以傲慢迎接偏见 | 英伦玫瑰Keira Knightley在最美的年华活出了最好的自己
9岁就开始出现在大银幕上,16岁离开学校专心表演,凭借《我爱贝克汉姆》和《加勒比海盗》逐渐为人们所知,在生完女儿后又登上了百老汇的舞台,不知不觉Keira Knightley 这朵英伦玫瑰已然在她戏剧之路上宁静绽放。
《Harper’s Bazaar 》英版2016年12月封面
Keira Knightley准时出现在约定的咖啡馆里,平易随和地打过招呼后,我们如同闺蜜约会下午茶一般,分享起了自己的Uber评级。每次使用Uber,司机都会在旅程结束时给你一个评分,如果得到了低于五星的评价,那么将会影响你之后被人接单的概率。
衬衫、连衣裙 Chanel
戒指 Chanel Fine Jewellery
“你是怎么查到你的等级的?”Keira一边享用着自己的羊角包和英式红茶一边问道。“可以通过App的一个链接看到。”Keira听罢,不禁打了个冷战:“我不要看。我不想知道。”即便我又告诉了她,我查到的评分结果是比自己想象的要好一些,但是 Keira 依然抗拒地摇头。我忽然想到:“你是不是不会和司机闲聊?”“是的,我不会聊天。所以,我的Uber评分一定很低。”Keira说完,又短暂停顿了一下,之后又说:“我倒觉得不知道也挺好。”
行至寒夜尤盛放
2002《我爱贝克汉姆》
Keira饰演足球女队队员朱莉
或许你并不能理解Keira说的“挺好”,但这却是她多年来迎战非议的盔甲。Keira Knightley,在她31岁之前的多一半时间中,都生活在公众视线里。Keira 6岁就有了经纪公司, 16岁就在电影《我爱贝克汉姆》里崭露头角。从那时起,她便成为了这个领域里最知名的女性之一。
2012年《末日情缘》
Keira饰演的潘妮,拥有着非常乐观的生活态度。
Keira戏路很广,出演的电影囊括了各种类型:文学著作改变的《傲慢与偏见》、动作片《多米诺》、爱情喜剧片《末日情缘》、《真爱至上》、迪士尼的高成本制作《加勒比海盗》,以及改编自获得过普利策文学奖的同名小说《赎罪》。2016 年她还和Will Smith、Helen Mirren 合作出演了《附属美人》,是讲一个广告业的精英如何在同事的帮助下渡过人生难关的都市题材影片。在戏剧舞台上,Keira同样引人注目。早在五年前,Keira就出现在Lillian Hellman的《双姝怨》里,并凭此剧登上了West End剧院的舞台。当时,她获得了剧评家们“令人兴奋的”、“感人至深”的赞赏。
2016年登上百老汇舞台演出
2016 年初,她更是登上了百老汇的舞台,在Emile Zola的作品《红杏出墙》中饰演女主角。又一次,Keira被人们评价她的表演“引人注目”、“吐字清晰”。这的确是个很奇怪的现象,Keira在演技上好评如潮,但是这些年来,关于她的非议却没有停下来:嘴唇的形状、未达到女神标准的上围,甚至是2007年被英国《每日邮报》说成是厌食症。面对这一切,Keira只是倔强地坚守着自己。
2005年《傲慢与偏见》
Keira饰演班内特家二小姐,还因此摘得第78届奥斯卡金像奖最佳女主角桂冠。
我在六年前曾经采访过Keira,那时,她告诉我陌生人经常会嘲弄她,并翻出她去Pub和超市的日常造型。久而久之,她学会了保护自己,她给自己建立了一个保护层,不再为他人的想法所伤害。这也解释了,为什么今天的她一点也不想知道Uber司机对她的评分。
“昨天我遇到两个很可爱的人,他们在大街上拦住我,告诉我他们有多喜爱我的作品,这在之前都没有发生过。”Keira说完,不禁又回想到了曾经的不愉快:“真是太奇怪了……当你只是在街上随意地购物,就会有人来对你说‘我讨厌你的作品’或者是‘我讨厌你的长相’。那我也只能回应说:‘哦,对不起。’即便是现在,依然还是会有这种情况发生,但比以前还是要少了。”
真丝长袍 La Perla
订制真丝眼罩 Olivia von Halle
人们对于Keira,爱得直接,批评得也直接。但是不可否认,现在这个我面前的Keira Knightley,她迷人、聪明和有趣。她会低调地穿着一条牛仔连身裤和皮夹克准时出现在我们的采访地点,超乎想象的温和与友善。这个Keira,并没有明星的光环,却也深不可测,宁静美丽。
最尖锐的刺用来保护最柔软的心
Keira和丈夫James Righton
这几年Keira的生活的确发生了一些变化:如今的Keira是Klaxons乐队键盘手James Righton的妻子,也是19个月大的女孩Edie的母亲。Keira自己对于这些成长的评价是:“做了母亲之后,我又重新找到了生活的意义和牵挂。”现在的Keira很幸福,但是这朵英伦玫瑰并没有因此放下她的棱刺。
一家三口
“做了母亲之后,身体会有所变化,但是我依然想做回自己。有一段时间,我穿回了自己喜欢的牛仔裤,这不同于经常出现在媒体上的女性形象,但是更接近我内心。我个人认为,我们对于女性的评价方式和塑造出来的女性形象其实是有所偏差的。尤其是当我作为一个女孩的母亲,我更加想要知道怎么才能在这些标准和自我之间平衡?目前,我还没有找到答案。”
2012年登上《Harper’s Bazaar 》英版九月刊封面
提起Edie,Keira最多的形容就是“这孩子”:“这孩子就像是离弦的箭,她睡着时和醒来后差了十万八千里。她不喜欢我为她做任何事,即使她能做的还很少。比如,我带她去游泳,她不愿意让我将她抱入泳池,我告诉她‘你还不会游泳,你会被淹没’,我拉住她,她就会大哭大闹。”这样的叛逆,不能不说是继承了Keira的风骨。
1995年《纯真的谎言》
9岁的Keira首次触电饰演Young Celia
“我记得我小时候就希望可以做任何事。”Keira在伦敦西南的特丁顿长大,3岁时她就要求自立。“我想,Edie也是有这样的感觉。Edie是个女汉子:如果她在操场,她会更愿意和男孩子们玩。”这一点也和Keira一样,她还记得和朋友Charlie一起爬树屋、用泥做饼,甚至从3岁到14岁都拒绝穿裙子。
纯棉薄连衣裙 Chanel
钻石头饰 Chanel Fine Jewellery
现在的Keira在各种拍摄中、红毯上、广告里出现的时候,都会穿着各品牌设计师的服饰光鲜亮丽地亮相。这些曾经在她眼中的不屑一顾,逐渐变成了大众眼中Keira Knightley 的形象:“私下里,我不愿意化妆和打扮,因为我觉得这是两个不同的人,我喜欢扮演人们眼中的那个角色,但私下里我还是觉得这样更舒服。我有野心勃勃的事业心,但是同时也有些矛盾—这些日以继夜的工作其实很多都是虚无。”
以傲慢迎战偏见
尽管对于“成功”,Keira还有些不确定,但她有一点倒是非常坚定,她主张女性拥有自己的事业。“我希望有更多的人关注女性权益,我觉得这是个很重要的标志。
2012年《Harper’s Bazaar 》英版
有很多年轻的男演员,虽然相对缺乏经验,但是他们都更容易获得比我多的酬劳。”同时,她还主张女性可以更加真实地面对自己,减少PS,不用过分运用身材在电影里博眼球。这不仅是电影行业里出现的问题,这种不平等的对待发生在每一个女性身上,尤其是刚生了孩子的女性。
“在我们的国家,照顾婴幼儿的费用是相当高昂的,尤其是你想要请到足够专业的保姆。所以这个问题就变成了阻挠妇女回归工作岗位的一个关键因素。我是比较幸运的,可以赚到足够的酬劳,负担孩子的保姆费,否则我也不能恢复到今天的我,我可能会有至少四年的时间不能工作,在家里照顾孩子。这对于大多数女性而言,就是现实情况。这四年在职业上的空白很可能就变成你再也无法企及的位置。”
2012年《Harper’s Bazaar 》英版封面大片
Keira继续说道:“我认为父亲和母亲对于孩子而言是同样重要的。但是,在工作上就会有所冲突。通常一家企业在选择员工时,当他们面临男性雇员和女性雇员的抉择时,他们更多的是会顾忌女性—你可能会有九个月都不能工作,而男性却不需要这样的假期。不要说这种情况没有发生过,每个人都是在家庭中成长的,一个家不是仅仅有休息两周时间就能回去工作的男性,同时还有女性。
2008年《公爵夫人》
她饰演的乔治安娜是一位出身贵族的美人,同时也极有才气、热衷于政治,许多人都为其倾倒。
对于女性雇员的顾忌,我认为是种陈腐的观点,而不是明智的选择。”从没有一个明星是这样开诚布公地在我面前袒露她的想法,而Keira此刻就靠在我对面的椅背上,背冲着街道,为自己的主张发声。
连衣裙 Chanel Haute Couture
戒指 Chanel Fine Jewellery
此刻,这朵英伦玫瑰正散发着倔强、自信的香气。尽管Keira至今仍然为自己16岁就离开学校开始表演,没有接受更多的教育而遗憾,但是我并不认为她还需要弥补什么,如果我可以为她评分,我一定毫不犹豫地给她5分。
编辑 / 张文冀、Leith Clark
采访、文 /Elizabeth Day
编译 / 李洋
发型 /Ben Skervin at Streeters
化妆 /Kay Montano at Bryant Artists
美甲/Sabrina Gayle at LMC Worldwide
造型 /Matthew Duguid at Patricia McMahon
鲜花 /Wild About
造型助理 /Tilly Wheating
发布/ 雪糕
原文刊载于《时尚芭莎》三月上
更多相关明星生活文章请戳▼