“国家面前无偶像”:防弹少年团韩战言论惹怒中国网民,代言立即遭下架(组图)
因被指发表不正当涉政治言论,北京时间10月11日,韩国男子组合防弹少年团(BTS)登上中国微博热搜,部分粉丝表示要果断脱粉,而包括三星在内的几个知名品牌急忙与BTS撇清关系。
韩国男团防弹少年团在中国有着居高不下的粉丝数量。(微博@BTS_official)
防弹少年团的获奖感言
据韩国媒体韩联社于当地时间10月11日报道,因对韩美关系做出贡献,防弹少年团上周获颁“范佛里特奖”后发表得奖感言时,防弹少年团队长金南俊最后总结时称:“今年韩国社交协会的晚会意义非凡,因为今年是朝鲜战争爆发70周年。我们会永远铭记两国共同经历的苦难历史,以及无数男女的牺牲。70年后,我们所处的世界比以往更为紧密,许多界线变得模糊。身为国际社会的一员,我们应该建立更深的理解和团结,以变得更幸福。为了追求这个目标,BTS会一直提醒自己‘范佛里特奖’的意义。”
作为全球知名偶像团体,防弹少年团此番政治性言论引发争议,特别是“会永远铭记两国(意指韩美)共同经历的苦难历史”的表述令很多中国网友愤怒。还有中国网友曝光防弹少年团成员此前曾在采访中把台湾认为是一个国家。
据悉,防弹少年团刚出道时曾在中国市场活跃,但在近些年将发展方向放在了欧美国家,尤其是美国。不过,在中国,该团体依然有着居高不下的粉丝数量。
有媒体称,在防弹少年团最近的一张专辑销量中,中国粉丝为该团体贡献了高达79万张的销量,如果按1张80元人民币(1元人民币约合0.1494美元)的价格计算,那就是约6,400万元人民币的收益。
网友评论不一
在该事件引发争议后,防弹少年团在中国脱粉的言论也出现在了微博热搜上。不过,也有网友表示,乐队成员作为韩国人,有权表达自己的观点,尽管他们或许不应该公开表达。
据多维新闻报道,防弹少年团的行为被视为侮慢,社交媒体上的愤怒爆发后,中国外交部发言人赵立坚也发表了看法。
“我注意到有关报道,也注意到中国网民对此事的反应,”他在周一的例行记者会上被问及此事时说。“我想说的是,以史为鉴、面向未来,珍爱和平、促进友好应该是我们共同的追求,值得我们共同努力。”
中国官方小报《环球时报》对防弹少年团引发的愤怒做了大量报道,称该乐队的成员应该认识到,即使是韩国宿敌的盟友的损失,也是应得到承认的。这份报纸称,乐队长的说法反映了“片面态度”和“否定历史”。
“国家面前无偶像”和“防弹少年团辱华”的标签在中国社交媒体上走红。
广州21岁的医学院学生乔莉·刘说,她正在重新考虑是否继续支持该乐队。“我们不能强迫他们有和我们一样的政治观点,但既然他们从我们这里得到金钱和支持,他们就应该注意到这点,尊重每个国家,”她说。
另一些人则说,他们认为乐队成员作为韩国人,有权表达自己的观点,尽管他们或许不应该公开表达。
武汉网民秦霞新(音)周一在接受电话采访时说,她为祖父参加过抗美援朝战争感到自豪,并认为防弹少年团的言论不恰当,觉得他们应该避免政治问题。
“我们来自两个不同的国家,在涉及各自国家主权的问题时,我们会有分歧。这是肯定的,”她说。“因为没有人不爱自己的国家,对吧?”
连锁反应
金南俊的这番讲话立刻引发连锁反应,两家知名品牌在中国网站上删除了它们与这个乐队合作的所有痕迹,就连韩国自己的三星集团都不得不从三星商城撤下BTS版。
据德国之声中文网报道,随着争议越演越烈,三星BTS特别版智能手机和耳机的宣传从中国电子商务平台天猫和京东被下架。
中国用户表示,其他与BTS相关的代言产品及宣传内容,包括与运动时尚品牌FILA和汽车制造商现代汽车的合作,即使他们已与七人团体BTS签署代言协议,也已从其官方微博帐户中下架。
防弹少年团曾于8月发行一首为现代电动车Ioniq系列上线造势的歌曲,该团体自2018年以来一直是这家汽车制造商的合作伙伴。
该汽车制造商此前曾因其他政治紧张局势在中国遭遇麻烦。2017年,在韩国为应对朝鲜核试验而加强导弹防御系统后,现代汽车在华销量跌幅超过60%。
这场争议发生在Big Hit即将在首尔进行首次公开募股的几天前,预计该公司的估值高达40亿美元。
目前尚不清楚这些公司或其他人是否下架了这些代言。三星、FILA、现代和防弹少年团的经纪公司Big Hit娱乐尚未做出回应。
在中国触碰“红线”的代价
因为言论触碰中国政府的“红线”,许多国际名人和品牌都曾付出相应的代价,防弹少年团只是最近的一个。
据纽约时报中文网消息,一个NBA球队的高管曾在Twitter上发帖对香港的反政府抗议者表示支持后,中国官方电视台暂停了播放NBA比赛一年。
在杜嘉班纳发布了一个许多人认为带有种族主义色彩的刻板印象、冒犯人的广告之后,中国的社交平台上到处都是消费者焚烧和销毁该时尚品牌产品的视频。
企业也在官方媒体报道了其产品有损民族自豪感后将产品下架。奢侈品牌蔻驰、纪梵希和范思哲在2019年为自己的T恤设计道歉,它们似乎将香港呈现为一片独立的领土,这被认为有损中国主权。
Gap在2018年也做过道歉,因为一款印有中国地图的T恤上没有显示台湾、西藏的部分地区,以及北京认为属于中国的南海岛屿。