最好看的新闻,最实用的信息
11月25日 17.2°C-19.8°C
澳元 : 人民币=4.71
布里斯班
今日澳洲app下载
登录 注册

墨尔本北区恐有更多确诊者!当局:语言沟通不畅导致误会(组图)

2020-10-22 来源: HeraldSun 原文链接 评论6条

《先驱者太阳报》报道称,由于沟通混乱导致疫情在墨尔本北区进一步蔓延后,预计会有更多确诊者出现。

墨尔本北区恐有更多确诊者!当局:语言沟通不畅导致误会(组图) - 1

墨尔本北区恐有更多确诊者!当局:语言沟通不畅导致误会(组图) - 2

(图片来源:《先驱者太阳报》)

East Preston Islamic College一名5年级学生确诊后,当局正在展开广泛的接触者追踪工作,被确认为密切接触者的员工和学生必须隔离14天。

Dallas、Roxburgh Park、Broadmeadows、Preston和West Heidelberg居民如果出现症状,需要立即接受检测。维州副首席卫生官Allen Cheng证实,是因为该学生提前结束隔离期,可能会将病毒传播到更广泛的地区。

不过Cheng表示,应该是卫生厅与该家庭的沟通出现了问题,而非家长无视卫生厅指示,故意提前结束隔离期。卫生厅通知该家庭至少有一名成员可以离开隔离区,因为病毒已经清除,但该家庭似乎误以为他们现在可以自由重返社区。

墨尔本北区恐有更多确诊者!当局:语言沟通不畅导致误会(组图) - 3

(图片来源:《先驱者太阳报》)

Cheng称,卫生厅的工作人员每天都在与受影响的家庭沟通,不确定是否是翻译或语言上的问题导致误会产生,但Cheng表示他可以理解。《先驱者太阳报》报道称,误解的核心是对隔离和检疫之间区别的混淆。

密切接触者需要隔离14天,如果14天后没有出现症状,他们就可以离开,但如果这段期间检测出阳性,他们必须重新隔离,且从头开始计算时间。Cheng指出,“隔离是指你接触到病毒后,需要多久才会生病,确实有些发作的时间会比较久。”

(Gina)

编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点,文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载,在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(6)
SpotOn
SpotOn 2020-10-28 回复
和语言无关,有症状还往外跑,就是自私
邓哦哦哦
邓哦哦哦 2020-10-22 回复
哎,对墨尔本人来说真不是一个好消息
bhead
bhead 2020-10-22 回复
要是更多人确诊就悲剧了
sammi3636
sammi3636 2020-10-22 回复
也许吧,希望不是
花朵林
花朵林 2020-10-22 回复
也是醉了


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选