“如果你舔便池,就不会被逮捕” 美国一名警察羞辱无家可归者(组图)
那个无家可归的人站在公共厕所里,等着被铐上手铐。
这时,一名叫约翰·拉巴戈(John Rabago)的警官挥舞起一张避免牢狱之灾的自由之卡。
他告诉37岁的塞缪尔·英格尔(Samuel Ingall):“如果你舔小便池,你就不会被逮捕。”
01
事件经过
在火奴鲁鲁一个繁忙的购物区,这个无家可归的人习惯于在一个特定的公共厕所里清理自己。
据夏威夷新闻报道,他经常出现在那里,一位富有同情心的员工会帮他开门。但在2018年1月28日,有人提出异议,并报警投诉。
拉巴戈是5名警察中第一个出现的,周一他在法庭上说英格尔不合作,给了他一个假名,并告诉他为了避免被捕,他愿意做任何事。
约翰·拉巴戈(John Rabago)
在拉巴戈的认罪协议中,他承认他多次以“咄咄逼人的口吻”告诉英格尔,他唯一不被逮捕的方法就是舔尿池。
这时,警官拉蒙斯也赶到了现场,拉巴戈叫他关上身后的门。然后,他又重复了一遍他的命令。
英格尔“不情愿地跪在小便器前”舔了舔小便器。
拉巴戈让他收拾东西走了,然后跟着他走出公厕。他笑着告诉在外面等候的其他警官他让那个无家可归的人做了什么。
英格尔没有站出来反抗,据夏威夷新闻报道,其中一名在公厕外等候的警察通知了他的头,引发了这起联邦调查。
02
受害者其人
英格尔的亲属说,他与毒瘾作斗争,成年后大部分时间都在监狱里出入。
2016年一部关于夏威夷无家可归者危机的纪录片拍下了他从监狱获释,并承诺改变自己的生活。他告诉摄制组:“我马上可以工作。我不想冒险在街上卖毒品,再因此回到监狱。”
纪录片显示,英格尔住进了一个无家可归者收容所,但不到几天,他就因过量服用冰毒而住院。
他出狱后流落街头,“没有身份证,什么也没有”,这使得他无法申请永久性住房。他母亲暗示,如果他得到了所需的帮助,他本可以避免与警方发生争执。
塞缪尔·英格尔(Samuel Ingall)
据报道,英格尔在2018年1月与警察发生冲突后,告诉他的姐妹们,警察强迫他坐在尿中,把头塞进厕所。
英格尔的家人坚持认为他说的是实话。他的姐妹玛丽·英格尔(Mary Ingall)告诉夏威夷新闻说:“他说他没有拒捕,他们用棍子打他的左臂。他身上有一大块瘀伤。这次他非常诚恳,非常详细,他说的话从未改变。”
03
最终的审判
拉巴戈和拉蒙斯在去年4月被捕,均表示无罪。
拉巴戈的律师梅根·考(Megan Kau)今年4月接受媒体采访时表示,这些警察在评论舔马桶时在“开玩笑”,是另一名警察“理解错了”。
英格尔的律师迈尔斯·布雷纳(Myles Breiner)则表示:“他被迫把脸塞进便池,而警察认为这很有趣。他们选择这样做不是因为他做了违法的事,是因为他很脆弱。”
尽管这名警察最初声称自己的言论是一个被误解的笑话,但他的同事,43岁的前檀香山警官雷金纳德·拉蒙斯(Reginald Ramones)在9月份为了换取较轻的罪名而选择认罪,他说,威胁完全是认真的。
雷金纳德·拉蒙斯(Reginald Ramones)
拉蒙斯在他的认罪协议中详细说明了他的前同事是如何让他关闭公厕门,以免安全摄像头捕捉到这一事件的,并说拉巴戈后来指示他删除他们的短信,并指导他如何向调查人员撒谎。
公厕的摄像头
拉蒙斯还说,2018年1月的事件发生前,他曾看着拉巴戈在一个公园的公共厕所里与另一名男子对质,告诉他除非他把头伸进厕所,否则他将被逮捕,那人勉强同意了。
周一,43岁的拉巴戈认罪,承认图谋剥夺英格尔的公民权利。
两名被告都将在2月份被判刑,并面临高达25万美元的罚款。拉蒙斯今年8月离开檀香山警察局,可能被判处至多3年监禁,不过预计只会判缓刑。拉巴戈将面临10年监禁。
火奴鲁鲁警察委员会主席洛蕾塔·希恩(Loretta Sheehan)对媒体说:“那个举报的警官应该受到表扬。作为一名市民,我衷心感谢他/她。”