最好看的新闻,最实用的信息
12月23日 21.3°C-23.7°C
澳元 : 人民币=4.56
布里斯班
今日澳洲app下载
登录 注册

联邦大选临近,华人选民怎么看?中餐厅老板感叹招人难,华商盼政府支援(组图)

2022-02-06 来源: ABC 原文链接 评论3条

本文译自ABC,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

澳洲广播公司时政编辑Matthew Doran发表了一篇题为《联邦大选日益临近,战场席位凸显理念较量》的文章。

Doran采访了墨尔本华人区Box Hill以及昆州和塔州的多位选民,了解他们对于联邦大选的看法,以及各自关心的问题。

联邦大选临近,华人选民怎么看?中餐厅老板感叹招人难,华商盼政府支援(组图) - 1

全文如下:

农历新年漫步在墨尔本Box Hill的街道,你会发现这片通常熙熙攘攘、充满活力的城区明显有些不对劲。

“这种氛围——好吧是疫情,你无法庆祝,对不对?”中餐厅老板Steven Zheng说道。

往常,Steven Zheng的餐厅在午餐时间很难找到空座。但当我们坐下开始研究诱人的菜单时,他显然在担心如何让厨房运转下去。

“虽然现在封锁结束了,但病例数还是很高,我们仍然很难招到愿意在这种环境下工作的员工。”

联邦大选临近,华人选民怎么看?中餐厅老板感叹招人难,华商盼政府支援(组图) - 2

中餐厅老板Steven Zheng(图片来源:ABC/摄影师:Matthew Doran)

跟当地的很多商家一样,Zheng的餐馆艰难地度过了两年疫情,他的一位厨师甚至死于新冠病毒。

这位和善的商人没有向政府寻求经济援助,但他迫切需要一份连贯的计划帮助他的餐馆生存下去。

“这说起来容易做起来难,但领导人的责任就是这些,对吧?他们必须想出解决方案。”

“在全球危机中领导国家可能是最难的,但从结果看,他们好像没有得到A+。”

联邦大选临近,华人选民怎么看?中餐厅老板感叹招人难,华商盼政府支援(组图) - 3

Steven Zheng是很多受到疫情严重打击的商家之一(图片来源:ABC/摄影师:Matthew Doran)

Chisholm是一个观望选区

农历新年是新生和希望的时刻,对新的一年的美好祝福充满着整个社区。

但疫情继续给澳洲投下长长的阴影,出于健康和安全原因,大部分大规模新年庆祝活动都被取消或推迟了。

疫情也使得一些长期存在的选举问题变得更加突出,领袖们面临压力,要勾勒出他们的愿景,更重要的是要制定出计划,重建这个疲惫而沮丧的国家。

2022年是虎年——这是一种代表着力量、权力和领导力的动物——这也是澳洲领导人希望公众在竞选期间从他们身上看到的品质。

联邦大选临近,华人选民怎么看?中餐厅老板感叹招人难,华商盼政府支援(组图) - 4

Omicron疫情阻碍了农历新年的庆祝活动(图片来源:ABC/摄影师:Matthew Doran

Box Hill的主要商业街位于墨尔本Chisholm选区,该选区是这个国家最具文化多样性的选区之一。

它也是联盟党在下次大选中最危险的选区之一,现在仅有0.5%的微弱优势,只需少量选票Chisholm的命运就会被改变。

目前,自由党议员廖婵娥拥有该席位,这也是她的首个任期。

联邦大选临近,华人选民怎么看?中餐厅老板感叹招人难,华商盼政府支援(组图) - 5

自由党议员廖婵娥以微弱优势持有Chisholm选区(图片来源:ABC/摄影师:Matthew Doran

Richard Shi是组织Box Hill农历新年庆祝活动的团队成员之一,但他不得不做出推迟庆祝活动的决定。

“前几年我们有6万-10万人参加庆祝活动,你知道,在疫情期间这不是什么好事。”

“我们有一天打了200个电话询问售卖食品的商家,但他们中有70%都破产了,很多都要离开这个行业了。”

Shi是Whitehorse亚洲商会的成员,他说当地经济遭到了重创。

“有些商家在这里经营了20年了,我看到一位商家倒闭,而他是Box Hill Central的第一批店主。”他表示,“所以非常难过,这是一个非常非常令人难过的时候。”

联邦大选临近,华人选民怎么看?中餐厅老板感叹招人难,华商盼政府支援(组图) - 6

Richard Shi认为政府应做更多来帮助企业(图片来源:ABC/摄影师:Matthew Doran

Shi认为,政府有责任为小企业提供支持,“我们生活在澳洲,生活在维州,我们在Whitehorse市做生意。”

“我认为这是一种团队努力,需要为小人物提供一些帮助。我理解不能只是给钱,但你知道必须有某种折中的办法。”

社会服务面临较大压力

虽然空荡荡的店面和街道说明了疫情的经济代价,但社会代价也很高。

“封锁稍微放松后,对我们服务的需求大幅增加,特别是家庭暴力和老年人虐待幸存者的需求。”东部社区法律中心的Belinda Lo表示。

在20年的从业经历中,Lo看到关于家庭暴力和女性待遇的全国讨论发生了戏剧性的转变——尤其是去年议会被指控存在有害文化将这一问题带入政治领导人的直接视野之后。

联邦大选临近,华人选民怎么看?中餐厅老板感叹招人难,华商盼政府支援(组图) - 7

Belinda Lo表示,资助反家暴服务将改变一些人的选票(图片来源:ABC/摄影师:Matthew Doran

但她认为还没有真正的解决方案,“我认为人们的意图是好的,但有时可能会显得很草率。

“当我听到家暴与特定的家庭或特定的个人社会动态有关的说法时,我感到非常沮丧——不是这样的。家暴出现是因为社会的形成方式存在性别不平等。”

“对我们这些对家庭暴力有亲身经历的人来说,无论是我们自己还是我们爱的人,或是那些在家暴领域工作的人,反家暴方面的服务在某种程度上肯定会改变选票。”

住房可负担性问题很受选民关注

Chisholm选区虽然竞争激烈,但也只是有待竞争的151个众议院选区之一。这些选区中有近1/3的优势不足6%。

随着房市飙升和租赁房屋短缺,寻找可负担住房正在困扰着全国大部分地区的人们。

在工党议员Terri Butler以2.9%的优势持有的布里斯班选区Griffith,Noam O’Reilly是寻找一个可以称之为家的地方的年轻租客之一。

“我租房10年了,在这10年里我住过9个地方。”她表示,“今年3月我们被告知我们的租约到期了,房主想把房子卖掉,我想是因为房市现在表现非常好。”

联邦大选临近,华人选民怎么看?中餐厅老板感叹招人难,华商盼政府支援(组图) - 8

Noam O’Reilly期待出台政策帮助难以找到可负担住房的人(图片来源:ABC/摄影师:Mark Leonardi

疫情期间她失去了在艺术行业的工作,又回到大学攻读法律。要兼顾工作、学习和找房是一个挑战。

“你要尽可能多看房,当你去看房时,会发现有一大群人都在看房,一次有50-100人。”她表示,“你听到人们提出预付三个月房租或给出比周租金多好几百元的房租,就为了获得房子。”

在找房的同时,她也在寻求让政府出台政策来帮助处于类似境地的人。

“我认为我们在讨论住房可负担性和其产生的分歧、我们与他们、房东与租客、千禧一代与婴儿潮一代时的方式可能有问题。”她表示。

气候变化仍是选民关心的问题

塔州风景如画的Tamar Valley与遭受疫情肆虐的其他地区完全不同,这里葱郁起伏的山谷是当地人、游客和政界人士们梦寐以求的地方。

Bass选区包括该州东北部大部分地区,是该州最边缘的席位,自由党仅以0.4%的优势持有。

联邦大选临近,华人选民怎么看?中餐厅老板感叹招人难,华商盼政府支援(组图) - 9

David Feldheim担心他的后代难以从事酿酒业,除非政府对气候变化采取行动(图片来源:ABC/摄影师:April McLennan

当地酿酒商David Feldheim表示,强大的领导能力对澳洲摆脱疫情衰退是有必要的,但警告称与疫情无关的问题也需要解决。

近年来塔州和更远地方发生的重大森林火灾所产生的烟尘损害了他的葡萄。

“太令人震惊了,对森林火灾和整个气候变化完全没有反应,这是我作为一个前线农民所看到的。”他表示,“我看到降雨变少了,气候变暖了,农作物成熟的时间也变早了。”

他说他妻子的家族连续几代人从事酿酒业,但如果政府不对气候变化采取适当的行动,他的孩子可能很难再继续这一传统。

(Gleen)

本文译自ABC,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点,文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载,在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(3)
土澳居民J5A8t
土澳居民J5A8t 2022-02-06 回复
给11刀一个小时就不难招人了🤣
土澳居民J5A8t
土澳居民J5A8t 2022-02-07
我一个朋友刚国内过来,英语很差就想去中餐馆应聘收银,然后人家说11刀一个小时,平时收银,不忙的时候包饺子做卫生。2021年上半年的事🤣
土澳居民kluEv
土澳居民kluEv 2022-02-07
現在二十刀都難招到


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选