悉尼西南区 - 利物浦医院举办“面对癌症资讯课程”

更生会3月份活动

1. 悉尼西南区 - 利物浦医院『面对癌症资讯课程』

为协助癌症患者及他们的关顾者更了解癌症与其治疗方案，并懂得如何处理患病时所承受的副作用和心理压力，从三月八日开始，连续4个星期四，更生会将于利物浦医院举办『面对癌症资讯课程』。此课程获得澳洲华人公益金赞助并获利物浦医院癌症治疗中心全力支持。欢迎居住在悉尼西南区，并在过去两年内确诊患上癌症的病者、其亲友或关顾者报名参加，详情如下：

第一讲：了解癌症与治疗

日期 ：2018年3月8日

讲者 ：Dr Peeysei Kok (肿瘤科医生)

第二讲：化疗与放疗—副作用及护理

日期  ：2018年3月15日

讲者  ：Ms Summer Xia (肿瘤科护士)

第三讲：癌症与饮食营养 

日期  ：2018年3月22日

讲者  ：待定 (注册营养师) 

第四讲：癌症病人如何善用社区服务及资源

日期  ：2018年3月29日

讲者  ：Ms Teresa Simpson（肿瘤科社工）

讲座时间：  上午10时至中午12时正（请准时出席）

讲座地点： 利物浦医院癌症治疗中心一楼 ( 1/F, John Richard Kuhlmann Wellness Centre, Cancer Therapy Centre, Liverpool Hospital ) 金宝街与高宾街交界 ( Crn of Campbell St & Goulburn St, Liverpool )

2. 悉尼西区公开讲座 -《大肠癌的预防及筛查》

更生会获新州癌症学会拨款与澳华医学会合办「澳洲华人认识肠癌筛查计划」，该计划将透过公开讲座与问卷调查，深入探讨导致华裔社区参与「全国肠癌筛查计划」程度偏低的障碍。

三月份将在悉尼西区以“大肠癌的预防及筛查” 为题，邀请专科医生向华人讲解肠癌成因 、预防及筛查方法步骤 、家庭医生于预防与检测过程中担当的角色。希望借此鼓励新州华人认识大肠癌及其筛查方法，达致及早治疗，提高存活率的目标。此讲座能够配合华人语言和文化上的需求，鼓励有兴趣人士参加。讲座参加者将获得一份《全国性大肠癌筛查计划》的中文版资讯手册。

讲座详情如下：

日期：2018年3月1日（星期四）

时间：上午10时30分至下午12时30分

地点：巴拉玛打澳华公会西区服务中心15 Hunter Street Parramatta NSW 2150 

讲员：叶昱廷医生（大肠直肠外科）

协办机构：澳华公会及西雪梨华人工作员网络

欲索取更多全国大肠癌筛查项目计划 (National Bowel Cancer Screening Program)的消息，或申请一份中文版资讯手册，请致电查询热线: 1800 118 868  或登入其网址: www.cancerscreening.gov.au

以上活动均费用全免，并设有即场广东话/普通话传译。所有参加者必须预先报名及登记。查询及报名请致电(02) 9212 7789与本会职员联络，或亲临本会Level 4, 741 George St, Sydney。