悉尼护士小姐姐在中国火啦!专为中国游客学写对联 中文不够英文来凑(图)
春节临近,一张外国美女手持“敬业福 和谐福 LOVE PEACEHOPE”的中国风春联在网络上走红。原来这两位美女是“护士”,服务于悉尼的一家美容医院。
最近几年,随着越来越多的中国留学生、游客、新移民来到澳大利亚,带动了当地的经济,就连医美产业也和购物、观光旅游业一起受惠。仅仅在去年,国人赴澳旅行的人数就达到了5.6万人,消费总量达3.53亿美元。为贴合不断增长的中国市场,澳洲各地商家纷纷使出浑身解数,营造出浓浓的春节氛围。
为了迎接在春节期间大批入境的中国游客,这家医美医院的两位美女“护士”就买来了红宣纸和毛笔,对着中国字一笔一划地写起了春联。
她们还表示,因为听中国客人提起过“敬业福 和谐福”“扫五福”觉得很有意思就模仿写了上去;还给配了英文的翻译: LOVE PEACE HOPE, 可以说是 “中西文化的完美合璧”了。
此外,随着中国农历春节脚步的临近,澳大利亚各地为中国游客准备的春节活动也陆续拉开了帷幕。
悉尼最有名的鱼市场将首次延长营业时间,以满足食客们的就餐需求;在墨尔本当地还将举办新年庆典,献上杂技、中国传统舞龙、武术以及杂耍等表演;甚至有些商家在知道中国现在普遍流行的“扫福新年俗”后,也都在店内张贴了“福”字,以供来店内消费的中国游客扫福。
随着中国来澳游客越来越多,国人把中国传统文化以及惯用的移动支付浪潮也席卷澳洲各地。为了给中国游客提供更贴心的服务,澳大利亚众多商家都开通了移动支付业务。不少商家表示,许多来澳的中国游客和留学生在消费时,都会优先选择移动支付。