HSC2023：当蓝领学徒还是上大学？（组图）

这是澳洲金融时报／AFR的长篇报道，好友dootbear做了翻译，得到他的授权，我做了部分措辞的修改，刊登在本公众号给大家分享。因为这是一个越来越多华人父母们很想了解的领域：

为什么在澳洲做个技工（tradie）可能比上大学更好？

即将毕业的高中生们，正在面对在一个薪水和收入增幅都很可观劳动力市场，选择职业技能劳动力市场而非学术研究领域是一个可看见的选项。

大背景是，澳洲大学入学率已经下降。毕业生们选择出来做tradie，相比于上大学，他们没有学生贷款（HECS）的负担。

目前的就业市场里最低薪和最缺技能的劳动力都得到了最大比例的薪资增长，因为澳洲对电工、机械工和其他蓝领工人的需求一直很急迫。

而申请上大学的需求有所下降，截至2022年5月，大学入学人数减少了109,600人（下降了8.7%），这是因为各种蓝领工作提供了技能短缺职位的不足，同时收入可观。

需求紧张的就业市场使低技能人群获得了减轻通货膨胀压力的工资增长。

招聘网站SEEK首席经济学家Matt Cowgill表示，自2019年以来，底端20%最低收入人薪水增长了13.1%，而最高端20%的人群收入增长了7.8%。

他说，我们在一系列传统上薪水较低到中等的行业和职业中，看到了对劳动力的强烈需求，这在工人们的薪水中有所体现。

年轻人选择做traidie可以获得相对较高的收入，也没有因为读大学而背上的一身HECS的贷款债务。

ADECCO全澳经理Nicholas Lee表示，劳动力动态的变化应该推动更多人思考，上大学的传统方式是否是子女们的正确路径。学徒电工边学边干活每年可以赚到5.5万澳元。

Nicholas Lee说，诚然这是低薪，但投资回报很好。一旦学成出师，他们的收入几乎翻倍，达到10万澳元。并且薪水可以在某些政府和如矿业等特定行业，收入能跃升至20万澳元。

James Brookfield在11年级中途辍学，开始做学徒，现在经营自己的电工公司P Phase Electrical，并雇佣了五名员工。他说，随着悉尼周边基建项目的增加，一些在矿山和隧道等地工作的人每年能赚到30-40万澳元。

虽然无法与之竞争，但他支付给新进公司的电工的薪水大约是每年11万澳元，而五六年前才7万澳元。

他的其中一名员工25岁的Tristan Johns，正在西悉尼大学读心理学学位，今年就学成毕业。

Tristan说他对未来当技工持开放态度，虽然过去从来没有想过成为Tradie，但是在为James Brookfield工作之前后觉得，在工作中学到的很多，他肯定会严肃的考虑这个选项。

Tristan还表示，至少在未来几年里，当技工肯定能赚更多钱，比作为心理学毕业生能赚的要多的多。到目前为止Tristan Johns读大学的学生贷款接近3.5万澳元。

只凭职业文凭的火车司机也能赚到15万至18万澳元的年薪，而在偏远地区的人甚至可以赚到25万澳元，也没有读书的学生贷款。

即使是残疾的工作人员，只需一个TAFE证书，时薪可以达64澳元／小时，相当于大约12万澳元年薪。当交通引导员每小时50-60澳元，无需任何学历资格。

柴油机械工、电气和机械工程师也需求强劲，都是获得高薪的职位。而2022年大学毕业生的平均薪水为68,400澳元，每个大学毕业生的学生贷款债务为24,770澳元。

Nicholas Lee说，许多蓝领工现在的收入通常相当于白领，而且“边学边赚”的职业培训意味着，他们学成出师的时候没有读书的债务。蓝领技工是不容易被人工智能和自动化取代的角色。

使用双手、心和头脑的职业将越来越重要和有价值，技工重新受到市场的青睐。澳洲统计局的数据显示，应届毕业生和高中生们面对着强劲就业市场的技工选择，让大学入学率在2021-22年间下降了5%。

澳大利亚国立大学的高等教育政策专家Andrew Norton表示，ATAR高分的应届毕业生仍然会上大学，但那些ATAR不佳的年轻人们正在“做出明智的权衡”，进入技工和其他职业技术岗位市场。数据表明，经过多年的萎靡不振，技工和职业教育重新找回了失去的地位。

澳洲联邦教育部长Jason Clare原来的目标是，到2050年，25至34岁人群中有55%拥有大学学位。要达成这个目标，相当于目前去读大学的人数翻倍。而技工职业选择的分流，让这个目标看起来有些问题。

根据澳洲职业教育研究中心的数据，到2022年底的数据，当学徒的人数比上一年度增加了10%。南澳和昆州增长最快，接受培训的学徒人数增加了16%。这些数据与没有完成12年级高中教育的人数增加相吻合