新州清真寺遭袭击 政府呼吁相互理解

       今日悉尼讯 澳洲东部时间1月7日 新州社区公民事务部部长Victor Dominello谴责了针对Newcastle的一座清真寺的袭击事件，他昨天呼吁社会各界合作，将肇事者绳之以法。

       周一晚上，Wallsend的一座清真寺的摄像头拍摄到了两名男子踢清真寺大门的画面，他们还向清真寺投掷物体。当时清真寺里又7名教徒。

       Newcastle穆斯林协会的发言人Diana Rah表示，这起事件发生在一群孩子上完了经文课之后。Rah称，自从该协会试图在 Elermore Vale附近修建一座清真寺以来，各清真寺受到了一连串的攻击，这是最新一起。土地和环境法院下月将会考虑协会的申请。

       Dominello表示，对信仰场所的攻击，“不论是穆斯林，基督教，犹太教，印度教，佛教还是其他宗教的场所都是不能接收的，特别是在这样一个把宗教自由与社会容忍看的很重的国家里”。

       新州总督察Wayne Humphrey表示，警方已经在该区域增加了巡逻力量，并得到消息，其中一名罪犯可能不是本州人。他说“没有迹象显示这次袭击是有预谋、有组织的，看起来很像是两个在附近闲逛的醉汉干的”。
 
       Dominello请求社区关系委员会（Community Relations Commission）采取必要措施，以提升社区的和谐氛围，他说：“这是些孤立事件，应当用适当的法律措施处理，进行社区层面的对话，相互理解和信任”。

       （Joseph）