贾玲再登央视新闻,她一句话以德报怨,日本影星哭到停不下来(组图)
媒体放出了贾玲和安藤樱见面的视频。贾玲的《热辣滚烫》翻拍的是安藤樱的《百元之恋》,此番两人共同拍摄某时尚杂志封面,终于有缘见面。
两个人像惺惺相惜的挚友一样,初次见面毫无陌生感,而是激动拥抱、席地而坐畅聊,期间贾玲有说有笑,安藤樱却止不住落泪,甚至哭化了妆。她感慨自己很多没实现的东西都通过贾玲得到实现,贾玲则感恩表示“中国观众对我非常好,会给我很长时间去拍摄。”
视频中的对话显然经过剪辑,显得有点驴唇不对马嘴,但好好分析一下,会发现信息量很大。凭借《你好,李焕英》和《热辣滚烫》两次稳定档期票房冠军的贾玲,或许只能说她获得了商业上的成功,但和安藤樱见面,贾玲的表态和用词,却真的堪称“伟大”。
先来说安藤樱为什么哭。
我不太相信一个日本女演员,会对中国女演员、以及改编的中国电影有多大共情,甚至她到底有没有完整看过《热辣滚烫》都不好说,毕竟安藤樱来中国时热辣滚烫已经下映,虽然视频网站上有播出,但只有中文对白和中英文字母,看起来也没有日语片那么舒服。
她哭的第一层原因,是看到贾玲减肥成功,完全换了一副模样,惊讶中夹杂着一点心疼,以及同为女性的共情。相信安藤樱此前一定看过贾玲减重前的综艺和电影,和如今的贾玲判若两人,这样的毅力和恒心,恐怕安藤樱也很难做到(当然安藤樱也没像贾玲之前那么胖过)。
第二层原因,则是安藤樱自己说的“很多没实现的东西都通过贾玲得到实现”,这显然是针对电影《百元之恋》的说法。因为贾玲后面跟了那句“中国观众对我非常好”说明两个人谈到了电影拍摄过程、耗时整整一年的艰难经历。
对《热辣滚烫》有了解的安藤樱,知道贾玲用了一年的时间减重100斤,然后以蜕变后的形象拍完了电影的后半部分。
这样的创作方法,或许安藤樱也想过,比如用半年,或者哪怕两三个月的时间,让自己在《百元之恋》里的前后变化反差更大一些。但很显然,导演没有那么多的时间给她,所以《百元之恋》里安藤樱觉醒和努力锻炼、生活,只能靠演技去撑着,而无法在形象上给出太多变化,这应该是安藤樱所说的“没实现”的东西。或许还有制作上的一些细节,安藤樱觉得《热辣滚烫》要比原版更好。
但平心而论,安藤樱可能不太了解中国电影市场,不然就会明白贾玲为何会有这么大的创作自由度。
两国市场大小完全不同,中国有10000家影院、超过80000块银幕,足够大的市场能够缔造动辄数十亿的票房神话,于是投资方也有底气给足够的预算给电影人创作,因为成本再怎么高也会有足够的利润空间。以《热辣滚烫》为例,业界盛传制作成本3.5亿,最终票房34.6亿,片方分账高达12.3亿。
但安藤樱的《百元之恋》全球累计票房才11.7万美元,折合人民币不到100万,制作成本肯定很小,要说没有遗憾是假的,至少前面提到的身材变化,安藤樱没有条件做到,但她没办法。
再来说贾玲。
《热辣滚烫》上映后引发巨大争议,当时舆论对贾玲的敌意有目共睹。
因为电影营销,以及电影品质等原因,贾玲承受了铺天盖地的口诛笔伐,就连知名香港导演王晶都不忘来踩一脚,用“《热辣滚烫》的出色宣传与贾玲的卖命减肥打拳,值得有这样的票房回报”来暗示电影票房成功不是因为电影品质好,而是宣传和减肥的功劳。
之后王晶全文都在夸《第二十条》,用来暗示自己对《热辣滚烫》并不满意。
当时贾玲肯定也很无奈,于是放缓宣传节奏,甚至确定上线的纪录片都延期了,当时还用摆烂的语气发了一条内容,写的是“总有人问我在拍什么,你看到什么我就拍了什么呗”,显然已经懒得解释了。
但如今贾玲的表现可以说是以德报怨,面对国际友人,她没有说整个《热辣滚烫》从拍摄到后期上映过程中的苦和累,也没有说自己作为女性导演,所遭遇的舆论苛责,而是说出“中国观众对我非常好”这句话。
真的好吗?大家都心里有数吧!更何况,“给我很长时间去拍摄”和观众可是没有半点关系。
热辣滚烫排名前四的出品方是新丽、中影、阿里和阅文四大资本,是这四家公司给出充足的拍摄预算,才让贾玲有底气用差不多一年的时间减重,以及用更长的时间完成电影拍摄。
拍一年也好、三年也罢,观众干涉不了、也没那么关心啊。
贾玲的这种说法,显然是想要给外人看到中国电影欣欣向荣、一片和谐的大好状况,而真实遭遇,都是泪水往肚子里吞,自己觉得丢脸的部分,就不给外人说了,这是贾玲让我觉得伟大的原因,她真的很大度,也很识大体。
这样的贾玲,很难不被关注和喜欢,8月21日,央视新闻再次发文提及贾玲的《热辣滚烫》,原来是2024年迄今,全球电影票房前十的电影,国产电影占据三席,《热辣滚烫》排名第七,而《飞驰人生2》《抓娃娃》排名第八和第九,贾玲在为国争光。
贾玲的新作品应该也快杀青了,我们对她的敬佩和感激,可以等到新作上映时支持一张电影票,就是对她最大的鼓励和回报吧!