最好看的新闻,最实用的信息
12月30日 23.9°C-25.4°C
澳元 : 人民币=4.54
布里斯班
今日澳洲app下载
登录 注册

80岁拜登被“爱尔兰第一犬”吼了!英媒:狗狗试图破坏美爱关系(组图)

2023-04-14 来源: 译言 原文链接 评论4条

当地时间4月13日,美国总统乔·拜登抵达了爱尔兰首都都柏林,对他的“姥姥家”进行访问。现年80岁的拜登的母亲是爱尔兰人,后移民到美国的,因此他对这里也是有一定感情的。

拜登抵达爱尔兰总统官邸“Áras an Uachtaráin”,参加植树仪式(种植了一棵橡树并敲响了和平之钟),受到了爱尔兰总统迈克尔·希金斯和夫人萨比娜的热烈欢迎,但并非所有总统府的“主人”都喜欢他……

80岁拜登被“爱尔兰第一犬”吼了!英媒:狗狗试图破坏美爱关系(组图) - 180岁拜登被“爱尔兰第一犬”吼了!英媒:狗狗试图破坏美爱关系(组图) - 2

据《每日邮报》报道称,希金斯总统的两条爱犬之一的“勇气”(Misneach,爱尔兰语),就表现得不够友好,对着远道而来的美国总统狂吠起来。

80岁拜登被“爱尔兰第一犬”吼了!英媒:狗狗试图破坏美爱关系(组图) - 3

拜登为了展示自己的亲和力,当看到“勇气”的时候,微微俯下身准备呼喊它,但并没有等来“爱尔兰第一犬”摇头摆尾地走过来向他示好,而是被吼了。

“当拜登走进来向它示好时,这只狗狗对总统狂吠并退后,竭尽全力破坏美爱关系。”,英国报纸做出了幽默的评论。

而社交媒体上也对于这段小插曲予以了回应,一些人开玩笑说,“勇气”是唐纳德·特朗普的支持者。还有人称,“勇气”吼了美国总统,它的好莱坞明星梦就此结束。

也有人表示,“勇气”不愿意理睬拜登是正常的,因为它只听得懂爱尔兰语。

80岁拜登被“爱尔兰第一犬”吼了!英媒:狗狗试图破坏美爱关系(组图) - 4

希金斯总统的家里现在有两条伯恩山犬,“勇气”是其中之一,另一条名为“骄傲”(Brod,也是爱尔兰语)。

“勇气”和“骄傲”,在爱尔兰也算是明星了,只要有贵宾到访总统府,它们都会尽地主之谊,至少也会出来露个面,跟着拍张合影什么的。

2018年当哈里王子和梅根·马克尔还是王室高级成员的时候,两个人前往了爱尔兰,就得到了两条伯恩山犬的热情迎接。梅根也是表现出了自己是爱犬人士的样子。

不过当时的一只并不是“勇气”,那个时候它还没有出生,“骄傲”身边的是它的姐姐“丝绸”(Síoda),已经在2020年9月去世了。

80岁拜登被“爱尔兰第一犬”吼了!英媒:狗狗试图破坏美爱关系(组图) - 5

2020年威廉王子和凯特王妃到访爱尔兰,当时“骄傲”也出镜了,只不过一点儿都不乖巧,在拍摄合影时跑掉了。看样子也是无拘无束惯了,平时被极尽宠爱。

80岁拜登被“爱尔兰第一犬”吼了!英媒:狗狗试图破坏美爱关系(组图) - 6

现在2岁多的“勇气”来到希金斯身边后,已经展现过它的抢镜能力了。

2021年5月,当时希金斯为悼念去世的演员汤姆·希基(Tom Hickey),而向爱尔兰媒体发表了严肃的讲话。

7个多月大的“勇气”陪伴在身边,却也一点儿都不老实,以轻咬主人的手作为缓解无聊的活动,却也因为咬得实在太忘乎所以,而“上了热搜”,仅在一天的时间里它那全情投入的样子,就在社交媒体上被转发和观看了超过10万次。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(4)
cheungwanc
cheungwanc 2023-04-14 回复
勇气和骄傲真的是爱尔兰的网红犬啊,太可爱了!
大气力小姐
大气力小姐 2023-04-14 回复
还有狗狗会说爱尔兰语这件事情真的让人好奇啊……
不要命的脆皮
不要命的脆皮 2023-04-14 回复
希金斯总统的家里这么多爱犬,真是太可爱了!
是KELLY哒
是KELLY哒 2023-04-14 回复
这个小狗真的好勇敢哦,竟然敢对总统吠叫,哈哈


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选