澳华裔小哥就这么火了!球赛尴尬播报澳球迷看了想自残 搞笑回应后又吸粉
【今日澳洲5月25日讯】ABC 2号台华裔记者因“搞笑”的“业余”播报火了!网友纷纷吐槽“再让他报道下去我就自杀。”
周三晚,Sydney FC队和Liverpool队进行了对决。球赛顺利进行,然而ABC 2号台的一名现场记者Aaron Chen却惹怒了澳洲的球迷。当晚,Chen问了现场一名球迷你最爱的“possession”(注:可能为橄榄球术语”控球权“)是什么;随后他尴尬地用“我一直心怀足球精神。我非常喜爱足球,我猜你在家也很爱足球”自圆其说——这一问答不小心戳中了全场球迷的G点。
“事故”现场(图片来源:《每日邮报》)
在推特上拥有将近160万粉丝的利物浦球迷Empire of the Kop录下了当时的情景发在了推特上,并写道“这到底是啥?!”还有人在推特上表示要是Chen继续报道这场球赛他们就要“自残”。
网友吐槽(图片来源:《每日邮报》)
对此,Chen回应道:“我超迷足球的,也爱球赛。有人说我是故意挑衅,这当然不是真的。”他称08年澳洲同乌兹别克斯坦竞争09年世界杯的举办权时他就在现场。要是可能的话,他倒是愿意在台下支持悉尼的球队。
此外,足球专家Les Murray和Robbie Slater也对Chen的表现表示了不满。不过Chen并没有硬怼,而是回复了一首诗,他说道,“我想用一首诗表达一下我对Lee Murdoch和Robin Slacker的看法——Robin Slacker,我是你的头号粉丝;Lee Murdoch,你就是我心目中的英雄,我爱你。”
Chen还留言回复了想要“自残”的球迷们:“要是有人想就昨晚的足球报道做出一些伤害自己的事情,我对此表示十分抱歉。要是你想给我打电话,请在我的脸书上留言,我会告诉你我的电话号码。”最后Chen还发了一条道歉文,“澳洲对不起,你真的很不错。我愿与你同在。”
Chen的机智回应图片来源:《每日邮报》)
Chen的这些幽默回复确实奏效,有网友开始为他说话,“中场休息时候的报道很不错。这种友谊赛需要一些无伤大雅的小玩笑。”
不过澳洲足总杯(FFA)因此向ABC表示了不满。ABC回应说这是电视台为此次球赛进行的“创新型”播报,但是已经了解到球迷并不是很喜欢这种方式,会在以后的播报中进行整改。
(Anita)