最好看的新闻,最实用的信息
01月15日 26.8°C-28.8°C
澳元 : 人民币=4.54
布里斯班
今日澳洲app下载
登录 注册

43岁凯特王妃返癌症治疗之地,宣布病情缓解,笑容依旧但皱纹深刻(组图)

7小时前 来源: 译言 原文链接 评论0条

43岁凯特王妃返癌症治疗之地,宣布病情缓解,笑容依旧但皱纹深刻(组图) - 1

当地时间1月14日,凯特王妃在社交媒体上宣布了自己最新的身体状况,“现在病情缓解,我松了一口气。”

现年43岁的凯特在一张和患者聊天的照片旁发表了署名为“C”(本名凯瑟琳的首字母)的短文,表达了感谢和期许之情。

43岁凯特王妃返癌症治疗之地,宣布病情缓解,笑容依旧但皱纹深刻(组图) - 2

“我想借此机会感谢皇家马斯登医院在过去一年对我的悉心照顾。我衷心感谢所有在我和威廉渡过难关时默默陪伴我们的人。我们不能要求更多了。”

“在我作为患者期间,我们得到的照顾和建议非常出色。作为皇家马斯登医院的(王室)联合赞助人,我希望通过支持开创性研究和临床卓越,以及促进患者和家庭福祉,我们可以挽救更多生命,并改变所有受癌症影响的人的经历。”

“现在病情缓解,我松了一口气,我将继续专注于康复。任何经历过癌症诊断的人都知道,适应新常态需要时间。然而,我期待着充实的一年。有很多值得期待的事情。感谢大家一直以来的支持。C”

43岁凯特王妃返癌症治疗之地,宣布病情缓解,笑容依旧但皱纹深刻(组图) - 3

当天早些时候凯特前往了皇家马斯登医院,进而也被英国媒体认为这是她重返岗位的开始,哪怕这项活动没有被预先公布。

走进病房大厅的凯特,受到了医院工作人员、患者以及患者家属们的热烈欢迎,当然也并非每个人都有和王妃近距离接触的机会。

43岁凯特王妃返癌症治疗之地,宣布病情缓解,笑容依旧但皱纹深刻(组图) - 4

这是外界第一次知道凯特是在哪家医院接受的癌症治疗,此前王室对这件事情讳莫如深,甚至至今也未曾公开过凯特患的是哪种癌症。无独有偶,查尔斯国王所患的癌症种类也没有公布,据称这是为了能引起更广泛的共鸣。

43岁凯特王妃返癌症治疗之地,宣布病情缓解,笑容依旧但皱纹深刻(组图) - 5

因为接受过癌症治疗,凯特和正在治疗的患者聊天时就更有话题了,而且也更容易感同身受。

她在交流的过程中也透露了自己治疗期间的一些细节,“每个人都对我说‘请保持积极的心态,这会带来很大的不同……当我进来时,每个人都告诉我,一定要穿上所有保暖的东西(衣服),以免产生副作用。”

当被问起现在的感觉如何时,凯特很是坦诚地回答说:“有时你感觉相对好一些,然后又要接受另一次治疗。有时从表面看,我们会被说‘你已经完成了治疗,可以恢复正常生活了’,但要恢复正常很难。”

43岁凯特王妃返癌症治疗之地,宣布病情缓解,笑容依旧但皱纹深刻(组图) - 6

穿着红色高领针织裙的凯特,当天没有佩戴她的那枚著名的蓝宝石婚戒,而是戴上了“永恒之戒”,威廉送给她的结婚纪念日礼物。

而这也是凯特在患癌之后的一个转变,她在公开场合露面的时候,不再是婚戒不离手了。有评论认为,这可以理解为她更加自信了,同时与威廉的感情也进一步加深了。

43岁凯特王妃返癌症治疗之地,宣布病情缓解,笑容依旧但皱纹深刻(组图) - 7

在医院时凯特的笑容仍然一如既往的亲切,只是脸部的变化却也很难不被忽略,看上去皱纹很是明显,尤其是额头上的那几条更是深刻,或许她需要进行再次的除皱微整了。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: [email protected] 商业合作: [email protected]网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选