封锁下的家庭娱乐活动 | 人口普查

悉尼的封锁，你天天在家看Netflix是不是已经厌了？澳大利亚统计局(Australian Bureau of Statistics)将提供给大伙一个晚上的家庭娱乐活动，如果你喜欢人口统计和回答个人问题。“人口普查之夜”即将来临，数以百万计的澳大利亚人准备登录澳大利亚统计局的网站，提供全国人口统计数据。

我已经收到了信，然后上网填好了，的确很花时间，但是请认真填写，这是每个生活在这里的人的义务，更多的参与度和数据的准确性影响着政府决策者，公共服务的制定和每个人的生活。

Teresa Dickinson, Deputy Australian Statistician at the Australian Bureau of Statisitics.CREDIT:ALEX ELLINGHAUSEN

在过去的几次，人口普查之夜有时会恰逢晚宴派对或亲朋好友来访。如今，人口普查是一项在线工作，只要时间足够就可以马上完成。

在人口普查中每五年提出一次的问题，将进一步揭示澳大利亚的社会变化趋势，比如传统婚姻的下滑和宗教的衰落，以及国民祖先从欧洲向亚洲的转移。随着澳大利亚统计局自2006年以来首次提出新的问题，人口普查最终数据还将提供一个更清晰的国民健康状况，以及国防退役老兵的状况。

虽然家庭在收到人口普查指示信件之后，马上可以填写表格，但仍然有一个统一的普查日期：2021年8月10日星期二。传统上，选择冬天的一天作为人口普查日，是因为不会有很多人在那天晚上有计划，尽管新冠疫情让大部分人已经取消了各种外出计划。

和以前的纸质人口普查一样，在线普查表格的答案必须反映出普查日当晚谁在某个地址。澳大利亚统计学家Teresa Dickinson表示，延长人口普查表格完成时间的举措，是为了更方便地完成人口普查，并分散技术负担。

Filling out the census in the year 2000.CREDIT:VIKI YEMETTAS

2016年，人口普查网站遭到来自海外的分布式拒绝服务攻击，因为有数百万澳大利亚人填写了该表格，作为一项隐私保护措施，该网站被澳大利亚统计局关闭。Teresa Dickinson表示：“我们已经完全重建了这次大伙使用的系统。我们从一开始就非常重视隐私和安全，我们与澳大利亚网络安全中心和其他安全供应商密切合作，进行了大量的测试，进行了大量的拒绝服务网络安全测试。我们对代码进行了审查，我们做了各种各样的事情，来加强系统，以应对我们现在所处的网络环境。”

今年的人口普查将首次询问受访者是否有任何长期健康问题，并给他们一个列表供他们选择，其中包括哮喘、癌症、抑郁、焦虑和痴呆。

A census collector in 1976.CREDIT:FAIRFAX MEDIA

还有一个问题是，是否有人曾在澳大利亚国防军服役，包括预备役。Dickinson女士表示，这两个主题有助加深对国民健康及退伍军人事务的了解，并为他们量身定制服务。由于移动互联网使用的增加，人口普查将不再询问人们是否在家中使用互联网。

今年的人口普查中没有纳入的一个主题是人们的性取向，因为在澳洲统计局审查后，联邦政府决定不将其纳入普查。

Dickinson女士表示：“性取向的主题进入了我们的八个候选名单，我们对此进行了相当详细的调查。最后，由联邦政府决定人口普查的内容，而不是由澳洲统计局来决定。政府被评估了提出这些问题的利弊，他们做出了自己的选择。”

普查中不会有关于新冠疫情的具体问题，但Dickinson女士表示，这次COVID-19公共健康危机的广泛影响将反映在调查结果中。

The destruction of census papers in 1992 for privacy reasons.CREDIT:KENNETH STEVENS/FAIRFAX MEDIA

她说：“人口普查将为我们提供一个很好的快照，让我们了解在疫情期间，整个生活和工作方式是如何变化的。因此，无论如何，人口普查将会带来巨大丰富的资料，部分原因是我们一次又一次地提出某些问题，因为我们可以跟踪澳大利亚人口所对应的变化。”

纸质人口普查仍将提供给那些希望以传统方式进行普查的人，但澳大利亚统计局希望75%的人将在网上完成普查。共有38,000人参与普查工作，20,000人在社区跟进尚未完成普查的人。澳大利亚统计局的目标是人口普查的完成率达到95%。第一批人口普查数据将于明年6月公布。