联合国秘书长敦促美中“重启”关系,中方:选择合作 一切皆有可能(组图)
本文综编自美国之音、多维新闻,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
联合国秘书长古特雷斯敦促中国和美国“重启”关系。中国外交部副部长乐玉成最新讲话中提到,中美选择合作,一切皆有可能。
资料照片:联合国秘书长古特雷斯在巴基斯坦拉合尔接受美联社采访。(2020年2月18日)
据美国之音报道,联合国秘书长古特雷斯星期四(1月28日)敦促中国和美国“重启”关系,并建议两国在抗击气候变化等有共同利益的问题上合作。
“明显的是,在人权领域没有达成共识或共同愿景的范围,”古特雷斯承认。“有一个领域我相信有越来越大的利益交集,而我呼吁双方与整个国际社会一道共同寻求这个领域,那就是气候行动领域。”
特朗普政府2017年6月宣布美国退出巴黎气候协定,此后,中国继续朝着减排方向努力。去年9月,在联合国大会的一次网络视频会议上,中国国家主席习近平宣布北京的目标是2060年实现碳中和。
拜登领导的美国新政府已经把气候行动作为一个优先事项。拜登已任命前国务卿克里出任首位美国总统气候特使,并把他延揽为总统国家安全团队成员。
在既有本人参加也有网络视频方式的混合型记者会上,联合国秘书长古特雷斯在回答记者提名时说,“有理由相信”北京和华盛顿将“强有力地参与”定于今年11月在苏格兰举行的巴黎协定审议大会。
白宫表示,在美中两国处在严峻的“战略竞争”之际,华盛顿在与中国的关系问题上寻求“新方法”并保持耐心。
古特雷斯秘书长提到,这两个大国之间的贸易和技术问题是复杂的,有可能带来“竞争或合作”的结果。
“我的呼吁是认真就贸易和技术展开谈判,以确保有可能维系一个全球性的经济、一个全球性的互联网、网络安全,与此同时,支持我们共有的价值观---正义、平等、国际合作,还有尊重人权。”
被拜登总统提名为美国常驻联合国代表的琳达·托马斯-格林菲尔德星期三在审议她的任命的听证会上对议员们说:“我们知道中国正在整个联合国系统推动一个威权议程”,她誓言要坚决予以抵制。
前国务卿蓬佩奥在卸任前几个小时宣布,中国共产党在新疆针对维吾尔穆斯林人口从事了种族灭绝行动。这一政策决定有可能触发新的审议和制裁。
在被问到他是否同意美国作出的这一认定时,古特雷斯称这是一个留待“相关部门”来决定的技术表达。
古特雷斯说:“我重申需要尊重人权,也包括在新疆,需要落实全面尊重当地社区认同的政策---宗教和文化认同---同时为每个社区创造条件,让他们觉得自己是整个国家的一部分。”
联合国人权事务高级专员很多个月以前提出要访问新疆,古特雷斯说,“谈判正在进行”,有可能派出一个技术层级的代表团,而且他希望代表团将能成行。
古特雷斯同时欢迎拜登政府宣布计划恢复被前政府裁撤的对几个联合国项目和机构的拨款并重新加入一些多边协议。
这位联合国负责人说:“所有这些事情正在产生一个非常正面的期待。”
中国外交部副部长:选择合作 一切皆有可能
据多维新闻报道,中国外交部网站公布的内容显示,2021年1月28日,乐玉成出席中国日报社举行的以“新时代的中美关系”为主题的线上“新时代大讲堂”活动并发表致辞。
乐玉成表示,新的一年已经开启,美国新政府也刚刚就职,此时探讨中美关系走向可谓适逢其时,也十分有意义。
他提到,2021年是基辛格(Henry Alfred Kissinger)秘密访华50周年,也是小球推动大球的“乒乓外交”50周年。称当年两国的先辈推动中美关系破冰,展现非凡的智慧和勇气。如今推动中美关系再破冰,同样需要非凡的境界和胆识。
乐玉成指出,美国的真正敌人是新冠病毒(SARS-CoV-2)而不是中国。中美作为世界主要大国,要把彼此视为队友而非对手;要相互照亮,而不是相互较量;要互做榜样,而不是互比力量。
乐玉成强调,中国国家主席习近平在给拜登当选总统的贺电中指出:“希望双方秉持不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢的精神,聚焦合作,管控分歧,推动中美关系健康稳定向前发展,同各国和国际社会携手推进世界和平与发展的崇高事业”。这是中方对中美关系的主张和期许,也为下阶段中美关系发展指明了方向。
乐玉成用英语四个“R”阐述了对中美关系发展的四点期待:
一是Respect(相互尊重)。中方反复声明无意挑战美国的地位,更无意去取代美国。中方只是希望美国尊重中方所选择的路、尊重中方的正当合法利益、尊重中方对美好生活的追求,而不要老想着改变中国、分化中国。
二是Reversal(拨乱反正)。过去四年中美关系被埋了太多的“雷”、挖了太多的“坑”、投了太多的“毒”、煽动了太多的仇恨和分裂,当务之急是要采取措施拨乱反正,止跌止损。
三是Renewal(重开合作)。中美有分歧,更拥有广泛的共同利益和合作需求。中方愿同美方加强宏观经济政策协调,共同推动世界经济复苏。中方愿同美方再度携手,加大清洁能源、低碳技术、环境保护等领域务实合作,更好保护地球家园。
四是Responsibility(责任担当)。中美作为世界两个主要大国,对世界和平与发展负有特殊重大责任。实践证明,中美合作可以办成很多有利于两国和世界的大事,只要中美下决心合作,一切皆有可能。