日语教材出现“731”数字;中国网民怒:绝对不是巧合(图)
中国一份初中日语教材近日引起大批大陆网友不满,网友们指出,教材内的一幅插图中,有3名穿着篮球服的男生,服装上的号码依序是7、3、1三个数字,疑似是在影射犯下细菌战、人体实验等战争罪行的侵华日军「七三一部队」。
该份教材是「人民教育出版社」所出版的九年级日语教材,被批评的图片位于第96页,是选择题其中一个选项的插图。
不满的网友们认为,插图上的7、3、1三个数字非常刻意,很难不让人联想到「七三一部队」,希望相关单位严格调查此事,「有那么多数字能用,为什么非得用731呢?」「出现731三个数字,绝对不可能是巧合!」「看来我们内部有不少敌人!」
还有网友指出,教材的封面使用了日本国鸟「朱防」的画像,令人难以接受。甚至,连编写人员中有3名日本人一事也受到不少网友的质疑。
封面是日本国鸟「朱防」的画像。(图/翻摄微博)
根据《极目新闻》报导,长期从事高中日语教学的白老师(化姓)表示,他们接触的比较多的是高中日语教材,暂未发现有不合适的内容。
从事日语校外辅导的吴老师(化姓)也说,初中日语教材是通行版本,他在给学生辅导时也使用过这本教材,之前并未关注到插图的问题,但插图上的数字确实会让人产生不好的联想,放在教材里确实不妥当,「肯定是不合适的。」
对于网友关注的日本人参与编写的问题,吴老师则认为,「这比较正常,一般情况下,外语教材都会请外国专家参与编写和审校。」
一位出版业内人士也透露,为了保证质量,涉及外语出版的内容,在编写和审校环节也都会请外国专家参与。
据「侵华日军第七三一部队罪证陈列馆」资料,侵华日军第七三一部队始建于1933年,犯下了细菌战、人体实验等战争罪行。位于黑龙江哈尔滨的七三一旧址,是世界历史上规模最大的细菌武器研究、实验及制造的基地,是日本侵华期间留存的近现代重要历史遗迹。