最好看的新闻,最实用的信息
12月29日 28.9°C-31.3°C
澳元 : 人民币=4.54
布里斯班
今日澳洲app下载
登录 注册

5岁华裔女孩看花木兰爆哭!抖音300万人赞,移民们扎心了(视频/组图)

2020-12-18 来源: 加西周末 原文链接 评论3条

华人移民在海外,最头痛的事情之一就是下一代对中文和中国文化的隔阂感。周末送孩子们去学中文人家那是百般不情愿,还理直气壮:“我是加拿大人!为什么要学中文?!”

近日,一个加拿大5岁女孩的抖音视频爆红全网,引发1000万人围观,光点赞就逼近300万!女孩子在视频里哭得撕心裂肺:“我要学中文!!!”

5岁华裔女孩看花木兰爆哭!抖音300万人赞,移民们扎心了(视频/组图) - 1

在视频里嚎哭的小女孩叫Mikayla,今年5岁。爸爸妈妈都是华裔,她还有一个2岁的弟弟。

近日,小Mika和妈妈一起看了火爆一时的迪士尼动画大片《花木兰》。本来挺好玩的一件事,没想到,看完电影后,小Mika却沉默不语,眼眶红红的,很是难过的样子。

5岁华裔女孩看花木兰爆哭!抖音300万人赞,移民们扎心了(视频/组图) - 2

妈妈Leanne关心地问她怎么了,结果小Mika瞬间泪崩:

“我要学中文!我是中国人,如果我不懂中文的话,我怎么算一个中国人?我真的真的想学中文!我要像爷爷奶奶那样说中文!”

5岁华裔女孩看花木兰爆哭!抖音300万人赞,移民们扎心了(视频/组图) - 3

一段话说的妈妈百感交集!

38岁的妈妈Leanne虽然也是华人,却是个移二代。现在基本只说英语了。

女儿的反应,让Leanne回忆起自己与中文的“恩怨情仇”。

5岁华裔女孩看花木兰爆哭!抖音300万人赞,移民们扎心了(视频/组图) - 4

她在接受采访时表示,自己出生在一个亚裔并不算多的加拿大城市,她虽然也有一些华裔朋友,但这些朋友也都是说英语。

“虽然我的母语是广东话,但我并没有太多机会来练习。我在学校学习英语和法语,周末去学普通话,在家父母说广东话。但是我唯一想说的只是英语,就像我的朋友们一样。”

原来,从小时候起,和许多移民孩子一样,Leanne每逢周末早上,都被父母送到学校学中文。不能像其他小朋友一样,周末在家看动画片,这加深了Leanne对中文的怨恨,甚至对自己身为华裔也感到气愤。

5岁华裔女孩看花木兰爆哭!抖音300万人赞,移民们扎心了(视频/组图) - 5

慢慢地,她越来越少说中文。父母为了不让她丢了中文,刻意在家用中文跟她沟通,不过,她都只以英话回应,日子一长,她最终失去流利使用中文的能力。

等到Leanne也为人母,有了小Mika之后,她没有像当初父母强制要求她一样去要求小Mika学中文。由于父母已经回流不在加拿大了,家中更没有人会和孩子说中文。

所以小Mika5岁了,依然只会英文。

原本Leanne觉得这一切都不是事,直到小Mika看了花木兰……

5岁华裔女孩看花木兰爆哭!抖音300万人赞,移民们扎心了(视频/组图) - 6

“看电影的时候,我中间停顿了好几次,跟她故事的历史背景。我还告诉她,她跟花木兰很相似——都是中国人,都很勇敢、诚实、忠诚。”

看完电影Leanne哄小Mika去睡觉。小Mika突然问:“但是木兰会说中文,对吗?”

Leanne回答了是的,并告诉小Mika,爷爷奶奶也是说中文。听到这里,小Mika显得很是震惊,她可能从未意识到这点过。接着她“爆发”了,嚎哭着说了上面视频中“要学中文”的话。

“我吓了一跳,惊呆了。立即抓起手机拍了下来,我觉得这是一个感人的时刻。”

5岁华裔女孩看花木兰爆哭!抖音300万人赞,移民们扎心了(视频/组图) - 7

Leanne反思:“我一直觉得自己不够像加拿大人,但同时也不够像华人……非华人孩子会因为我是华人而嘲笑我,华人亲友也因为我不会说中文而笑话我。”

和许多移民二代一样,Leanne也经历了这样的一段撕裂的身份认同痛楚,这样的痛或许伴随了她的成长。

直到这一刻,自己的下一代哭着说要学习中文时,Leanne终于认识到了这种文化的根源。

5岁华裔女孩看花木兰爆哭!抖音300万人赞,移民们扎心了(视频/组图) - 8

她给小Mika报了中文学校,自己也重拾中文学习。她和她的华裔丈夫现在都觉得,要让孩子在身为加拿大人的同时,培养对自己族裔文化的自豪感,不要重蹈她的覆辙。

小Mika的“呐喊”在抖音上引发无数移民网友的共鸣。来自不同族裔背景的人们都被她打动了。

有网友说:“她这么小的时候就能认识到文化的重要性。我真希望我小的时候也能有这些,这样我也可以跟她一样。”

5岁华裔女孩看花木兰爆哭!抖音300万人赞,移民们扎心了(视频/组图) - 9

还有人说,看到小Mika哭,自己也感到特别难过,因为自己也是一个忘记了母语的人。这是真实的痛。

5岁华裔女孩看花木兰爆哭!抖音300万人赞,移民们扎心了(视频/组图) - 10

如果你觉得小Mika特别可爱,或也能给你带来启发或共鸣

关键词: 华裔花木兰中文
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(3)
战争女神西维尔
战争女神西维尔 2020-12-19 回复
这个哭声100%中国孩子没错了😂。不管是第几代华人华裔,骨子里永远都是炎黄子孙。你可以不认同PRC,不认同中华民族的价值观,但是在老外眼里,黄皮肤的就是Chinese.
Sunman
Sunman 2020-12-18 回复
花木兰确实拍的不错。简单明了。主题明确
qdcn
qdcn 2020-12-19 回复
学中文没错,这孩子上大了世界变成啥样还很难说。


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选