图片展暨英文杂志发布仪式 推介北京冬奥会和冰雪旅游

记者吴景亮报道   星期二（12月21日），由中国驻悉尼旅游办事处、悉尼中国文化中心共同主办的《北京2022冬奥会暨冰雪旅游图片展》开幕活动和《中国冰雪旅游》英文杂志发布仪式在悉尼中国文化中心举行。

嘉宾合影

中国驻悉尼大使衔总领事周立民视频致辞，悉尼中国文化中心主任兼中国驻悉尼旅游办事处主任肖夏勇、澳大利亚旅游局局长Phillipa Harrison、新州乔治河市议员刘娜心出席活动并致辞。澳洲华贸会执行主席陈星惠医生以及中澳旅游业界、航空公司、新闻媒体、当地侨社代表等50余人参加活动。

中国驻悉尼大使衔总领事周立民视频致辞

周立民总领事在视频致词中表示，北京2022冬奥会高举“一起向未来”的口号，将深刻践行“更快、更高、更强、更团结”的奥运格言，向世界传递14亿中国人民同舟共济、共创未来的美好祈盼。北京冬奥会秉承“绿色、共享、开放、廉洁”的办奥理念，严格落实“简约、安全、精彩”办赛要求，成为展示全球运动员风采、搭建各国人民的相互理解和友谊的桥梁。

中国驻悉尼旅游办事处主任肖夏勇致欢迎词

肖夏勇主任在致欢迎词中表示，本次活动旨在用奥林匹克运动精神激励大家共克时艰，增进中澳两国人民的相互了解和传统友谊，促进两国间的人文交流。即将于2022年2月4日拉开帷幕的北京冬奥会，汇集了世界各国最优秀的冬奥选手。届时中国必将践行对世界的承诺，呈现一场精彩、非凡、卓越的奥运盛会。

此次开幕的《北京2022冬奥会暨冰雪旅游图片展》将精彩呈现北京冬奥会和中国冰雪旅游的独特魅力。而新鲜出炉的《中国冰雪旅游》英文杂志则助力澳大利亚朋友们领略中国冬季冰雪的奇幻景象和有趣的运动游玩项目，了解中国独具特色的冬季精品旅游产品线路和服务，激发其对北京冬奥和中国冰雪旅游的热情和向往。

澳大利亚旅游局局长致词

澳洲旅游局局长Phillipa Harrison在致辞中表示，非常高兴出席北京冬奥会暨中国冰雪旅游图片展开幕活动。中澳两国人文交流源远流长，澳大利亚自1999年成为中国公民出境游目的地以来，中澳两国旅游往来人次一直到2019年持续高速增长。2019年到访澳洲的中国游客多达140多万，成为澳洲第一大入境旅游客源市场。新冠疫情给两国人员往来带来了巨大阻碍，但是展望未来，澳洲旅游局将继续与中国文化和旅游部及驻悉尼旅游办事处保持良好合作，互利共赢，推动两国旅游交往的快速恢复。

新州乔治河市议员刘娜心致词

新州乔治河市议员刘娜心表示，奥运会是运动员公平竞技，展现和超越自我的舞台。北京冬奥会是激动人心的全球盛事，必将引来世界瞩目，成为一场精彩盛会，给全球喜爱冬季运动的人们带来欢乐和激励，充分展示奥林匹克精神。

观看图片展

当晚开幕现场播放了“双奥之城”宣传片。驻悉尼旅游办事处工作人员和《中国冰雪旅游》杂志合作方、CITRUS MEDIA媒体公司代表以生动有趣的表达方式推介北京冬奥会理念、愿景、运动场馆、比赛项目和中国冰雪旅游的美好体验。

CITRUS MEDIA媒体公司代表推介《中国冰雪旅游》杂志

驻悉尼旅游办事处主任助理黄金推介北京冬奥会

北京冬奥会的举办将开启全球冬季运动的新时代。此次展出的《北京2022冬奥会暨冰雪旅游图片展》由中国驻悉尼总领事馆、中国驻悉尼旅游办事处和悉尼中国文化中心共同主办，21幅制作精美的冬奥和冰雪主题图片，以图文并茂的形式多方位展示会徽、体育图标、吉祥物、火炬、奖牌等蕴含着深厚传统文化内涵的冬奥设计图形元素，展现“冰立方”“冰丝带”“雪如意”冬奥各项场馆并诠释其中所秉持的“绿色、低碳、可持续”的理念，以及北京、河北、黑龙江、吉林、辽宁、内蒙古、新疆等北方七省的冰雪旅游资源。

北京2022冬奥会暨冰雪旅游图片展海报

由驻悉尼旅游办事处精心编辑出版的《中国冰雪旅游》英文杂志，内容详实丰富、表达地道、趣味性和可读性强，全面介绍了中国北方七省的重点入境冰雪旅游景点、线路产品、重点艺术节庆和旅游会展、代表性非遗产品、餐饮交通信息等资讯，向澳大利亚和南太岛国游客朋友们推出一道精美的“中国冰雪旅游”掌中大餐。