特朗普被裁定罪名成立,他还能竞选美国总统吗?(组图)
本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。
美国前总统特朗普在纽约州最高法院接受刑事审判,12人陪审团裁定其全部34项罪名成立。他也成为美国历史上首位被定罪的总统。
这一裁决不会影响特朗普竞选总统。(Pool via Reuters: Jabin Botsford)
这34项罪名是特朗普伪造向成人电影女星斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)支付13万美元“封口费”的商业记录。这些钱是在2016年特朗普竞选总统期间支付给丹尼尔斯的,以换取她对10年前与特朗普的性接触保持沉默。
特朗普在裁决结果宣布后对记者说:“这是一种耻辱,是一个腐败的法官操纵的审判......我是非常无辜的。”
特朗普的律师表示,将尽快上诉,将寻求加快对这一案件的复核。
特朗普还能竞选总统吗?
特朗普出庭期间在社媒上发帖称“无聊!”。(Reuters: Jane Rosenberg)
法官将于7月11日就量刑做出判决,也就是共和党正式提名特朗普为总统候选人的前几天。
美国没有法律规定如果候选人有犯罪记录就不能当选总统。
伪造商业文件罪最高可判四年监禁,尽管被判有罪的人通常会获得较短的刑期、罚款或缓刑。
目前特朗普已被保释,预计他也不太可能会入狱,如果竞选获胜,该案的判决也不会阻止他就职。不过他的罪名会使他的竞选活动在安排上比较困难。
法庭外聚集了大批支持和反对者。(Reuters: Cheney Orr)
美国NPR/PBS广播公司进行的一项民意调查,六分之一的选民表示对特朗普的有罪裁决会降低他们投票给他的可能性。
但是另一方面,这一裁决也刺激了一些特朗普的长期捐赠者增加对他的捐款。
他们将该裁决视为政治迫害,指责民主党人试图在11月5日大选前削弱特朗普。检察官则驳回了这些指控,认为不属实。
特朗普的共和党同僚迅速谴责这一判决。
“今天是美国历史上可耻的一天,”众议院议长迈克·约翰逊(Mike Johnson)在一份事先准备好的声明中说。
拜登的竞选团队表示,这一裁决表明没有人可以凌驾于法律之上,并敦促选民在选举中不要投特朗普的票。
澳洲领导人的反应
裁决宣布后,特朗普在法庭外发表讲话称自己是无辜的。(Reuters: Seth Wenig/Poo)
澳大利亚反对党领袖达顿表示,这一判决只会加深美国的政治分裂。
达顿说,“回顾2016年[的总统大选],他[特朗普]在纽约没有赢得选举人票,他在那里受到鄙视。
“这里显然有两大阵营,一个阵营厌恶他,讨厌他……另一个阵营爱他,崇拜他,双方的原因不同。”
总理阿尔巴尼斯则表示, 公众高度关注这一判决,但这是美国法院的决定,“我们不予置评,我们不是其他国家法庭程序的参与者”。
他表示,无论选举结果如何,他都对澳美关系充满信心。
本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。