叔叔卖掉了我们家族的庄园——25年后,我们把它买了回来!(组图)
当贵族家庭出售他们的家族庄园时,这通常意味着故事的终结。
然而,对于斯温顿伯爵和伯爵夫人(4th Earl and Countess of Swinton)马克(Mark)和费利西蒂·坎利夫-利斯特(Felicity Cunliffe-Lister)来说,情况并非如此。
25年前,他们做了一件不可思议的事情:买回了他们家族世代传承的庄园。
坎利夫-利斯特家族与位于约克郡里彭附近的斯温顿庄园的渊源可以追溯到1882年,当时纺织业巨头塞缪尔·坎利夫-利斯特(Samuel Cunliffe-Lister),即第一代马沙姆男爵(1st Baron Masham),以40万英镑的价格买下了这片占地22,000英亩的庄园。
1906年,马沙姆男爵去世后,头衔传给了他的长子,随后又传给了他的次子。然而,到了1924年,两人都无嗣而终,斯温顿庄园需要一个新的守护者。
这时,他们的侄女莫莉·博因顿(Molly Boynton)登场了。
1912年,她嫁给了一位名叫菲利普·劳埃德-格雷厄姆(Philip Lloyd-Graeme)的年轻律师。
如果想要接手这个庄园——条件是:他们必须改姓坎利夫-利斯特。
不久后,他们同意了,成为了坎利夫-利斯特家族,并在斯温顿庄园过上了幸福的生活。
当时,菲利普已经当了六年的保守党议员。
1935年他被封为斯温顿子爵(Viscount Swinton),退休后晋升为斯温顿伯爵(Earl of Swinton)——他曾担任过联邦事务大臣、空军大臣,以及兰开斯特公爵领地的财政大臣。
由于菲利普的两个儿子都先于他去世,他的长孙大卫(David)继承了头衔。
大卫于1959年与苏珊·辛克莱(Susan Sinclair)结婚,苏珊在1970年因一次狩猎事故瘫痪。
在遗产税的压力下,这座庄园于1975年被卖给了一家公司,用作管理培训场地,其内部物品也被拍卖。
斯温顿庄园被出售时,马克只有五岁。
他从小就明白,尽管房子已经易主,但他最终将继承由他叔叔大卫控制的20,000英亩庄园。
马克能理解他叔叔卖掉房子的决定。
不仅是因为后勤和财务问题,还因为大卫·斯温顿和他的弟弟尼古拉斯(Mark的父亲)并没有在斯温顿长大。
他们的父亲在第二次世界大战期间去世后,他们随母亲和继父搬到了威尔士。
马克说道:“我叔叔对这座房子没有那种强烈的情感纽带,他没有商业模式或其他方式来让它盈利,所以对他来说,这并不容易。”
随着时间的推移,马克和妻子费利西蒂看到了让它行得通的方法。
在犹豫是否要买回这座庄园时,庄园被卖给了一家酒店集团。
随后,马克找到了酒店集团的人进行谈判,希望能买下这个庄园。
终于,在筹集了约175万英镑后,他们买回了斯温顿庄园!
为了盈利支撑,马克将其变成了一家酒店,并于2001年3月开业,最初有20间客房。
“我们从第一天起就知道,除非我们有更多的房间,否则生意不会收支平衡,我们明白这一点。现在我们已经有42间客房了,生意开始稳步发展。”
如今,庄园作为一个整体重新回归,并且蓬勃发展。
尽管有些人可能会对一座无人居住的大房子嗤之以鼻,但斯温顿庄园算是一个现代庄园的成功故事。
回忆起买回庄园的决定,马克表示:
当时很多人都不相信我们会成功。
我们可能在这个过程中犯了很多错误,但我们从中学到了很多,没有冒险就没有收获。