关税取消一个月后，澳中葡萄酒贸易进展？澳酿酒商：比想象中更艰难（组图）

本文译自SMH，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

《悉尼晨锋报》4月29日报道，当中国政府在四周前取消对澳洲葡萄酒征收的关税时，Rathbone Wine Group仍有一箱箱葡萄酒在码头上堆放了数月，等待清关。

过去三年高达220%的关税结束后，少数向中国出口少量葡萄酒的澳洲酿酒商不再受到繁琐的手续限制，Rathbone的优质葡萄酒很快就进入了该亚洲大陆。

Rathbone首席执行官Darren Rathbone说：“葡萄酒的集装箱在码头上放置了很长时间，与此同时，中国客户处理通过港口的澳洲葡萄酒的速度很慢。”

“虽然仍有一些繁琐的程序，但已经回到了关税前的状态。”

Darren Rathbone（图片来源：《悉尼晨锋报》）

在关税取消的一个月后，Rathbone对其家族企业重返中国市场持谨慎乐观态度。

在2020年北京因多次外交争端（涉及人权、国家安全和新冠肺炎等问题）而施加关税之前，几乎一半的澳洲全球葡萄酒出口都是销往中国的。中国商务部指责澳洲酿酒商以更低的价格向中国市场倾销葡萄酒，迫使当地葡萄园退出竞争。澳洲出口商和联邦政府驳回了这一指控。

将近30年前，Rathbone Wine Group收购了1838年成立的维州第一家葡萄园Yering Station Winery，随后又收购了维州Grampians地区的Mount Langi Ghiran和西澳Margaret River的Xanadu。

该公司于2007年进入中国市场，当时澳洲与中国的贸易关系正开始不断发展；到2019年，该公司15%的收入来自对华出口。

“2007年，我刚开始到中国旅行时，中国人对葡萄酒的消费在很大程度上与身份地位有关，他们对葡萄酒的风味并不十分了解；在他们看来，葡萄酒是一种奇怪的西方东西......当他们吃西餐时，就把它放在餐桌上。”Rathbone说。

“当许多年轻的中国人到国外学习，来这里生活时，他们培养了对澳洲葡萄酒的喜好；当他们回到中国时，他们把这种教育带回了中国，介绍了他们对葡萄酒的理解......这是澳洲成功的重要原因。”

（图片来源：《悉尼晨锋报》）

尽管在关税出台后，对华出口有所减少，但Rathbone表示，他仍与中国客户保持着良好的关系，部分原因是希望关税取消后，业务能迅速反弹。

但一个月过去了，贸易形势比他最初预计的还要严峻，他也因此降低了对中国市场的预期。他现在希望，中国市场能够在两年内占到Rathbone收入的5%。

“在关税下调之前有很多猜测，我希望我们能因为关税下调的预期而获得订单，但这并没有发生，”Rathbone说，“直到得到绝对确认关税取消后，订单才出现。”

“中国客户有很多保守的担忧。他们的经济不像五年前那么强劲，因此对下大额订单犹豫不决。考虑到澳洲酿酒商已经退出市场一段时间了，中国的葡萄酒生产商填补了这个空位，而且感觉一些南美生产商也利用了我们退出市场的机会。”

（图片来源：网络）

如果说2020年前的国际竞争似乎很激烈的话，那么现在只会变得更糟，而可追溯至疫情时期的航运问题、中东日益紧张的局势以及巴拿马运河的干涸都加剧了竞争的激烈程度。

Rathbone说，他的葡萄酒运往世界各地，长时间滞留在船上或港口的集装箱里是常有的事。他透露，与疫情之前提前一周预订相比，现在他需要至少提前一个月预订出口船只。

“然而，中国客户仍然非常非常积极，他们很高兴能再次进行贸易。”Rathbone说。

“他们仍然认为澳洲葡萄酒深受中国消费者的追捧，澳洲葡萄酒仍然享有良好的声誉。”

（Rayyan）

本文译自SMH，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。