谷爱凌大跳台夺冠,美国华裔作家:不再为华裔身份而感到羞耻(组图)
本文转载自多维新闻,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
美国著名女性向杂志《时尚》(Cosmopolitan)2月7日发布一篇报道,居住在纽约的美国华裔自由作家凯瑟琳·陈(Cathaleen Chen)称,2021年东京夏季奥运会期间,她的男朋友问她,“所以你是支持哪一方呢?美国还是中国?”
凯瑟琳·陈回答不上来,她在8岁时就从中国移民过来,成为了一个归化的美国人。如今,她很纠结是应当忠诚于自己的出生与传统之地,还是忠诚于自己现在移居的家园。
但谷爱凌的成功鼓舞了凯瑟琳·陈,她表示自己“明白了”,自己选择成为一个美国人和自己支持中国队、在中国领先时感到开心这两者并不冲突,也不再为自己的华裔身份而感到羞耻。
她把谷爱凌当做与自己相似的例子,称对于她和谷爱凌这样的第一代移民,提出“中国还是美国?”这种最后通牒式提问是不对的,这是一种虚假的二分法。表达对中国文化的热爱并不意味着签下某种政治的效忠血誓,她抱怨称,这是美国主流媒体常常犯下的逻辑错误,这引发了歧视亚裔的种族主义的恶性循环。
凯瑟琳·陈表示,自己在成长过程中受到各方面影响,一直想成为一个美国白人,同时抛弃自己的中国传统,成年以后想成为那个勤奋工作的“模范少数族裔”。然而,作为亚裔,她一直被提醒着自己与白人的差别,“几乎是白人,但不完全是”。
所谓的“模范少数族裔”只是一种幻想,凯瑟琳·陈说,即使他们努力工作,各种事情都做得很好,那些关于“眯眯眼”的笑话、冒犯的刻板印象仍然存在。即使他们被殴打、捅伤,被推到地铁道上,他们的痛苦仍然被民众忽略了,被历史教科书和民权发言遗忘了。
凯瑟琳·陈表示,“这么多年来,我觉得自己像个局外人,别无选择,只能疏远我的传统和文化。”
本文转载自多维新闻,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。