肠癌筛查，这个免费的居家测试可以挽救您的生命！（组图）

肠癌是澳洲第二大癌症杀手。患肠癌的几率会随着年龄的增长而增加。定期筛查非常重要，因为肠癌可能在没有任何明显的征兆或家族病史的情况下发生。

澳洲政府已将符合筛查条件的年龄从50岁降至45岁。如果您的年龄在50岁至74岁之间，并且您在Medicare登记的是当前住址，您将每两年收到一次免费的肠癌筛查测试包。如果您的年龄在45岁至49岁之间，您可以通过 www.ncsr.gov.au或拨打 1800 627 701申请免费的测试包。

这就是肠癌筛查测试包:

肠癌筛查是一种可以在家进行的简单测试。该测试寻找粪便中肉眼看不见的血迹，这可能是肠癌的征兆。如果及早发现，超过90%的病例可以成功治愈。

为了您的健康长寿和家庭幸福，做一次简单快速的肠癌筛查。

测试包使用步骤:

步骤 1 -  填妥“参检人信息表”，在采集管上填写个人详情。

步骤 2 - 当你准备就绪作检测时，先排尿并冲洗便池，然后将衬垫纸放入座便器内，将粪便排在衬垫纸上。

步骤 3 - 拧开样本采集管，用采集棒的尖端刮取一小点粪便。

步骤 4 - 把采集棒插回采集管后扣紧盖子，上下摇动采集管数次。

步骤 5 - 把采集管放入塑料密封袋，再放入冰箱保存，粪便样本不可以冷冻。

步骤 6 - 按照同样步骤，下次排便时采集第二个粪便样本。我们需要两个样本，并且应该尽量缩短两次采集的间隔时间。

步骤 7 - 将参检人信息表和密封口袋中的两支样本采集管一起放入邮资已付信封。尽可能在采集了第二个样本后的24小时内将信寄出。

检测结果将会在约两周后邮寄给您和您指定的医生。

在文章结尾观看完整的使用指南视频

无论男性或女性，任何人都可能患上肠癌。如果您有任何肠癌的迹象或症状，应尽早去看医生。预警信号包括排便习惯改变、大便带血、胃痛、不明原因的疲劳或体重骤降。

了解有关肠癌的中文信息，请访问visit bowelcancer.org.au/Chinese, 或扫描二维码。

如果您不小心遗失肠癌筛查包，或者对您的肠道健康有任何疑虑，只需与您的全科医生交谈即可。

您也可以点击下方阅读原文，或致电国家癌症筛查登记处 (NCSR) 1800 627 701获取。

如果您不会说英语，可拨打翻译和口译服务 (TIS) 13 14 50，请口译员为您转接国家癌症筛查登记处 1800 627 701。

最后，温馨提醒，收到了检测包一 定不要扔掉哦！