最好看的新闻,最实用的信息
11月05日 30.1°C-35.5°C
澳元 : 人民币=4.68
布里斯班
今日澳洲app下载
登录 注册

旅行禁令下,澳唐人街生意遭重创!商家苦不堪言:“留学生是主要客户” (组图)

2020-02-13 来源: AdelaideNow 原文链接 评论11条

【今日澳洲2月13日讯】由于全球范围内的新冠病毒恐慌,国际学生被困在中国,南澳唐人街的商人们恳求政府帮助拯救这个苦苦挣扎的城市地带。

据《广告人报》报道,商人们正在向市议会请愿,要求减免费用。他们表示,国际学生是他们的主要收入来源,但由于旅行禁令,许多国际学生无法离开中国。联邦政府的数据显示,在南澳的11305名中国学生签证持有者中,约有一半目前在国外。

这促使Gouger St Traders Association发起了一项请愿,该请愿将于下月提交给阿德莱德市议会,请求减免费用和其他支持,其中可能包括举办街头派对来提振信心。

旅行禁令下,澳唐人街生意遭重创!商家苦不堪言:“留学生是主要客户” (组图) - 1

Johnny Lian(图片来源:《广告人报》)

Gouger St Traders协会主席Wayne Chao说,学生是这条街的主要收入来源。他说,在旅行禁令取消之前,唐人街将继续受到影响。

“学生是Gouger St和整个唐人街地区商人的主要经济支柱。”Wayne Chao说,“一旦禁令解除,人们就会回来。”

据报道,旅行禁令于本月早些时候开始实施,拒绝任何通过中国大陆离境或过境前往澳洲的人入境,澳洲公民或永久居民除外。这项禁令将在本周末重新审议。

唐人街的商人敦促人们支持他们的生意,以帮助他们维持生计。

Gouger St的Chao Chow于去年11月开业,该餐厅表示其旨在让中国学生有宾至如归的感觉。然而,它已经感受到了新冠病毒恐慌和城市中缺乏学生所带来的影响。

来自Magill的34岁的Johnny Lian是该餐厅的经理兼主厨,他注意到生意在下滑,因为“每个人都很害怕”。

Lian表示:“学生是唐人街的主要顾客,如果学生不来,这里就非常安静。这里很安全……我们希望人们都能安下心来。”

旅行禁令下,澳唐人街生意遭重创!商家苦不堪言:“留学生是主要客户” (组图) - 2

Jessica Jiang(图片来源:《广告人报》)

Chinatown Plaza总经理、33岁的Jessica Jiang说,尽管没有顾客,但她的店还是照常营业,这表明唐人街是安全的。

“我们欢迎大家来这里,”Jiang表示,“我们很安全……我们需要增强当地企业的信心。”

澳洲总理莫里森和工党领袖艾博年Anthony Albanese本周敦促人们不要避开华裔澳洲人的企业,因为澳洲各地的餐馆都在应对类似的贸易下滑。

澳洲首席医疗官Brendan Murphy说:“我们非常担心仇外心理和任何形式的种族定性,这是非常可恶的。人们没有理由回避任何特定背景或外貌的人。”

在阿德莱德市议会最近的一次会议上,Cr Simon Hou本打算提议给处境艰难的唐人街商人减免费用。不过,他被告知,对于所有面临“困难”的纳税人,相关程序已经准备就绪,其中可能包括支付计划。

旅行禁令下,澳唐人街生意遭重创!商家苦不堪言:“留学生是主要客户” (组图) - 3

DIng Hao中餐厅的Jenny Zhang表示,由于新冠病毒恐慌,来餐厅光顾的人越来越少(图片来源:《广告人报》)

市长Sandy Verschoor说,尽管有新冠病毒的恐惧,唐人街“和阿德莱德其他地方一样安全”。

南澳州长Steven Marshall表示,对新冠病毒的担忧给当地企业造成了“不必要的”打击。Marshall表示:“我们希望发出一个明确的信息,即唐人街是安全的,可以打开门做生意。”

“重要的是,我们要鼓励大家继续前往唐人街(消费),这样我们才能确保唐人街继续繁荣。”

南澳政府机构StudyAdelaide一直在与各大学合作,以确保国际学生在新冠病毒恐慌期间得到支持。

南澳大学的一位女发言人说,受旅行禁令影响的国际学生将获得在线学习的机会。她说:“他们每个人都得到了额外的健康和学习支持。”

(Gloria)

综合编译声明:本文系本站综合编译和整理自多个英文来源,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点,文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载,在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(11)
自来水
自来水 2020-02-13 回复
这些人真的要钱不要命的。明知让他么回来会带病毒过来,还盼着政府解除禁令
风之谷
风之谷 2020-02-13
那你跟我说说,这些面临倒闭的餐家你们澳政府给补助吗?禁令一直持续几个月后,恐怕这些餐家谁都顶不住。澳洲旅游业、教育产业、餐饮业以及其他辅助行业能够维持多久?澳洲如何振兴经济?
热心市民xxx
热心市民xxx 2020-02-14
谁说一定会带病毒回来了?你看看别的国家的做法好吗 学生付了学费就是短暂的公民 他们有权回来的 凭什么被禁
S Lee
S Lee 2020-02-13 回复
这次疫情提醒生意人不要过于依赖单一的客源,30年前没有多少中国人,但华人餐饮业的生意也火红火红,都做local人的生意。
Cath25910
Cath25910 2020-02-15
Fangpi
Paul Qian
Paul Qian 2020-02-15 回复
赚钱的时候却志高气扬,现在亏钱了一点也不值得同情。做生意应该会有风险的。
MAYA_林艳
MAYA_林艳 2020-02-18 回复
政府帮帮忙吧
小TT怒solo
小TT怒solo 2020-02-18 回复
唉,唐人街都冷冷清清的


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选