的内“芯”清晰可见。透过腕表两侧的镂空桥板，可窥见齿轮系的部分组件。机芯部件的几何轮廓由计算机数控（CNC）技术切割而成，再经过悉心雕琢，直至呈现理想形状。各部件随后经以传统手工润饰工艺处理。精心抛光的V形倒角彰显出手工打磨方能呈现的精妙匠艺。

精钢表款和黄金表款的镂空自动摆陀与表壳色泽相呼应，黑色陶瓷表款的摆陀则与机芯的玫瑰金色基调和谐相衬，均突出了三款腕表的对比美学设计。

精妙的镂空工艺

自1930年代起，镂空技艺便已成为爱彼的专长之一，这是一项美学与功能巧妙平衡的艺术。镂空工艺要求尽可能减少机芯主夹板和桥板的材料，在不影响功能的前提下，使光线充分穿透机芯，尽显内在构造的精密美感。这需要结合专业的制表技艺、对材质的透彻把握，以及精湛的润饰工艺。

1970年代初，数位年轻的爱彼制表师在前辈的鼓舞下，开始重新探索自1950年代之后日渐蒙尘的镂空技艺，品牌首间镂空工坊由此设立。时任爱彼总裁乔治•格雷（Georges Golay）以独到的远见卓识，为工匠制定了一项雄心勃勃的挑战，要求打造出100枚Calibre 2120镂空机芯。这是一项需要倾注细致匠心的任务，每一枚机芯均需历经150个小时方能制成。首款搭载此机芯的腕表（Ref. 5442）于1973年11月面世，截至1976年之前每年产量约30枚。1978年，品牌共生产了300枚搭载Calibre 2120机芯的镂空腕表。到1984年，工坊已拥有十余位工艺师。

Royal Oak皇家橡树系列腕表问世之初，机芯仍掩藏于表壳之后。在石英表的浪潮下，制表规范随之颠覆，制表师开始思索如何显露机械机芯的构造美感，展现出传统制表技艺的精妙内涵。1981年，Royal Oak皇家橡树系列首次引入镂空设计，推出Ref. 5710BA吊坠表，随后于1986年推出搭载超薄万年历机芯Calibre 2120/2800的Ref. 25636腕表。然而，直至1990年代，随着Royal Oak皇家橡树系列推出多款不同造型和尺寸的表款，镂空技艺才真正在该系列得到广泛应用，并于1992年首次应用于“Jumbo”表款中。

历经数十年演进革新，Royal Oak皇家橡树系列迄今已推出50余款镂空腕表，以不同的机芯、尺寸、材质与风格，展现出数十年来世代相承的制表热忱与专业工艺。如今，三款41毫米表径的新品时计为这项精湛工艺注入崭新活力，并将其与独具特色的当代美学风格巧妙相融。

Seek Beyond.

意无尽，至无界

技术参数

Calibre 3132机芯表底视图 © 爱彼版权所有

Royal Oak皇家橡树系列双摆轮镂空腕表 / 直径41毫米

15407ST.OO.1220ST.02

功能

小时，分钟，中央秒钟显示

表壳

精钢表壳，厚度9.9毫米，防眩光处理蓝宝石水晶玻璃表镜和表底，防水性能达到50米

表盘

玫瑰金色调内表圈，白金荧光立体时标和Royal Oak皇家橡树指针

表带

精钢表链搭配AP字样折叠式表扣

机芯参数

Calibre 3132自动上链机芯

总直径 26.6毫米（11¾ 法分）

总厚度 4.4毫米

部件数量 245

宝石数量 38

动力储存最少保证 45小时

摆轮频率 3赫兹（21,600次/小时）

Royal Oak皇家橡树系列双摆轮镂空腕表 / 直径41毫米

15407BA.OO.1220BA.01

功能

小时，分钟，中央秒钟显示

表壳

18K黄金表壳，厚度10.1毫米，防眩光处理蓝宝石水晶玻璃表镜和表底，防水性能达到50米

表盘

煤灰色内表圈，黄金荧光立体时标和Royal Oak皇家橡树指针

表带

18K黄金链带搭配AP字样折叠式表扣

机芯参数

Calibre 3132自动上链机芯

总直径 26.6毫米（11¾ 法分）

总厚度 4.4毫米

部件数量 245

宝石数量 38

动力储存最少保证 45小时

摆轮频率 3赫兹（21,600次/小时）

Royal Oak皇家橡树系列双摆轮镂空腕表 / 直径41毫米

15416CE.OO.1225CE.02

功能

小时，分钟，中央秒钟显示

表壳

黑色陶瓷表壳，厚度10.1毫米，防眩光处理蓝宝石水晶玻璃表镜和表底，防水性能达到50米

表盘

玫瑰金色调内表圈，黑色镀铑处理荧光立体时标和Royal Oak皇家橡树指针

表带

黑色陶瓷链带搭配AP字样折叠式表扣

机芯参数

Calibre 3132自动上链机芯

总直径 26.6毫米（11¾ 法分）

总厚度 4.4毫米

部件数量 245

宝石数量 38

动力储存最少保证 45小时

摆轮频率 3赫兹（21,600次/小时）