美国市区“中文广告”遭市民抨击：为啥不写英文，我们看不懂

是不是很眼熟？不过这个中国特色展场出现在了美国城市中

上图这个中国人都很眼熟的展场，不是在中国某个城市里，而是在万里之外的美国弗吉尼亚州首府里士满，并且还是租用了当地市政厅的一角展出。

这条具有浓郁中国广告风格的横幅放在这里，显得十分突兀。而让当地人颇有微词的是，这上面只有中文没有英文，已经违反了市政府的一项标语规定。

里士满市议会曾经通过一项规定，要求所有新建店招、广告标语必须要有英语，也就是说要求双语标识。

但当地人一直抱怨这项规定从来没得到过认真执行，因为至少从当地中餐馆、中国人商店的执行情况来看，几乎是一纸空文。

里士满一家中餐馆店招有中英文，但其他额外广告信息只有中文

所以当这个中国特色的展场招牌出现后，立刻引发了当地一些活动人士的不满，因为它既没有遵照规定写上英文，而且还布置在市政厅内，市政府却对此熟视无睹。

抗议者要求市政府认真检查这个“中国红木家具”招牌是否得到过审批，但是一些市议员认为这项规定并非是强制性的，所以说招牌是否是双语，市政府可能也无法强制整改。

抗议者认为这里是美国，如果招牌没有官方语言英语，简直是讽刺：不是所有人都认识中文。

当地汽车站曾在猴年也打出过只有中文的广告

有人希望里士满商会能够出面规范这种情况，但是他们也保持沉默，因为谁也不想得罪越来越多的中国投资者。

讽刺的是，里士满政府曾经解释不会对那些只打中文招牌的企业强制执行，只会规范市政公共设施的双语广告、标识。

很快就有人打脸了市政府，因为中文的广告和招牌在里士满车站里也越来越多。就在1月份，有人就曾举报过车站上的培训广告只有中文，让人完全摸不着头脑。

里士满车站里的培训和招聘广告只有中文

到目前为止，里士满还在为双语店招、广告的设立争论不休。抗议者认为，这里是美国，和谐的前提是建立在互相理解沟通的基础上，如果都写上大家不认识的文字，还怎么沟通呢？