最好看的新闻,最实用的信息
05月13日 11.3°C-17.6°C
澳元 : 人民币=4.79
布里斯班
今日澳洲app下载
登录 注册

歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气……

2017-04-22 来源: 都市快报 原文链接 评论0条

有一个名叫Kevin Cook的歪果仁,这哥们曾经拍过N个和中国有关的视频,主题基本就是20美元在中国某个城市生活一天,例如南京,无锡,等等。

 

歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 1


这个森森迷恋中国的歪果仁,如今在外国社交网络上也是一个不大不小的网红了,粉丝超过5万。在他的个人频道上,小哥会经常分享一些他在中国的有趣经历和生活……

歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 2


在来中国的这几年里,小哥混得是相当如鱼得水,吃嘛嘛香,身体倍儿棒,中文也变得越来越溜……

而在最近,小哥突发奇想,不然……考考中国人的中文咋样?


歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 3


嗯...你没听错…小哥在学习中文的过程中发现,中国的汉字文化简直博大精深……


有的字不止一个发音,有的字难得中国人自己都不认识啊!!!

歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 4


于是,小哥叫来了自己的好基友jayme,一个在中国待了9年的英国人。

歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 5


他们抱着好奇的心,拿着中文考题,来到了繁忙的上海南京路街头,打算考考中国人……的中文……


第一道考题是这样的:


来,大声读出来!

歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 6


小哥在街上随便抓了几个路人,第一个就逮到了一个大美女……


“美女,读一下这个呗…”


“??肖(一声)像…”


歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 7


又抓了几个……无一例外,大家读的全部都是一声!


歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 8


小哥可高兴了……嘿嘿嘿的就等这一刻了,立马纠正——应该是肖(笑)像!!

大家:???


所有被问到的中国孩纸都一脸懵比……


直到问了七八个人后,才终于有人答对了读音。

歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 4


然后,第二个是这个:


来,继续读……

歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 10


如果你读的是粗犷(kuang)...


那就又错了....应该是guang(三声)~


被问到的路人里,只有一个答对的。


小哥简直不要太开心啊!!!哈哈哈,学习中文哪家强!!


因为被考的吃瓜群众们正确率实在太低……


小哥说,那咱们考个简单点的吧!


嗯,这个词……


大部分人读成了血液(雪夜)…

歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 11


其实,真正的发音应该是四声。

歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 12


小哥兴冲冲地表示,这个词中国人老容易读错了,有读血(雪)的,有读血(写)的,真正的读音应该是xue(四声)哦~~


考完后,小哥拿出了第三题。

歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 13


很多人…读成了凶酒….


最后一个识字题,是它……

歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 14


被考到的宝宝表情是这样的……

歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 15


大家纷纷表示,从来没见过这个字……

歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 16


不知道吧?我告诉你们啊!这个字念nang(四声)…


还解释了一下意思,就是你鼻子堵了,那种出不来气儿的nangnang的感觉~~


考完识字,小哥打算考大家写字……


出的题是填字游戏,第一题是这个……

歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 17


5个路人里…只有一个人写对了!大部分人都写成了是非的非。


本来应该是悍匪的匪啊!!!


接着,第二题厉害了~


小哥为了不为难大家,这次决定——先给你们看一眼,再写啊!!!

燃鹅,他选的是这个字……

歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 18


估计除了陕西的朋友们,应该没几个人认识的……


这字儿念biang(二声),是陕西一道著名的面食小吃~


看了这字儿,大家都表示…什么鬼?!!!


有个小姐姐弱弱地问…你是中国人么…


小哥表示,嘿嘿,不是啦!

歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 19


好不容易遇到一个认识的,小哥说,认识是吧大兄弟,那你写一下吧~

歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 20


….


当然,没写对……


小哥表示,差不多啦,还少了点儿……


“你看这个月应该在上面,这里有个刀字旁,下面有个心字,里面的马应该写成繁体哦~”

歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 21


小哥开始一步一步地教大家写biang字…(输入法都没这个字,我实在是打不出来...)


好了!


我们迎来了最后一个挑战!!


当当当!!

歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 22


???


这次小哥不考大家会不会写了……


小哥说,每一个中文字都像一副美丽的图画,但是,中文字是有笔画顺序的啊!!!不是你照猫画虎画出来就行的哦!!!


被考到的小伙伴,基本全线崩溃……

歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 23


到此为止,测试基本上是完了。


没有一个路人能全部答对的,小哥最后总结道:“你们看中文字是不是敲有趣!!”


“很多人问我为啥喜欢传统中国文化和中国字,原因当然有很多啊!当然首先是因为这种文字简直太漂亮了!你们看很多人都拿中文来做纹身啊~这简直是世界上最棒的艺术了!”


“第二个原因是…我在对比和英文的时候发现,英文越来越简化了,人们只在意文字传播信息的功效,却忽略了文字本身的艺术价值,但是中文就不一样了啊!!中文完美地诠释了语言艺术的魅力~ ”


歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 24


行,给你们中文十级证书了……


不知道看完的你有什么感想……欢迎留言发表意见!


来源:带你游遍美国(weloveusa)

歪国小哥在中国街头测试路人中文?胆子不小!可是看完我表示服气…… - 25

转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。今日澳洲仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选