澳洲商品在美国更便宜？网友晒照后炸了！woolies回应“不背这锅”，专家解释...（组图）

澳洲新闻集团7月13日报道，对于那些因生活成本飙升而挣扎的澳人来说，这一消息足以让他们流泪。

一款由澳洲原料制成、在澳洲生产的标志性产品，在距离澳洲16000公里外的地方竟然比在澳洲本土更便宜。

在纽约一家由Aldi经营的超市，澳洲新闻集团发现了大量500毫升装的Red Island特级初榨橄榄油。

（图片来源：澳洲新闻集团）

该品牌归Cobram Estates所有，这是澳洲最大的橄榄油生产商，估计占据了国内市场的35%。

Cobram Estates形容Red Island是“我们的油”，是“为澳洲制造的”，而且他们的产品定位于吸引更注重价格的购物者。

位于曼哈顿的这款产品与在Coles、Woolies或IGA超市找到的完全一致。

唯一的区别是价格。

在这家Trader Joe's超市里，Red Island橄榄油的价格是7.99美元，换算成澳元约为11.89澳元一瓶。

（图片来源：澳洲新闻集团）

而在距离Red Island的拥有者所在地很近的维州Lara的一家Woolworths超市，同样的橄榄油售价为13澳元。

Coles的网站显示，Red Island 500毫升装的售价也是13澳元，比美国多了一澳元，尽管有额外的运输成本，在IGA超市，价格差异可能更大。

Coles和Woolworths：这不是我们的错

但Coles和Woolworths均告诉澳洲新闻集团，尽管顾客对Red Island的价格感到不满，但不应该指责他们。

“一些因素可能会影响价格，我们无法看到海外零售商的成本和定价策略。”Coles的一位发言人告诉媒体。

（图片来源：澳洲新闻集团）

这些因素可能包括不同的税收、租金、工资水平，或者仅仅是制造商提供的优惠。

“我们努力为澳洲客户提供物超所值的商品，并在多种价格区间提供不同品牌的橄榄油。”发言人说。

Woolworths也指出他们有不同价格的橄榄油产品，但没有特别提到Red Island。

澳洲产品在海外更便宜

昆士兰科技大学市场营销教授Gary Mortimer表示，相同或看起来相似的产品在海外能够以更低的价格上架，有多种途径。

一个品牌可能为当地市场在海外生产，比如Nestlé的Milo。该品牌起源于澳洲，但在亚洲、非洲和拉丁美洲颇受欢迎。

（图片来源：澳洲新闻集团）

另一个是“平行进口”，即澳洲商品未经制造商许可由分销商购买后出现在海外超市货架上。

第三种是“机会采购”。

“海外零售商以非常低的价格购买‘成批货物’。”Mortimer教授说。

“基本上，这就是Red Island的情况。”

澳洲制造商的回应

这些Red Island橄榄油被发现在Trader Joe's，这家超市由德国巨头Aldi Nord拥有，该公司还在许多国家拥有Aldi超市，但不包括澳洲。

Trader Joe's在美国拥有约600家超市，但在美国更为分散的杂货市场中，仅占据1.2%的市场份额，远远落后于市场领导者Walmart的25%。

Trader Joe's的货架标签向纽约人推荐了其澳洲产地和“顺滑黄油般的口感”。

（图片来源：澳洲新闻集团）

澳洲新闻集团联系了Trader Joe's以获得评论。

Cobram Estates的联合首席执行官Sam Beaton在与澳洲新闻集团的对话中承认，Red Island在美国的价格确实比在澳洲便宜，但他说这只是一个时间上的巧合。

他说，Trader Joe's出售的Red Island是一个“小规模试验”。

“我们在2023年初开始与Trader Joe's接洽，当时提供了数量和价格。

“自那以后，橄榄油品类的价格显著上涨，包括我们在澳洲销售的Red Island 500毫升装的价格，从2024年4月的10.50澳元涨到13.00澳元。”

Beaton说，由于Trader Joe's的价格在交易达成时已经锁定，所以不能提高，因此确实比澳洲的全价便宜。

如果现在达成同样的交易，Red Island在美国的货架价格“很可能会高于澳洲，因为将橄榄油运到美国的成本”。

Beaton表示，总的来说，澳洲的购物者可能得到了比美国同行更好的交易。

（图片来源：澳洲新闻集团）

“Coles和Woolworths全年进行多次价格折扣促销，我们对此有所贡献。”他说。

“如果你比较该产品的平均折扣和促销价格，那么Red Island在澳洲的平均价格将低于Trader Joe's换算后的12澳元。”

“从法律上讲，我们不能告诉超市我们产品的销售价格是多少。”Beaton说。

“货架定价是超市完全自由决定的，当然不同的超市有不同的利润”。

澳洲所有的Cobram Estates在美国扩展迅速，现在是第九大橄榄油生产商。

其在美国的关键品牌名称为Cobram Estate，与澳洲一样，但其定价更难比较，因为美国的品牌是用加州而非澳洲的橄榄生产的。

Beaton表示，98%的Cobram澳洲橄榄油仍在澳洲销售。

对于Red Island在美国的尝试，他表示：“我们并没有以亏损出售”，但利润比公司预期的要低。

这并非澳洲人第一次因为基本商品海外价格更低而震惊。

（Joan）