查尔斯王子再染新冠！ 鲍里斯：月底开始确诊不必隔离，太费钱"！ BBC：你是勇敢还是蠢（组图）

截止英国时间2月10日下午4:00，英国新增确诊66638，累计确诊18162199；新增死亡206，累计死亡159158。

查尔斯王子再次确诊新冠！

英国时间2月10日，据BBC新闻及《每日邮报》的最新报道称，克拉伦斯府邸在Twitter上发文表示，威尔士亲王新冠病毒检测呈阳性，现在正处于自我隔离中。

（图：Twitter）

这是73岁的查尔斯王子自2020年3月感染新冠状病毒后第二次确诊。

（图：卫报）

报道中还表示，考虑到该结果的相关影响，查尔斯王子已推迟了温彻斯特一座雕像的揭幕仪式。《每日邮报》细节消息，虽然查尔斯王子本周没有与女王接触，但是克拉伦斯府邸尚未确认他最后一次见到女王的时间。

（图：每日邮报）

另外查尔斯王子和他74岁的妻子卡米拉昨晚在大英博物馆举办的英国亚洲信托活动中，曾与内政大臣普里蒂·帕特尔、大臣里希·苏纳克以及其他到场嘉宾有过短暂接触。

NHS等候名单史高 

英国看病排队难

据《每日邮报》称，截至去年12月，英格兰NHS的数据显示有610万患者在等待治疗，创历史新高。这意味着在全英国，共有1/9的人正在等待治疗，包括关节置换术、白内障手术、X光与核磁共振扫描等等。这是自2007年有记录以来等待名单积压人数创下的最高纪录，比2020年3月新冠期间高出200万。

（NHS常规治疗等待名单趋势图｜图：《每日邮报》）

此前，英国卫生部长萨吉德·贾维德（Sajid Javid）制定了帮助英格兰NHS从新冠中恢复过来的计划，并承认患者积压现象或将持续到2024年。

英国卫生服务部门的官方预测估计，到2024年3月，积压的病例可能会增加近一倍，并达到1070万的峰值。

（图：《每日邮报》）

根据NHS去年12月的数据显示，12月排队接受治疗的患者人数上升至310813人，同比增长 39%。 

到2021年底，有20065患者为治病已经等待了两年或更长时间——比2021年4月被迫等待24个月的人数高出八倍。

NHS的数据显示，今年1月，英格兰有16,000多患者被迫在急诊室等待超过12小时，这是有记录以来的最高数字；“四小时内就诊”是英国卫生服务的目标之一，然而连续四个月，该目标完成率都保持在75%以下（如下图）：

（图：《每日邮报》）

另外，根据英国牙科协会的研究显示，现在还有约4000万个看牙预约没有处理。许多患者现在别无选择，只能选择私人治疗——而这种私人治疗费用可能比NHS的费用高出数百甚至数千英镑。数据显示，越来越多的牙医开始私有化。英国牙科协会(British Dental Association, 以下简称BDA) 的调查发现，有一半的牙医认为他们的诊所从今年4月起，将不会继续提供任何 NHS 服务。

其实在疫情之前，牙科的经济状况就处于危机之中，因为它是NHS中唯一一个预算低于十年前的部门。许多牙科诊所表示，提供NHS治疗在经济上不再可行，于是导致牙医“外流”到私人诊所。

（图：卫报）

在整个英格兰，NHS牙医的数量较去年减少了近1000 人，降至23700人。而提供NHS治疗的牙科手术数量从2014和15年的9661家下降到2019和20年的8408家。

2月10日，BDA警告说牙科“长期资金不足”，政府资金在过去十年中削减了三分之一，这导致了人员配备危机，93% 的NHS牙科诊所表示他们很难招募牙医。

BDA主席埃迪·克劳奇 (Eddie Crouch) 说：“口腔健康不平等将飙升。然而，这场危机并不会像新冠一样只持续一阵子，它现在有可能成为英格兰各地家庭的生活现实。“牙医们需要看到曙光。精疲力竭的他们正在制定退出计划，而绝望的患者则面临长达一年的等待时间。”(Dentists need to see a light at the end of the tunnel. Exhausted colleagues are making exit plans while desperate patients are facing yearlong waiting times.)

英格兰将提前解除防疫限制 

确诊者无需隔离！

据天空新闻消息，首相鲍里斯计划“提前一个月解除英国对新冠状病毒的相关限制规定”。同时，鲍里斯也并表示，他将在2月21日国会议员休会后公布该计划的战略内容。

（图：天空新闻）

他在首相提问环节(Opening Prime Minister's Questions)中表示，他希望国内提前解除最后的限制——包括如果检测结果为阳性，必须进行自我隔离的法律法规要求。

随后，唐宁街对首相的讲话进行了部分澄清解释；他们表示，这不是建议任何带有新冠病毒的人去工作，政府要做的只是取消与隔离有关的国内法规。

（图：BBC）

BBC在今天同一时间报道了该计划的新闻，并发布了相关评论文章：“结束最后的防疫规定，是勇敢还是愚蠢？”

（图：BBC）

文章中提出两个观点。第一，规定放宽的理由尚不明确。抛开首相目前备受压力的政治意义不谈，随着治疗方法的更进，疫苗作用下的免疫力提高，以及其他国家政策放宽的影响，医院的病例是有所下降的，来自病毒的风险也一直在降低。但值得担忧的是，病毒感染率仍然很高。上周，英国国家统计局（ONS）监测项目显示，每19个英国人中就有1个人的检测结果呈阳性，这意味着病毒的感染率可能再次上升。

（图：BBC）

同时，随着Omicron病毒的子变种BA.2出现，相关专家认为新的子变体比之前的病毒体更易传播。

据估计，每6个感染病例中就有一个是受BA.2病毒影响，并且这一比例每周都在增加。安东格利亚大学传染病专家保罗教授希望在等一段时间，观望病毒变异可能会带来的更多影响再做决定或许是更保险的做法。

（图：BBC）

第二，政策的改变可能是微不足道的；疫情期间并非所有感染者都被隔离。去年冬天的病毒高发时期，检测系统只检测到一半的感染病例，在英国每天预估有 20 万人没有被正式要求隔离。此外，据国家统计局数据显示，大约20%检测结果呈阳性的人没有完全遵守隔离要求；人们或许高估了政府规章的影响力，以及取消相关规定的意义。《卫报》还在今日报道了苏格兰卫生部长对《新冠状病毒法案》废除的相关看法。

（图：《卫报》）

报道中称，苏格兰卫生部长胡姆扎.尤萨夫认为首相的这一想法并没有经过深思熟虑，只是为了转移人们对党派的注意力。他指出，这项政策似乎只是唐宁街酝酿出来的，几乎没有科学或专家的相关证据支持；首相也没有将这一举动通知到英国地方政府，这显然是一个仓促的政治决定。尤萨夫在报道中还表示，苏格兰政府在新冠状病毒限制问题上有自己的政策，但依然曾要求首相提供废除限制政策的相关依据，至今未得到明确信息。他补充称，这是一个单方面的决定，没有与任何一个相关国家进行讨论，中国政府也没有效仿这一做法的打算；这一决定显然只是为了转移民众对首相行为的关注。

（图：the national）

斯特灵大学公共卫生专家安德鲁教授表示，首相的这一提议是在向“黑暗迈出更深的一步”，与整个欧洲的政策都不一致；苏格兰跟随这一做法是极不明智的。而苏格兰保守党方面却认为，政府需要尽快解除限制，帮助企业经济复苏，让人民生活尽快恢复正常。

（苏格兰街头，图：dailyrecord）

苏格兰保守党议员Russell Findlay指出：欧洲其他国家（比如瑞典）正朝着“鲍里斯首相提出的方向”前进，没有人愿意在不必要的情况下继续受到这些限制，加强疫苗的接种使我们能够继续前进，我们应该以有分寸的方式来管理和应对疫情。

制药商阿斯利康创收入记录后

预计2022年销售量将更高

《卫报》最新报道称，去年制药商阿斯利康总收入增加了41%，这一成果得益于新冠疫苗所带来的40亿美元收入；而2022年，该公司产品预计销量将会更高。

（图：卫报）

与此同时，阿斯利康还进行了10年来的首次年度股息上调；但报道中也表示，该制药商关于COVID-19产品所带来的提振作用将会有所下降。本周，研究该疫苗的牛津大学教授约翰·贝尔（ Sir John Bell ），针对去年阿斯利康面临功效、供给和副作用指控的看法。他指责科学家和政界人士损害了疫苗的声誉，可能造成数十万人死亡——称从新冠病毒手中拯救世界的疫苗，变成了政治手段。

（图：路透社）

周四，当阿斯利康公司被问及是否可以更好地管理这一过程时，首席执行官帕斯卡尔索里奥（ Pascal Soriot ）表示，他不后悔。

他说：“当你交付了 26 亿剂疫苗，拯救了全世界 100 万人的生命时，你真的很难后悔。与中国疫苗一样,阿斯利康注射剂是世界上应用最广泛的疫苗。”

（图：每日邮报）

去年，阿斯利康制药商总收入增长了 41 %，达到 374 亿美元的创纪录水平，在最后一个季度，销售额增长 62 %（120 亿美元）创下纪录。阿斯利康也因此10年来首次提高股息， 2021 年每股派息2.87美元，未来几年计划派息2.9美元。索里奥表示，该公司将在 2022 年实现 400 亿美元销售额的目标，比预期规划提前了整整一年。该公司目前预计营收将会出现10 %以上的增长，每股核心盈利将达到20 %的增长。

（图：天空新闻）

尽管销售额大幅增长，但这家制药商在产品发布、研发和收购罕见病专家 Alexion 上投入了更多的资金，以至于税前年度亏损2.65亿美元，而上年为盈利 39 亿美元；其研究方面的支出费用增长了 62 %（97 亿美元）。阿斯利康生产的新冠状病毒疫苗比美国竞争对手辉瑞和 Moderna 生产的疫苗便宜得多。辉瑞去年因此获利近 370 亿美元，但该公司与德国的 BioNTech 公司合作开发的一套疫苗，曾被指责靠“病毒疫情牟利”。

（图：金融时报）

索里奥表示，目前阿斯利康公司仍在向低收入国家提供负担得起的分层价格。自从十年前执掌公司以来，索里奥成功地重建了阿斯利康的药物通道；在 13 种畅销药物中，有几种已成为数十亿英镑的销售品，包括肺癌药物 Tag risso 、卵巢癌药物 Lyn parza 以及糖尿病和心脏病药物 Far xiga 。于此同时，他还完成了该公司有史以来最大的一次交易——以 390 亿美元收购 Alexion 。

KCL专家：英国每日实际

新增高达20.39万例！

《每日邮报》消息称，伦敦国王学院（KCL）的研究人员表示，截至 2月7日的一周内，每天有20万人感染新冠，比上周预估高出4.5%；但该研究团队现在认为，这一趋势正在下降。

（图：《每日邮报》）

该报告的主要负责人蒂姆·斯佩克特(Tim Spector) 教授说，这个数字“太高了”，但坚称“看到趋势有放缓的迹象令人欣慰”。英国首相鲍里斯2月9日宣布，他打算在两周内放弃英格兰所有剩余的新冠限制，因为越来越多的人呼吁英国应该效仿瑞典，放弃免费的大规模无症状检测。他还宣布，如果数据中的趋势持续下降，最终的所有限制包括对感染者的强制自我隔离将被取消。东英吉利大学的医学微生物学家大卫利弗莫尔教授告诉《每日邮报》，大规模检测花费了一大笔钱，但收效甚微，因此对于无症状者应该停止检测。

（图：《每日邮报》）

英国国家统计局估计，威尔士的感染率在最近一周下降了13%，每天都有121200人携带病毒。但苏格兰的感染人数从185100人增加到211300人（14%），北爱尔兰的感染人数从136300人增加到145600人（6%）。  在英格兰，新冠病毒在东南部最为流行，一周内，该地区每17人中就有1人感染了该病毒。 英格兰中学生的感染率仅次于小学生，在7至11年级中，每11名学生中就有1人被认为感染了新冠。上个月，有消息人士告诉《每日邮报》，鲍里斯计划在4月之前取消所有新冠每日的统计数据。