香港警队拟“Yes Sir”改为“是的长官”（图）

在香港，闲来无事喜欢爬山，在香港“爬山”叫“行山”，因为广东话属古语系统，古语的“走”为“行”，因此健步走山，叫“行山”。

香港有四大行山径，凤凰径，卫奕信径，麦理浩径，港岛径，同时还有几百条行山大大小小，有长有短的山径，可以说，港人生活区，从烦嚣的市区到宁静的山径，只需20分钟。

那天，我选择走卫奕信径，这条山径全长78公里，分为10段，名字的来源是以香港第27任港督，卫奕信爵士而命名。

卫奕信是个中国通，十分喜欢远足，1981年登上过昆仑山脉，因此这条山径以他命名，正是因为他喜欢行山之故也。

山径十分曲折，一段段的，从香港岛延伸到新界，我走其中一段，在一半的时候，发现了个十分显眼的牌子，上面写：1988年，由香港赛马会捐赠。

当走完这一段的时候，发现在终点，又发现一个牌子，上面写：1988年，由英皇御准香港赛马会捐赠。

两牌子都差不多意思，但前者一看就是回归后去殖民化而设，后者是在回归前而设，后者没被工作人员发现，估计位置太隐蔽了。

事实上，回归至今，很多殖民色彩的东西，至今还是若隐若现，但也引起社会很多争议，有些声音建议保留，有些声音表示去除！

在香港的街头，有1019个街道邮箱，回归前，香港的邮箱是红色的，回归后，颜色改成绿色跟紫色。

其中，59个属于殖民地时期并带有英国皇室徽号且仍然在使用的旧邮筒，中间一个E2R，代表是伊丽莎白二世。

这些知识点是我们做旅游的经常在使用，也是可以通过实物来讲解给客人了解回归典故的一部分历史。

改不改，不是我们说得算，不过相对比澳门，从路牌到风景区，满大街的葡萄牙殖民色彩地标，香港小巫见大巫了。

然而，有些东西的确是需要改的，例如警队升旗的步操。

香港警队从今年的4月18日开始，金紫荆广场的升降国旗仪式用上了中式步操，到7月1日开始，香港警队将全面用中式步操！

他们从驻港部队学习步操，并表示从步操到队列，走出了十分有意义的一步；每一步都更靠近祖国，每一步都更有归属感。

香港海关也在5月4日开始，全面开始改用中式步操，他们表示，以充分体现国家情感，彰显民族情怀。

香港消防处表示，为加强属员对国家自豪感，今年1月24日已全面推行中式步操，配以中式礼仪及口令！

香港入境处表示，去年学员结业会操已全面采用中式步操，以展现人员对国家高度忠诚、对中华民族认同感及坚定不移的爱国爱港之心。

香港惩教署表示，為展现爱国情怀及加强人员国民身份认同，计划7月1日起在各院所全面采用中式步操及口令。

据港媒报道，随着各纪律部队转用中式步操，中式敬礼外，口令及敬语等也会转用中文，“Yes Sir”及“Good Morning Sir”分别为“是的长官”、“早安长官”！

而“sir”和“madam”一律改用“长官”、“fallout”改为“解散”等。

消息一出，不少人感觉有点怪怪的！

不过，香港消防表示，这只是口令上改，对日常工作没影响，也会弹性处理，不会因误用英文而责备相关职员。