最好看的新闻,最实用的信息
12月23日 24.8°C-26.0°C
澳元 : 人民币=4.56
布里斯班
今日澳洲app下载
登录 注册

看到维州“解封路线图”那一刻,小企业主哭了...(组图)

2020-09-07 来源: ABC 原文链接 评论5条

维州昨天公布了解封“路线图”,对于这份解封计划,众多小企业表示这将给他们带来毁灭性的打击。

看到维州“解封路线图”那一刻,小企业主哭了...(组图) - 1

据澳洲广播公司报道,服装店老板Rebecca Corteling表示,根据墨尔本的解封路线,她的服装店最早要到10月底才能重新开业,这让她“痛心不已”。

她说:“我认为我们已经经历了够多了,看着顾客从我们在当地购物中心的店门口经过,而我们却无法向他们敞开大门,这令人心碎。”

看到维州“解封路线图”那一刻,小企业主哭了...(组图) - 2

服装店老板Rebecca Corteling(图片来源:澳洲广播公司)

她经营的服装店位于墨尔本东南区Langwarrin的一家购物中心内,当第四阶段开始实施后,门店被迫关门。

Corteling表示:“我们仍在开展网上业务,但远不及开店时的营业额。”

在这份被维州商会称为“无路可走”的路线图中,墨尔本的零售商店只能保留在线或点击取货业务,直到进入第三阶段。最早需等到10月26日,前提是前14天每天新增少于5例。

Corteling表示,虽然门店经营如此艰难,她仍在尽最大努力留住员工。“员工都来自当地社区,他们也在努力支撑家庭,所以我们只有努力保持生意,暂时依靠网上下单。”

她认为,圣诞节的交易期对许多小型零售商的生存至关重要。“如果圣诞节无法开业,那明年在购物中心无法开业的比例将非常高。”

她表示,尽管许多零售商无法开店,但他们仍需支付高昂的租金。

澳洲零售商协会(Australian Retailers Association)首席执行官Paul Zahra表示,零售商曾希望能分阶段恢复业务,但州政府宣布的推迟,将“对该行业造成毁灭性打击”。

旅游运营商担心地区企业

James Murphy在Bellarine Peninsula和大洋路沿线经营着旅游生意,但目前大多数游客都无法来到他的冲浪学校或野生动物游船之旅。

通常,其40%的生意来自于国际游客,还有40%来自维州游客,约20%来自州际游客。他说,经营这门生意通常很有趣,但他现在面临着“可怕的”经营环境。

看到维州“解封路线图”那一刻,小企业主哭了...(组图) - 3

旅游经营者James Murphy(图片来源:澳洲广播公司

Murphy正试着计算,一旦下半年旅客能回来,根据社交疏离规定他的游船之旅能容纳多少人。“我认为,最多能以40%左右的容量运营,如果发挥创造力,或许能达到60%。”“但这是否能像我们过去24年来的那样,实现收支平衡吗?不,绝对达不到。”

Murphy称,他有信心自己的生意能挺过疫情,但他对其他旅游运营商表示担忧。

“路线图中的恢复计划在短期内不会带来乐观的前景,特别是对那些目前没有或极少发生新冠病例的地区的运营商而言。”“因此,许多旅游企业可能无法撑过去。”

维州旅游业委员会(Victorian Tourism industry Council)表示,由于封锁时间延长,旅游运营商正面临着“严峻挑战”。

委员会首席执行官Felicia Mariani表示,许多运营商要等到10月底或11月初才能恢复运营,这将导致许多旅游企业无法保住员工,即使有JobKeeper补贴,因为有相关的财务支出成本,短期内也没有收入。

澳洲酒店协会(Australian Hotels Association)也表示,随着第四阶段的封锁延长,酒店和酒吧将受困于债务,面临破产。

健身房老板庆幸现在可以制定计划了

Kim Heta在墨尔本西区Werribee经营着一家健身房,受新冠限制措施影响,这家健身房今年大部分时间处于关闭状态。

昨天公布的路线图给他的生意带来了一些好消息和坏消息。从9月28日起,如果维州平均日增病例率在30-50例,那Heta就可以开始在户外进行个人培训课程。

看到维州“解封路线图”那一刻,小企业主哭了...(组图) - 4

健身房老板Kim Heta(图片来源:澳洲广播公司

他预计,一旦能开展这些课程,需求量会激增。“我们曾开放过一段时间,允许我们做一些户外活动,平常一周内只有10节一对一的课程,飙升至40节,增长的如此之快。”

不过,墨尔本最快要等到10月26日进入第三阶段后,会员们才能返回健身房。

Heta说到:“一想到这件事,我们就崩溃了,因为这是我们喜欢做、想做的事,但现状就是如此。我也很同情Daniel Andrews,他必须做出一些艰难的决定。”

Heta表示,州政府的解封路线图将使他能够开始为自己的业务提前制定计划,通过创造性的解决方案度过难关。

(实习:Alan)

编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点,文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载,在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(5)
沛沛爱吃
沛沛爱吃 2020-09-07 回复
只求疫情能尽快结束
miSs癲
miSs癲 2020-09-07 回复
各行各业都差不多,哎
情_係_錼菏橋
情_係_錼菏橋 2020-09-07 回复
旅游业、零售业凉凉
苦逼的MO妈
苦逼的MO妈 2020-09-07 回复
今年做个生意太难了
Judyy丶
Judyy丶 2020-09-07 回复
不知道要关闭多少企业


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选