“这里不是中国!”华裔老人组团打太极拳被赶,一年后结局出乎预料…(组图)
一年前,加拿大几名老年人聚在唐人街的一个购物商场一起打太极拳。然而他们没有想到的是,拳还没有打完,商场的工作人员就找了过来,将他们赶了出去,称“这里不是中国”。
不过事情并没有到此结束,在那之后,这些人一直在为此忙碌,与市政府沟通,获得了商场的使用许可。
现在他们又回到了曾经被赶走的地方,和社区的许多人一起继续练习太极拳。
“在唐人街一起践行我们的文化,这对我们来说是一件值得庆祝的事。”其中一位老人说。
周六下午,加拿大温哥华的唐人街广场购物中心挤满了渴望学习太极文化实践的人。
一年前,一群老年人在这家购物中心被赶了出来,原因是他们未经许可使用了这家归温哥华市政府所有,由EasyPark管理的购物中心。
从那以后,该组织就一直与该市合作,并获得了使用该空间的许可,活动组织“Chinatown Together”的马女士(Melody Ma)说。
“今天我们能在这里与社区和公众一起练习太极拳,在唐人街一起实践我们的文化,这对我们来说是一件值得庆祝的事。”她说。
马女士是这个组织里教大家打太极拳的人,她也是去年被赶出商场的老年人之一。当时,社区里的一共有几十个当地人都在和她一起学习太极拳。
据CBC采访的目击者称,商场工作人员发表了文化不敏感的言论,并试图用身体阻止老年人在唐人街广场购物中心练习太极拳。
亚罗代际正义协会(Yarrow Intergenerational Society for Justice)的曹先生(Sean Cao)组织了两周一次的太极聚会,他说,“看到这种情况令人感到心碎。”
曹先生说,当时大概是早上将近9点的时候,老人们正准备开始锻炼,但商场管理人员要求他们离开,并威胁要报警。
曹和另一名目击者斯蒂芬妮·里奥(Stephanie Leo)都表示,他们听到一名商场工作人员发表了同样的歧视性言论。
“他们说,‘这里不是中国,你不能在这里聚会健身。’”里奥说。
曹说,工作人员还要求所有不会说英语的人“靠边站(step aside)”。
马女士说:“这让社区和我们所有人都感到震惊,因为我们应该为唐人街的低收入老人提供这样的空间,让他们能够在安全的空间里保持健康,践行我们的文化。”
她补充说,这是为了将这种文化传递给后代,这样传统就不会失传或被遗忘。她说,“Chinatown Together”正在努力收回唐人街的空间,与城市化作斗争。
“这应该是一个欢迎人们加入的空间,唐人街应该是一个人们感到受欢迎的地方,在这里人们可以实践自己的文化。”
贺进(Jin He,音译)是一名唐人街老年人活动的志愿者,他也是马女士的翻译。他说,老年人因为打太极而被赶出公共场所,这对他的文化来说是“令人震惊”和“有侮辱性”的。
“这就像吃早餐一样,”他说。
“这是他们日常生活的一部分,听到说进行日常生活练习会导致被赶出去,这很不合情理。”
他补充说,让这些老人回来参加公共活动令人感动,但这在社区中应该更加普遍。
“我们很高兴能为这片空间增光添彩,但这也是它的存在的初衷。”他说,“这是一个公共空间,一个社区的场所。”