最好看的新闻,最实用的信息
11月05日 30.1°C-35.5°C
澳元 : 人民币=4.68
布里斯班
今日澳洲app下载
登录 注册

非裔男子在中国7年“中文白学了”!中国人不说“早上好”,跟人打招呼不正常(视频/组图)

2024-07-10 来源: 镜周刊 原文链接 评论2条

近日有一名非裔男拍片,指出自己学中文的「心酸」,认为有不少在课本上学到的中国话,在现实生活上根本不会用,更直呼「中文白学了」。

非裔男子在中国7年“中文白学了”!中国人不说“早上好”,跟人打招呼不正常(视频/组图) - 1非裔男在中国7年「中文白学了」!中国人不说「早上好」,跟人打招呼不正常。 (翻自脸书)

这名非裔男说,以前在课本学到的「你好吗?」、「我很好,谢谢」,他发现自己在中国7年多,根本没有人会这样说。通常中国人打招呼都会说:「你干啥呢?」、「还行吧!」、「挺好挺好。」根本都跟课本写的完全不一样。

非裔男也提到,在课本中教的「早上好」、「中午好」、「晚上好」,正常中国人根本不会这样说,而是会说:「啊,来啦!」、「吃饭了吗?」男子还称,他感觉在中国跟人家打招呼「好像不正常」。所以他认为,以前学的中文「都是白学了」。

网友们看到影片后,纷纷笑称:「跟我们学英文一样,课本教的跟实际上有落差。」、「台湾人打招呼也不会这样说...」、「我妈都说『你回来干嘛?』」、「书本教的通常都没在用。」

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(2)
FCCP
FCCP 2024-07-11 回复
说明中共国没有礼仪!
土澳居民4IQTe
土澳居民4IQTe 2024-07-11
尤其是你爸妈?


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选